Juan 13
13
Jesús yachachisqankunaj chakinkuta mayllan
1Pascua raymiman qayllallaña karqa. Jesustaj kay pachata saqespa Tatanpaman kutipunanpaj p'unchay chayamushasqanta yacharqa. Jinataj kay pachapi ruwananta junt'ashaspa imaynatachus yachachisqankunata munakorqa, ajinata paykunata tukukuykama munakorqa.
2Jesuswan, yachachisqankunawan ima manaraj Pascua cenata mikhushajtinku, Kuraj Supayqa Simonpa churin Judas Iscarioteta yuyaychasqaña Jesusta jap'ichinanpaj. 3Jesustaj Tata Diosmanta jamusqanta, chantá Diosmantaj kutipunanta yacharqamin. Jinallataj Diosqa tukuy atiyta payman qosqanta yachallarqataj. 4Jinaqa cenata mikhushajtinku, Jesús sayarikuspa, patanchana p'achanta orqhokorqa, jinaspataj, uj toallata chumpinman churakorqa. 5Chantá uj ch'illamiman yakuta jich'arqospa, yachachisqankunaj chakinta mayllayta qallarerqa. Chumpinpi karqa, chay toallawantaj ch'akicherqa.
6Simón Pedroj chakinta mayllananpaj Jesús qayllaykojtin, Pedro nerqa: Tukuyta Kamachej, imaynatataj qan chakiyta mayllawankimanri? nispa. 7Jesustaj kuticherqa: Kunan imatachus ruwasqayta mana entiendenkichu. Chaywanpis qhepamanraj ima niytachus munasqanta yachanki, nispa.
8Pedrotajrí nerqa: Mana jayk'ajpis chakiyta mayllawankichu, nispa. Jesustaj kuticherqa: Manachus mayllasqayki chayqa, mana noqata qhatiwayta atiwajchu, nispa.
9Jinapi Simón Pedro nerqa: Tukuyta Kamachej, jina kajtenqa, ama chakillaytachu mayllaway, manachayqa chakiyta, makiyta, chantá umaytawan ima, nispa.
10Jesustajrí payta nerqa: Pichus tukuy ukhunta mayllakunña, chayqa llimphuña, chakillanta mayllana tiyan. Qankunataj llimphuña kankichej, manapis tukuyniykichejchu, nispa. 11Jesús yacharqaña pichus payta jap'ichinanta. Chayrayku nerqa: Manapis tukuyniykichejchu llimphu kankichej, nispa.
12Chantá yachachisqankunaj chakinkuta mayllayta tukuytawan, Jesusqa patanchana p'achanta churakaporqa. Chaymanta ujtawan tiyarikuspataj, nerqa: Chakiykichejta mayllaspa imatachus ruwasqayta yachankichejchu? 13Qankuna niwankichej: Yachachejniyku, Tukuyta Kamachej, nispa. Chayta niwaspataj, walejta niwankichej, imaraykuchus chaypuni noqa kani. 14Noqachus yachachejniykichej, Tukuyta Kamachejtaj kashaspa, chakiykichejta mayllarqaykichej chayqa, ajinallatataj qankunapis chakiykichejta mayllanakunaykichej tiyan. 15Chayta noqa ruwarqani, qankunapis noqa jina ruwanaykichejpaj. 16Kayta sut'ita niykichej: Wata runaqa patronninmanta mana aswanchu, nitaj kachasqapis kachajninmanta aswan kurajchu. 17Sichus chayta entiendespa ruwankichej chayqa, kusisqamin kankichej.
18Mana tukuyniykichejmantachu chayta nishani. Noqa yachani pikunatachus ajllakusqayta. Chaywanpis Diospa Qhelqachisqanpi imatachus nisqan junt'akunan tiyan: Pichus noqawan khuska mikhojqa wasanchawan, nispa.#Sal 41.9. 19Kunanmantapacha chayta willaykichej, junt'akojtin noqa Cristo kasqayta jap'ikunaykichejpaj. 20Sut'ita niykichej: Kachasqayta wajyarikojqa noqata wajyarikuwan, noqata wajyarikuwajtaj Kachamuwajniytapis wajyarikullantaj, nispa.
