Исраил Кралларън Заманларъ

Tanrı'nın İsrail'e Olan Sevgisi

7 Günde Rab’de Dinlenmeyi Keşfetmek

Babil Sürgünü Zamanı

Sahte Benlik

İsrail Ile Yapılan Anlaşmalar

Mısır’dan Çıkış: Acı Çekmekten Kurtuluşa

Gel Kutsal Ruh – Elçilerin İşleri'nden Bir Yolculuk – Lumo Ile

Бабил Сюргюню Заманъ

Mezmur 1 - Hristiyan Hayatının Temeli

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch3" data-usfm="MAT.3">
         <div class="label">3</div><div class="s1"><span class="heading">Yahya'n&#305;n &#199;a&#287;r&#305;s&#305;</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mar.1:1-8</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Luk.3:1-18</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Yu.1:19-28</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1 v2" data-usfm="MAT.3.1+MAT.3.2"><span class="label">1-2</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Mat.4:17; Mar.1:15  </span></span><span class="content"> O g&#252;nlerde Vaftizci Yahya Yahudiye &#199;&#246;l&#252;'nde ortaya &#231;&#305;kt&#305;. &#350;u &#231;a&#287;r&#305;y&#305; yap&#305;yordu: &#8220;T&#246;vbe edin! G&#246;klerin Egemenli&#287;i yakla&#351;m&#305;&#351;t&#305;r.&#8221; </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="label">3</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Y&#351;a.40:3</span></span><span class="content"> Nitekim Peygamber Ye&#351;aya arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla s&#246;z&#252; edilen ki&#351;i Yahya'd&#305;r. Ye&#351;aya &#351;&#246;yle demi&#351;ti:</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">&#8220;&#199;&#246;lde hayk&#305;ran,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">&#8216;Rab'bin yolunu haz&#305;rlay&#305;n,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">Ge&#231;ece&#287;i patikalar&#305; d&#252;zleyin&#8217; diye sesleniyor.&#8221;</span></span></div><div class="b"></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.3.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.3.4"><span class="label">4</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        2Kr.1:8
        </span></span><span class="content"> Yahya'n&#305;n deve t&#252;y&#252;nden giysisi, belinde deri ku&#351;a&#287;&#305; vard&#305;. Yedi&#287;i, &#231;ekirge ve yaban bal&#305;yd&#305;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.3.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5 v6" data-usfm="MAT.3.5+MAT.3.6"><span class="label">5-6</span><span class="content">Yeru&#351;alim, b&#252;t&#252;n Yahudiye ve &#350;eria y&#246;resinin halk&#305; ona geliyor, g&#252;nahlar&#305;n&#305; itiraf ediyor, onun taraf&#305;ndan &#350;eria Irma&#287;&#305;'nda vaftiz ediliyordu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5 v6" data-usfm="MAT.3.5+MAT.3.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.3.7"><span class="label">7</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Mat.12:34; 23:33; Luk.3:7  </span></span><span class="content"> Ne var ki, bir&#231;ok Ferisi'yle </span><span class="w"><span class="content">Saduki'nin</span></span><span class="content"> vaftiz olmak i&#231;in kendisine geldi&#287;ini g&#246;ren Yahya onlara &#351;&#246;yle seslendi: &#8220;Ey engerekler soyu! Gelecek gazaptan ka&#231;mak i&#231;in sizi kim uyard&#305;? </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.3.8"><span class="label">8</span><span class="content">Bundan b&#246;yle t&#246;vbeye yara&#351;&#305;r meyveler verin. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.3.9"><span class="label">9</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Yu.8:33</span></span><span class="content"> Kendi kendinize, &#8216;Biz &#304;brahim'in soyundan&#305;z&#8217; diye d&#252;&#351;&#252;nmeyin. Ben size &#351;unu s&#246;yleyeyim: Tanr&#305;, &#304;brahim'e &#351;u ta&#351;lardan da &#231;ocuk yaratabilir. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.3.10"><span class="label">10</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mat.7:19</span></span><span class="content"> Balta a&#287;a&#231;lar&#305;n k&#246;k&#252;ne dayanm&#305;&#351; bile. &#304;yi meyve vermeyen her a&#287;a&#231; kesilip ate&#351;e at&#305;l&#305;r. