Zvakazarurwa 21:1

Pakurirana nevamwe

Zvakazarurwa 21:1 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ipapo ndakaona denga idzva nenyika itsva, nokuti denga rokutanga nenyika yokutanga zvakanga zvapfuura, uye pakanga pasisina gungwa.

Zvakazarurwa 21:1 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Zvino ndakaona denga idzva nenyika itsva, nokuti denga rokutanga nenyika yokutanga zvakanga zvapfuura; negungwa rakanga risisipo.

Zvakazarurwa 21:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Ipapo ndipo pandakazoona denga idzva nenyika itsva nokuti denga rakare nenyika yakare zvakanga zvapfuura uye gungwa pakanga pasisina.

Zvakazarurwa 21:1 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ɀino ndakaʋona ɗeŋga idɀa nenyika itȿa, nokuti ɗeŋga rokutaŋga nenyika yokutaŋga ɀakaŋga ɀapfuʋura; neguŋgwa rakaŋga risisi’po.

Zvakazarurwa 21:1 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Ipapo ndipo pandakazoona denga idzva nenyika itsva nokuti denga rakare nenyika yakare zvakanga zvapfuura uye gungwa pakanga pasisina.