Jesusqa Judas jap'ichinanta nin
(Mt 26.20-25; Mc 14.17-21; Lc 22.21-23)
21Chayta niytawan, Jesús sonqonpi sinch'ita llakikorqa, sut'inchaspataj, nerqa: Kayta sut'ita niykichej: Qankunamanta ujniykichej jap'ichiwanqa, nispa.
22Chayta Jesús nejtin, yachachisqankuna paykunapura qhawanakorqanku, mana yachaspa pimantachus parlashasqanta. 23Chaypacha Jesuspa yachachisqankunamanta ujnin, pitachus Jesús astawan munakorqa, chay qayllanpi kasharqa. 24Simón Pedrotaj señawan payta nerqa: Tapuriy pimantachus chayta parlashasqanta, nispa. 25Paytaj Jesusman astawan qayllaykuspa, taporqa: Tukuyta Kamachej, pitaj chayri? nispa.
26Jesustaj kuticherqa: Pimanchus t'antata chhapuspa jaywasaj, chay kashan, nispa. Chantá Jesusqa t'antata chhapuspa, Simonpa churin Judas Iscarioteman jaywarqa. 27Maypachachus Judas t'antata mikhorqa, chaypacha Kuraj Supay paypa sonqonman yaykorqa. Jinapi Jesús Judasta nerqa: Imatachus ruwanayashanki, chaytaqa usqhayta ruwamuy, nispa. 28Mikhusharqanku, chaykunarí mana entienderqankuchu, imaraykuchus Jesús chay jinata nisqanta. 29Judas Iscariote jap'erqa Jesuspa yachachisqankunaj qolqe jallch'anan wayaqata. Chayrayku wakin yuyarqanku Jesús payman nisqanta: Rantimuy, raymita ruwanapaj imachus mana kanchu, chayta. Chayrí wajchakunaman imallatapis qorimuy, nispa nisqanta.
30Chantá Judas t'antata mikhuyta tukuytawan, usqhayllata llojserqa. Chaypacha ña allin tutaña karqa.
Mosoj kamachisqa
31Judas llojsejtin, Jesús nerqa: Kunanmin Runaj Churin jatunchasqa kanqa, jinallataj noqanejta Dios jatunchasqa kasqanta rikullanqankutaj. 32Sichus Runaj Churin Dios jatunchasqa kasqanta rejsichenqa chayqa, Diospis Churinta jatunchasqa kasqanta rejsichillanqataj. Chaytataj manaraj imapi ruwanqa.
33Munasqa wawitaykuna, qankunawan manaña unaytachu kasaj. Imaynatachus judiokunaj kurajninkukunata nerqani, ajinallatataj qankunatapis niykichej: Qankuna mask'awankichej, chaywanpis maymanchus noqa rishani, chayman riyta mana atinkichejchu, nispa. 34Kunantajrí kay mosoj kamachisqata yachachiykichej: Qankunapura munakuychej. Imaynatachus noqa munakorqaykichej, ajinallatataj qankunapis purajmanta munakuychej. 35Qankunachus purajmanta munakunkichej chayqa, tukuy runakuna yachanqanku noqaj yachachisqay kasqaykichejta, nispa.
Jesús nin Pedro qhesachananta
(Mt 26.31-35; Mc 14.27-31; Lc 22.31-34)
36Chantá Simón Pedro Jesusta taporqa: Tukuyta Kamachej, maymantaj rishankiri? nispa. Jesustaj kuticherqa: Maymanchus rishani, chaymanqa kunan mana noqawan riyta atinkichu. Chaywanpis qhepamanraj qhatiwanki, nispa. 37Pedrotajrí nerqa: Tukuyta Kamachej, imaraykutaj kunan mana qanwan riyta atiymanchuri? Qanrayku wañunay kajtenqa, wañusaj, nispa.
38Chantá Jesús payta nerqa: Noqarayku wañuwajchu? Kayta sut'ita niyki: Manaraj gallo waqashajtin, qan kinsa kutikama ninki noqata mana rejsiwasqaykita, nispa.
ప్రస్తుతం ఎంపిక చేయబడింది:
Juan 13: DQPC
హైలైట్
షేర్ చేయి
కాపీ
మీ పరికరాలన్నింటి వ్యాప్తంగా మీ హైలైట్స్ సేవ్ చేయబడాలనుకుంటున్నారా? సైన్ అప్ చేయండి లేదా సైన్ ఇన్ చేయండి
Revisión Biblia Quechua Boliviano © Sociedad Bíblica Boliviana, 2017.