Luka 5
5
Yesu akuta abasambi bakwe bakutampilapo
(Mt. 4:18-22 Mk. 1:16-20)
1Ubushiku bumo Yesu aimanine kunse ya mumana wa Genezareti kabili uukutwa umumana wa Galileya. Abantu bamushungulwike nokuititika ilyo baleumfwa amashiwi yakwa Lesa. 2Yesu amwene amato yabili aya abashila umwabula ikintu kunse ya mumana, nomba abashila baliyasha palya na balesamfya amakonde yabo yabushila mupepi. 3Ubwato bumo bwali bwakwa Simoni. Yesu apateme muli ubu bwato na alilomba basukile ubwato apataliko ne kyabu. Kabili Yesu aikele mubwato no kutampa ukusambilisha abantu kali mubwato. 4Elo apwile ukusambilisha, aebele Simoni: “Senda ubwato mpaka mukende umo muli amenshi yashika, na uteye amakonde pakuti mwipaye isabi.” 5Simoni amwaswike: “Kafundisha, Natubomba ubushiku bonse ukwabula ukwipaya, nomba epo lishiwi lyobe, nalateya amakonde.” 6Ilyo Simoni no munakwe bapangile ifyabebele Yesu, baipeye impendwa ishingi sha tusabi. Mwali isabi ilingi sana ikyakuti amakonde yabo yali mupepi nokulepuka. 7Kabili abaume ba kebwile abo balinabo mubwato bumbi bese ba bafweko. Bali isa nokwisusha amato yonse yaiswile no tusabi ikyakuti amato yatampile ukwisula na menshi. 8Ilyo Simoni Petelo amwene ifyakitike, aponene panshi ku makasa yakwa Yesu pakuti amusonte umunkishi na alandile we Mfumu ndi muntu wamasambi: “Nshilingile ukuba mupepi nobe, na kupapata kabuye.” 9Petelo alandile filya pantu Petelo nabo alebomba nabo alinabo mubwato balipapa sana pa mpendwa ishingi sha tusabi baipeye. 10Abalebomba na Simoni, Yakobo munina wakwa Yoane, abali abana babili bakwa Zebede, nabo balipapa. Nomba Yesu aebele Simone: “Wiba uwa mweso. Mpaka na nombaline muli balondo batusabi, nomba kyapwa mukaba abalondo ba bantu pakuti babe abasambi bandi.” 11Ilyo abashila ba bweseshe amato yabo kumulundu, balishile fyonse, na baliya pamo na Yesu pakuti babe abasambi bakwe.
Yesu aundapa abantu ifibashi
(Mt. 8:1-4 Mk. 1:40-44)
12Nomba Yesu ali mu mushi umo wa mukitungu kya Galileya, umuntu umo uwakwete ubulwele ubwabipa ubwa ifibashi apalamine kuli ena pakuti amone Yesu, aponene kuntanshi kyakwe no kumupapata: “We Mfumu, sangulule munkuposha. Na sumina kuti wa fikita nga ulefwaya.” 13Nomba Yesu atambalika ukuboko kwakwe, amukumya no kulanda: “Na sumina, wapola. Palya pene uyu mwaume apolele. Takwete peka ifibashi.” 14Yesu amwebele: “Wishimika ku muntu pafyo wapola. Nomba kabuye pitaila kwi tempele lya ku Yerusalemu na wisonte kuli bashimapepo, ba nawilepo na bashinikishe ukutina upola. Na kabili utule ubulambo ubo amafunde yakwa Mose alanda. Mukupanga filya abantu bakeshiba ukutina mupola.” 15Nangu ifyo Yesu amwebele, ilyashi lyalisalangana mubantu. Pa mulandu wafilya, ibumba ilingi lya kolongene pakuti lyumfwe amasambilisho no kumulomba ukuposha balya bali abalwele. 16Nomba Yesu aleya sana kunkende ukwa bunke mukupepa Lesa.