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.3.11"><span class="label">11</span><span class="content">Ger&#231;i ben sizi t&#246;vbe i&#231;in suyla vaftiz ediyorum, ama benden sonra gelen benden daha g&#252;&#231;l&#252;d&#252;r. Ben O'nun &#231;ar&#305;klar&#305;n&#305; &#231;&#305;karmaya bile lay&#305;k de&#287;ilim. O sizi Kutsal Ruh'la ve ate&#351;le vaftiz edecek. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.3.12"><span class="label">12</span><span class="content">Yabas&#305; elindedir. Harman yerini temizleyecek, bu&#287;day&#305;n&#305; toplay&#305;p ambara y&#305;&#287;acak, saman&#305; ise s&#246;nmeyen ate&#351;te yakacak.&#8221;</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">&#304;sa Vaftiz Oluyor</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mar.1:9-11</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Luk.3:21-22</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.3.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.3.13"><span class="label">13</span><span class="content">Bu s&#305;rada &#304;sa, Yahya taraf&#305;ndan vaftiz edilmek &#252;zere Celile'den &#350;eria Irma&#287;&#305;'na, Yahya'n&#305;n yan&#305;na geldi. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.3.14"><span class="label">14</span><span class="content">Ne var ki Yahya, &#8220;Benim senin taraf&#305;ndan vaftiz edilmem gerekirken sen mi bana geliyorsun?&#8221; diyerek O'na engel olmak istedi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.3.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="label">15</span><span class="content">&#304;sa ona &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdi: &#8220;&#350;imdilik buna raz&#305; ol! &#199;&#252;nk&#252; do&#287;ru olan her &#351;eyi bu &#351;ekilde yerine getirmemiz gerekir.&#8221; O zaman Yahya O'nun dedi&#287;ine raz&#305; oldu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.3.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.3.16"><span class="label">16</span><span class="content">&#304;sa vaftiz olur olmaz sudan &#231;&#305;kt&#305;. O anda g&#246;kler a&#231;&#305;ld&#305; ve &#304;sa, Tanr&#305;'n&#305;n Ruhu'nun g&#252;vercin gibi inip &#252;zerine kondu&#287;unu g&#246;rd&#252;. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.3.17"><span class="label">17</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mez.2:7; Y&#351;a.42:1; Mat.12:18; 17:5; Mar.1:11; Luk.9:35</span></span><span class="content"> G&#246;klerden gelen bir ses, &#8220;Sevgili O&#287;lum budur, O'ndan ho&#351;nudum&#8221; dedi.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4">
         <div class="label">4</div><div class="s1"><span class="heading">&#304;sa Deneniyor</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mar.1:12-13</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Luk.4:1-13</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.4.1"><span class="label">1</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        &#304;br.2:18; 4:15  </span></span><span class="content"> Bundan sonra &#304;sa, &#304;blis taraf&#305;ndan denenmek &#252;zere Ruh arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla &#231;&#246;le g&#246;t&#252;r&#252;ld&#252;. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.4.2"><span class="label">2</span><span class="content">&#304;sa k&#305;rk g&#252;n k&#305;rk gece </span><span class="w"><span class="content">oru&#231;</span></span><span class="content"> tuttuktan sonra ac&#305;kt&#305;. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.4.3"><span class="label">3</span><span class="content">O zaman Ayart&#305;c&#305;</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">4:3 </span><span class="ft">&#8220;Ayart&#305;c&#305;&#8221;: &#350;eytan.</span></span></span><span class="content"> yakla&#351;&#305;p, &#8220;Tanr&#305;'n&#305;n O&#287;lu'ysan, s&#246;yle &#351;u ta&#351;lar ekmek olsun&#8221; dedi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.4.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="label">4</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Yas.8:3
        </span></span><span class="content"> &#304;sa ona &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdi: &#8220; &#8216;&#304;nsan yaln&#305;z ekmekle ya&#351;amaz, Tanr&#305;'n&#305;n a&#287;z&#305;ndan &#231;&#305;kan her s&#246;zle ya&#351;ar&#8217; diye yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5 v6" data-usfm="MAT.4.5+MAT.4.6"><span class="label">5-6</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Mez.91:11-12
