Zvakazarurwa 3:20

Pakurirana nevamwe

Zvakazarurwa 3:20 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Tarira, ndimire pamukoʋa, ndicigogodza; kana munhu akanzwa inzwi raŋgu, akazarura mukoʋa, ndicapinda kwaari, ndicarayira naye, naiye neni.

Zvakazarurwa 3:20 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Tarisa uone ndimire pamusuo ndichigogodza, kana munhu akanzwa izwi rangu akazarura musuo ndichapinda maari ndigodya naye iye achidya neni.

Zvakazarurwa 3:20 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Ndiri pano! Ndimire pamusuo ndichigogodza. Kana munhu akanzwa inzwi rangu akazarura musuo, ndichapinda ndigodya naye, uye iye neni.

Zvakazarurwa 3:20 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

Tarira, ndimire pasuo, ndichigogodza; kana munhu akanzwa izwi rangu, akazarura musuo, ndichapinda kwaari, ndicharayira naye, naiye neni.

Zvakazarurwa 3:20 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Tarisa uone ndimire pamusuo ndichigogodza, kana munhu akanzwa izwi rangu akazarura musuo ndichapinda maari ndigodya naye iye achidya neni.