Matthäus 24
24
Dit 24. Capitel.
1Diärüp ging Jesus weg van di Tempel, en sin Lirlings kâm tö höm, om höm di Begning van di Tempel tö wisin.
2Mar Jesus swåret jam en said: “Se I dit Alles? Warelk, ik si ju: Diär wel nīn Stīn üp di Üder lien bliw, diär ek ofbreken ūd.”
3Diär hi höm nü üp di Oliwenbârig diälsǟt, kâm sin Lirlings tö höm, en said: “Si ǖs, wan skel dit gebȫr, en wat skel dit Markteken van din Wederkomst wīs, en wan di Wârld forgung skel?”
4Jesus swåret en said tö jam: “Se ju wel voar, dat er ju Nemmen forfȫrt.
5For diär wel Vulen ön min Noom âptrēd, en si: Ik sen Christus, en wel Vulen wankelig måke.
6Uk skel I van Krig en Oarlef en Krigsgerügten tö hiren fo; mar sé ju wel voar en ūd man ek forfīrt; for Alles dit mut gebör; dag est jit ek tö Jenđ.
7For dit jen Volk wel âpstūn tögen dit Üder; en dit jen Rik tögen dit üder; diär wel Pest en (Hungersnoad) jür Tid#24.7 Jür Tid ist später hinzugefügt worden., en Ördsjilwen hen en weder kom.
8Al dit es man en Begen van di Noad, diär kom skel.
9Da wel ja ju aurlöwere ön Bedrüw̄ing en wel ju doad slå; en om min Nōms wel fo I di Håt van alle Nationen.
10Da wel-er jam Vulen ârgere, ja wel arküder forrēd en arküder håte.
11En vul falsk Profeten skel er da âptrēd en Vulen forfȫr.
12En aurdat di Ünrogtfardigheid aurhunđ nemt, ud di Lēwde bi Vulen iskul.
13Mar di diär ütharret tö Jenđ, di skel selig ūd.
14Jest mut dös Bödskep van Gottes Hemmelrik üp di hile Warld, alle Volksstammen tö en Tjügnis, forkindigt ud; da wel di Jend kom.
15Wan I nü di Grūl van di Forwösting, diärvan di Profēt Daniel skrewwen hēd, sé, üs er stånt üp en hellig Plåts, hokken dit last, di mark diärüp.
16Da flögt üp di Bâriger, hokken önt jüdisk Lönd es.
17En hokken üp Tåk es, di kom ek diäl, om wat üt sin Hüs tö hålin.
18En hokken üp Mark es, di kīr ek om, sin Kloader tö hålin.
19We di Jungwüffen, diär en Litj hå skel, en danen, diär en Biärnke bi di Brest ha, tö di Tid.
20Bed, dat ju Flögt ek ske ön di Wuntertid of üp en Helligdai.
21For diär wel da en gurt Bedrüw̄ing wiis, üs er jit ek wessen hēd, van di Begen van di Wârld of ön, en üs-er uk ek weder kom skel.
22En wan di Dår ek forkort wåd, da wåd er nin Mensk selig, mar om di Utwäleten jar wel skel di Dagen forkort ūd.
23Wan er da hokken tö ju si wel: Lukke hjir es Christus, of diär, da mut I dit ek līw.
24For diär wel falsk Christi en falsk Profeten âpstun, en gurt Teken en Wunder dö, om uk di Ütkuarten, want mögelk wiär, ön di Dwåling to forleiten.
25Mark diärüp, ik hå-t ju voarüt said.
26Diärom, wan ja tö ju si wel: Lukke hjir, hi es ön di wȫst Gegend, da gung ek /diär/ üt. Lukke hjir, hi es ön dit Kåmer, da līw dit ek.
27For allik üs di Leid ön Oâsten apslaid, en skintj ön Wä̂sten; sa skel uk di Menskenseen sin Önkomst wīs.
28Mar hur en As es, diär forsåmle jam die (Adler) /Aarner/.
29Mar dådelsk eter di Bedrük ön di Dågen skel Sen en Mūn jår Skin forlēs, en di Stjären skel van Hemmel fål, en di Hemmelskraft wel sik bewege.
30En da skintj dit Teken van di Menskenseen ön Hemmel. En da wel alle Mensken-Geslagten üp Warld skroale, en ja wel di Menskenseen kommen sé ön di Wolken ön Hemmel me gurt Kraft en Herligheid.
31En hi wel sin Engeler stjür me en hel Tūthūrn, en hi wel di Ütkwuarten forsåmle van alle fjur Winđen, van di jen Jend ön Hemmel tö di üder.
32Ön di Figenboom līr en Liknis. Wan sin Twiggen saftig ūd, en di Bleden kom, da wēt I, dat di Sommer nai es.
33Alliksa wen I dit Alles sé, da weet I, dat di Sommer voar Dür es.
34Wårelk, ik si ju: Döt Geslägt wel ek forgung, tö dat dit Alles sken es.
35Hemmel en Öord skel forgung, mar min Uurder skel ek forgung.
36Mar van di Dai en Stünd wēt Nemmen wat, uk di Engler ön Hemmel ek, üs alining min Våder.
37Alliksa üs-t bi Noahs Tid wiär, alliksa wel di Menskenseen sin Tökomst wīs.
38For alliksa üs ja wiär ön di Dågen voar di Sendflöd, ja eet en drōnk, ja frīt, en let jam fri, tö di Dai, dat Noah ön dit Skep ging.
39En ja agt diär ek üp, tö dat di Sendflöd kâm, en nōm jam al weg. Alliksa skel uk di Menskenseen sin Tökomst wīs.
40Wan-er da tau üp Mark sen, diärvan ud er jen önnommen, en di üder ūd fri letten.
41Van di tau Tinstfåmner, diär di Hunđmellen grinj, ud er jen önnommen, en di üder ud fri letten.
42Diärom wåke, for I wēt ek, tö wat Klokkentid ju Herr komt.
43Mar dit skel I wēt: Wan en Hüsvåder wust, tö wat Klokkenslag di Tīw kom wild, da wild hi jå wåke, en höm ek inbrēk let.
44Diärom hoald I ju klår, for di Menskenseen komt tö en Stünd, dat I er ek om tänk.
45Mar hokken nü en tru en klōk Knegt es, diär sin Herr sǟt hēd aur sin Tīnsten, dat hi jam tö rogter Tid di Miältid dǟd.
46Lekkelk es di Tīnstknegt, diär sin Herr, wan hi komt, höm sa öntreft, om dit tö dön.
47Warelk, ik si ju: “Hi wel höm sǟt aur al sin Håb en Gud.”
48Mar wan jünđer, di ārig Knegt, ön sin Hart tǟnkt: Min Herr skoft sin Önkomst jit lung âp.
49En begent di Üder Knegter tö slåen, et en drinkt me di Drunkenlid.
50Da wel di Herr van di sallew Knegt kom üp en Dai, dat hi höm ek forwagten es, en tö di Stünd, en om di Klokkenslag, diär hi nönt van wust.
51En hi wel höm ofjolte, en höm sin Loan dö me di Skinhelligen. Diär wel da wis Hülin en Tédsnapperin.”
ప్రస్తుతం ఎంపిక చేయబడింది:
Matthäus 24: NFNT
హైలైట్
షేర్ చేయి
కాపీ
మీ పరికరాలన్నింటి వ్యాప్తంగా మీ హైలైట్స్ సేవ్ చేయబడాలనుకుంటున్నారా? సైన్ అప్ చేయండి లేదా సైన్ ఇన్ చేయండి
Translated by Peter Michael Clemens (1804-1870)