        </span></span><span class="content"> Sonra &#304;blis O'nu </span><span class="w"><span class="content">kutsal kent</span></span><span class="content">e g&#246;t&#252;rd&#252;. Tap&#305;na&#287;&#305;n tepesine &#231;&#305;kar&#305;p, &#8220;Tanr&#305;'n&#305;n O&#287;lu'ysan, kendini a&#351;a&#287;&#305; at&#8221; dedi, &#8220;&#199;&#252;nk&#252; &#351;&#246;yle yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r:</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v5 v6" data-usfm="MAT.4.5+MAT.4.6"><span class="content">&#8216;Tanr&#305;, senin i&#231;in meleklerine buyruk verecek.&#8217;</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v5 v6" data-usfm="MAT.4.5+MAT.4.6"><span class="content">&#8216;Aya&#287;&#305;n bir ta&#351;a &#231;arpmas&#305;n diye</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5 v6" data-usfm="MAT.4.5+MAT.4.6"><span class="content">Seni elleri &#252;zerinde ta&#351;&#305;yacaklar.&#8217; &#8221;</span></span></div><div class="b"></div><div class="p"><span class="verse v5 v6" data-usfm="MAT.4.5+MAT.4.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.4.7"><span class="label">7</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Yas.6:16
        </span></span><span class="content"> &#304;sa &#304;blis'e &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdi: &#8220; &#8216;Tanr&#305;n Rab'bi denemeyeceksin&#8217; diye de yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.4.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.4.8"><span class="label">8</span><span class="content">&#304;blis bu kez &#304;sa'y&#305; &#231;ok y&#252;ksek bir da&#287;a &#231;&#305;kard&#305;. O'na b&#252;t&#252;n g&#246;rkemiyle d&#252;nya &#252;lkelerini g&#246;stererek, </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.4.9"><span class="label">9</span><span class="content">&#8220;Yere kapan&#305;p bana taparsan, b&#252;t&#252;n bunlar&#305; sana verece&#287;im&#8221; dedi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.4.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="label">10</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Yas.6:13
        </span></span><span class="content"> &#304;sa ona &#351;&#246;yle kar&#351;&#305;l&#305;k verdi: &#8220;&#199;ekil git, &#350;eytan! &#8216;Tanr&#305;n Rab'be tapacak, yaln&#305;z O'na kulluk edeceksin&#8217; diye yaz&#305;lm&#305;&#351;t&#305;r.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.4.11"><span class="label">11</span><span class="content">Bunun &#252;zerine &#304;blis &#304;sa'y&#305; b&#305;rak&#305;p gitti. Melekler gelip &#304;sa'ya hizmet ettiler.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">&#304;sa M&#252;jde'yi Duyurmaya Ba&#351;l&#305;yor</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mar.1:14-15</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Luk.4:14-15</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.4.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.4.12"><span class="label">12</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Mat.14:3; Mar.6:17-18; Luk.3:19-20  </span></span><span class="content"> &#304;sa, Yahya'n&#305;n tutukland&#305;&#287;&#305;n&#305; duyunca Celile'ye d&#246;nd&#252;. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.4.13"><span class="label">13</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Yu.2:12</span></span><span class="content"> Nas&#305;ra'dan ayr&#305;larak Zevulun ve Naftali y&#246;resinde, Celile G&#246;l&#252; k&#305;y&#305;s&#305;nda bulunan Kefarnahum'a yerle&#351;ti. </span></span><span class="verse v14 v15" data-usfm="MAT.4.14+MAT.4.15"><span class="label">14-15</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Y&#351;a.9:1-2</span></span><span class="content"> Bu, Peygamber Ye&#351;aya arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla bildirilen &#351;u s&#246;z yerine gelsin diye oldu:</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v14 v15" data-usfm="MAT.4.14+MAT.4.15"><span class="content">&#8220;Zevulun ve Naftali b&#246;lgeleri,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14 v15" data-usfm="MAT.4.14+MAT.4.15"><span class="content">&#350;eria Irma&#287;&#305;'n&#305;n &#246;tesinde, Deniz Yolu'nda,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14 v15" data-usfm="MAT.4.14+MAT.4.15"><span class="content">Uluslar&#305;n ya&#351;ad&#305;&#287;&#305; Celile!