Yesu alelela amasambi
(Mt. 9:1-8 Mk. 2:1-12)
17Ubushiku bumbi, ilyo Yesu alesambilisha, aba Faliseyo na bakafundisha ba mafunde baikele mupepi na Yesu, abafumine mumishi yonse ya mu Galileya, mu Yudeya na mu mushi wa Yerusalemu, muli iyo nshita, amaka ya Mfumu yali palya pamo nakwe pakumposha amalwele. 18Ilyo Yesu alesambilisha, abantu bamo bafikile ku nganda bapitile pa kipoyo uwa bulebe. Aba bantu balefwaya ukumwingisha mukati kanganda no kumubika kutanshi yakwa Yesu pakuti akwate ukumuposha. 19Nomba tabasangile umusango waku mutwala apepi na Yesu pantu kwali sana abantu bashungulwike Yesu. Baninine kanshi pamuntato no kunina pa umutenge pamo no wabulebe. Kabili bafumishe amalata yamo pakuti bapange umwinshi pamalata na bali ikisha uwa bulebe pa kipoyo kya ikilako mukipunda kuntashi yakwa Yesu. 20Ilyo Yesu aishibe ati bali ne kiteketelo muli ena ikya kuposha uwa bulebe, aebele umwaume: “Munina, amasambi yobe ya elelwa.” 21Bakafundisha ba mafunde na ba Faliseyo batampile uku tontonkanya na bati: “Ni nani uyu muntu ulesalula Lesa mukulanda kwati ali ni Lesa? Twalishiba ukuti ni Lesa eka wingelela amasambi!” 22Yesu aliishiba amatontokanyo yabo, na ali bepusha kanshi: “Ninshi mule tontokanishisha ifyo?” 23Takya anguka kuli nebo ukulanda kuli uyu muntu wabulebe ati amasambi yobe ya elelwa? Nangu ukumweba imana wende? 24Nomba nalaundapa ubu bulwele Pakuti mwishibe ati nebo, Umwana wa muntu, ndi na amaka pano pa kyalo aya kwelela amasambi. Panuma ya kulanda filya, Yesu apilibukile ku muntu wabulebe no kumweba: “Nakweba, ima! Bula ikilako kyobe, pita na bwekela kobe.” 25Na palya pene, ilyo balemupembela, uyu muntu aimine palya pene no kutoloka, abula ikilako kyakwe nokuya kwakwe alelumbanya Lesa. 26Bonse balepapa fye noku lalumbanya Lesa; baiketwe na katina, balelanda: “Twa mona lelo ifintu ifipeshamano.”
Yesu asala kasonkesha wa mpalata uwe shina lyakwa Levi pakuti abe umo pa basambi bakwe
(Mt. 9:9-13 Mk. 2:13-17)
27Panuma ya filya, Yesu afumine ku nganda. Apo aleenda, amwene kasonkesha wa musonko uwe shina lyakwa Levi naikala mu nganda ya misonko. Yesu amwebele: “Isa na nebo na ube umusambi wandi.” 28Elo Levi aimine, ashile inkito yakwe ya bukasonkesha wa mpalata no kutampa Ukukonka Yesu pakuti abe umusambi wakwe. 29Panuma, Levi apekenye ubusefyo ubukulu mu nganda yakwe mu kukindika Yesu. Impendwa iingi ya ba kasonkesha wa mpalata na bambi abakutilwe bali na bena palya mukulya nakwe. 30Kabili umo umu Faliseyo na Kafundisha wa mafunde balipamo nab aba Faliseyo, baleisoselesha no kulanda ku abasambi bakwa Yesu muku beba: “Belya na benwa pamo na ba kasonkesha wa mpalata na bankita fibi!” 31Yesu abaswike: “Balwele bakabila ubwafwilisho bwaba munganga pakuti bapole, tali bantu bali abatuntulu. 32Kimokine, Shishile kuta aba lungami mukulapila. Nomba mukweba abamasambi ukulapila.”
Yesu bamwipusha pa kushila ikyakulya
(Mt. 9:14-17 Mk. 2:18-22)
33Muli ilya inshita, abantu bamo baleeba Yesu: “Abasambi bakwa Yoane kabatisha baleshila ikyakulya sana na balepapa amapepo kuli Lesa, nge fipanga abasambi baba Faliseyo. Nomba abasambi bobe bale twalilila ukulya no kunwa.” 34Yesu abaswike: “Kuti mwa shilisha ikyakulya abeni ba kubwinga elyo ba shibwinga bali na bena? Mukine awe! 35Nomba ubushiku bukesa ubo shibwinga baka musenda pa banakwe, elo bakashila ikyakulya.” 36Panuma ya filya, Yesu Abebela mu amapinda: “Tabalepula ikipande kyekoti ikipya pakuti alunde kwikoti lyakale. Pantu mukonaula ikoti ilipya, na kabili ikoti ilipya talyakamoneke bwino kulikoti lyakale. 37Pa musango umowine, tamwaketulwile umwangashi uwaipikwa munsupa yakale, pantu ilyo umwangashi upya uwabila, ulatutumuka ne nsupa shakale shikalepuka. Umwangashi uketika ne nsupa shikonauka. 38Palifyo, abantu balingile ukubika umwangashi uupya munsupa ishipya pakuti umwangashi ne nsupa fisungwe bwino. 39Taulefwaya ukunwa umwangashi uplya panuma ya kunwa umwangashi uwakale. Pantu uletontonkanya ukuti umwangashi uwakale eusuma.”
Iliyochaguliwa sasa
Luka 5: KDG
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Seba Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.