Zvakazarurwa 16:9

Pakurirana nevamwe

Zvakazarurwa 16:9 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Vakapiswa nokupisa kukuru vakatuka zita raMwari, iye akanga ane simba pamusoro pamatambudziko aya, asi vakaramba kutendeuka kuti vamukudze.

Zvakazarurwa 16:9 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Vanhu vakapiswa nokupisa kukuru, vakamhura zita raMwari, anesimba pamusoro pamadambudziko awa; havana kutendeuka, kuti vamukudze.

Zvakazarurwa 16:9 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Vanhu vakapiswa nokupisa kunotyisa kwazvo. Vakashonha zita raMwari aiva nesimba pamusoro pepfumvu uye havana kupinduka kuti vamurumbidze.

Zvakazarurwa 16:9 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ʋanhu ʋakapiswa nokupisa kukuru, ʋakamhura zita raMŋari, unesimba pamsoro pamaɗambudziko awa; haʋana‐kutendeʋuka, kuti ʋamukudze.

Zvakazarurwa 16:9 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Vanhu vakapiswa nokupisa kunotyisa kwazvo. Vakashonha zita raMwari aiva nesimba pamusoro pepfumvu uye havana kupinduka kuti vamurumbidze.