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14 v15" data-usfm="MAT.4.14+MAT.4.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="label">16</span><span class="content">Karanl&#305;kta ya&#351;ayan halk,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="content">B&#252;y&#252;k bir &#305;&#351;&#305;k g&#246;rd&#252;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="content">&#214;l&#252;m&#252;n g&#246;lgeledi&#287;i diyarda</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="content">Ya&#351;ayanlara &#305;&#351;&#305;k do&#287;du.&#8221;</span></span></div><div class="b"></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.4.17"><span class="label">17</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Mat.3:1-2
        </span></span><span class="content"> O g&#252;nden sonra &#304;sa &#351;u &#231;a&#287;r&#305;da bulunmaya ba&#351;lad&#305;: &#8220;T&#246;vbe edin! &#199;&#252;nk&#252; G&#246;klerin Egemenli&#287;i yakla&#351;t&#305;.&#8221;</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">&#304;sa &#304;lk &#214;&#287;rencilerini Se&#231;iyor</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mar.1:16-20</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Luk.5:1-11</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.4.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.4.18"><span class="label">18</span><span class="content">&#304;sa, Celile G&#246;l&#252;'n&#252;n k&#305;y&#305;s&#305;nda y&#252;r&#252;rken Petrus diye de an&#305;lan Simun'la karde&#351;i Andreas'&#305; g&#246;rd&#252;. Bal&#305;k&#231;&#305; olan bu iki karde&#351; g&#246;le a&#287; at&#305;yorlard&#305;. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.4.19"><span class="label">19</span><span class="content">Onlara, &#8220;Ard&#305;mdan gelin&#8221; dedi, &#8220;Sizleri insan tutan bal&#305;k&#231;&#305;lar yapaca&#287;&#305;m.&#8221; </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.4.20"><span class="label">20</span><span class="content">Onlar da hemen a&#287;lar&#305;n&#305; b&#305;rak&#305;p O'nun ard&#305;ndan gittiler. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.4.21"><span class="label">21</span><span class="content">&#304;sa daha ileri gidince ba&#351;ka iki karde&#351;i, Zebedi'nin o&#287;ullar&#305; Yakup'la Yuhanna'y&#305; g&#246;rd&#252;. Babalar&#305; Zebedi'yle birlikte teknede a&#287;lar&#305;n&#305; onar&#305;yorlard&#305;. Onlar&#305; da &#231;a&#287;&#305;rd&#305;. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.4.22"><span class="label">22</span><span class="content">Hemen tekneyi ve babalar&#305;n&#305; b&#305;rak&#305;p &#304;sa'n&#305;n ard&#305;ndan gittiler.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">&#304;sa Hastalar&#305; &#304;yile&#351;tiriyor</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Luk.6:17-19</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.4.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.4.23"><span class="label">23</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Mat.9:35; Mar.1:39  </span></span><span class="content"> &#304;sa, Celile b&#246;lgesinin her taraf&#305;n&#305; dola&#351;t&#305;. Buralardaki havralarda &#246;&#287;retiyor, g&#246;ksel egemenli&#287;in M&#252;jdesi'ni duyuruyor, halk aras&#305;nda rastlanan her hastal&#305;&#287;&#305;, her illeti iyile&#351;tiriyordu. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.4.24"><span class="label">24</span><span class="content">&#220;n&#252; b&#252;t&#252;n Suriye'ye yay&#305;lm&#305;&#351;t&#305;. T&#252;rl&#252; hastal&#305;klara yakalanm&#305;&#351; b&#252;t&#252;n hastalar&#305;, ac&#305; &#231;ekenleri, cinlileri, saral&#305;lar&#305;, fel&#231;lileri O'na getirdiler; hepsini iyile&#351;tirdi. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.4.25"><span class="label">25</span><span class="content">Celile, Dekapolis, Yeru&#351;alim, Yahudiye ve &#350;eria Irma&#287;&#305;'n&#305;n kar&#351;&#305; yakas&#305;ndan gelen b&#252;y&#252;k kalabal&#305;klar O'nun ard&#305;ndan gidiyordu.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

MattaÖrnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar