Zekaria 7:9

Pakurirana nevamwe

Zekaria 7:9 Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi (BDSC)

“Zvanzi naJehovha Wamasimba Ose, ‘Tongai nokururamisira kwezvokwadi; muitirane tsitsi nenyasha.

Zekaria 7:9 Shona Bible 1949, revised 2002 (SNA2002)

“Ndizvo zvakataura Jehovha wehondo, achiti, ‘Ruramisirai kwazvo pakutonga, mumwe nomumwe aitire hama yake unyoro netsitsi

Zekaria 7:9 Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika (SCLBD)

“Zvanzi naTENZI wehondo nehondo tongai zviri pachokwadi chaipo muchiitirana mwoyo wakanaka muchinzwirana tsitsi hama nehama.

Zekaria 7:9 Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke) (SUB1949)

Ndiɀo ɀakataura Jehova wehondo, aciti: Ruramisirai kwaɀo pakutoŋga, mumŋe nomumŋe aitire hama yake ʋunyoro netsitsi

Zekaria 7:9 Bhaibhiri Idzva rechiShona (SCLB)

“Zvanzi naTENZI wehondo nehondo tongai zviri pachokwadi chaipo muchiitirana mwoyo wakanaka muchinzwirana tsitsi hama nehama.