VaRoma 3:23-24

Pakurirana nevamwe

VaRoma 3:23-24 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

nokuti vose vakatadza, vakasasvika pakubwinya kwaMwari. Vanongoruramiswa nenyasha dzake nokudzikinura kuri muna Kristu Jesu

VaRoma 3:23-24 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

nokuti vose vakatadza uye vakasasvika pakubwinya kwaMwari, uye vanoruramisirwa nenyasha dzake kubudikidza nokudzikinura kuri muna Kristu Jesu.

VaRoma 3:23-24 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

nokuti munhu wose akatadza akakundika kusvika panodiwa naMwari kuti aponeswe. Vanoruramiswa nenyasha dzake sechipo nokununura kunowanikwa muna Kristu Jesu.

VaRoma 3:23-24 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

nokuti ʋose ʋakatadza, ʋakasaȿika pakubginya kwaMŋari. Ʋanoŋgoruramiswa nenyasha dzake nokudzikinura kuri munaKristu Jesu

VaRoma 3:23-24 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

nokuti munhu wose akatadza akakundika kusvika panodiwa naMwari kuti aponeswe. Vanoruramiswa nenyasha dzake sechipo nokununura kunowanikwa muna Kristu Jesu.