VaRoma 8:27

Pakurirana nevamwe

VaRoma 8:27 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

Uye iye anonzvera mwoyo yedu anoziva kufunga kwaMweya, nokuti Mweya anonyengeterera vatsvene maererano nokuda kwaMwari.

VaRoma 8:27 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

uyo anonzvera mwoyo, ndiye anoziva kufunga kwoMweya, nokuti anonyengeterera vatsvene sezvinoda Mwari.

VaRoma 8:27 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

Iye Mwari anoongorora hana dzavanhu anoziva zviri mupfungwa dzaMweya nokuti iye Mweya anonamatira vakarurama maererano nezvinoda Mwari.

VaRoma 8:27 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

uyo unonɀera mŋoyo, ndiye unoziʋa kufuŋga kwoMŋeya, nokuti unonyeŋgeterera ʋatȿene seɀinoɗa Mŋari.

VaRoma 8:27 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

Iye Mwari anoongorora hana dzavanhu anoziva zviri mupfungwa dzaMweya nokuti iye Mweya anonamatira vakarurama maererano nezvinoda Mwari.