Исраил Кралларън Заманларъ

Mısır’dan Çıkış: Acı Çekmekten Kurtuluşa

Babil Sürgünü Zamanı

Tanrı'nın İsrail'e Olan Sevgisi

Mezmur 1 - Hristiyan Hayatının Temeli

Gel Kutsal Ruh – Elçilerin İşleri'nden Bir Yolculuk – Lumo Ile

Бабил Сюргюню Заманъ

Sahte Benlik

İsrail Ile Yapılan Anlaşmalar

7 Günde Rab’de Dinlenmeyi Keşfetmek

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="MAT.9">
 <div class="label">9</div><div class="s1">Bir Fel&#231;linin &#304;yile&#351;tirilmesi</div><div class="r">(Mar.2:1-12; Luk.5:17-26)</div><div class="p"> 1&#304;sa tekneye binip kar&#351;&#305; k&#305;y&#305;ya ge&#231;ti ve kendi kentine gitti. 2Kendisine, yatak &#252;zerinde fel&#231;li bir adam getirdiler. &#304;sa onlar&#305;n iman&#305;n&#305; g&#246;r&#252;nce fel&#231;liye, &#8220;Cesur ol, o&#287;lum, g&#252;nahlar&#305;n ba&#287;&#305;&#351;land&#305;&#8221; dedi.</div><div class="p"> 3Bunun &#252;zerine baz&#305; din bilginleri i&#231;lerinden, &#8220;Bu adam Tanr&#305;'ya k&#252;frediyor!&#8221; dediler.</div><div class="p"> 4Onlar&#305;n ne d&#252;&#351;&#252;nd&#252;klerini bilen &#304;sa dedi ki, &#8220;Y&#252;re&#287;inizde neden k&#246;t&#252; d&#252;&#351;&#252;ncelere yer veriyorsunuz? 5Hangisi daha kolay? &#8216;G&#252;nahlar&#305;n ba&#287;&#305;&#351;land&#305;&#8217; demek mi, yoksa &#8216;Kalk, y&#252;r&#252;&#8217; demek mi? 6Ne var ki, &#304;nsano&#287;lu'nun yery&#252;z&#252;nde g&#252;nahlar&#305; ba&#287;&#305;&#351;lama yetkisine sahip oldu&#287;unu bilesiniz diye&#8230;&#8221; Sonra fel&#231;liye, &#8220;Kalk, yata&#287;&#305;n&#305; topla, evine git!&#8221; dedi. 7Adam da kalk&#305;p evine gitti. 8Halk bunu g&#246;r&#252;nce korkuya kap&#305;ld&#305;. &#304;nsana b&#246;yle bir yetki veren Tanr&#305;'y&#305; y&#252;celttiler.</div><div class="s1">Matta'n&#305;n &#214;&#287;rencilere Kat&#305;lmas&#305;</div><div class="r">(Mar.2:13-17; Luk.5:27-32)</div><div class="p"> 9&#304;sa oradan ge&#231;erken, vergi toplama yerinde oturan birini g&#246;rd&#252;. Matta ad&#305;ndaki bu adama, &#8220;Ard&#305;mdan gel&#8221; dedi. Adam da kalk&#305;p &#304;sa'n&#305;n ard&#305;ndan gitti.</div><div class="p"> 10 # 
 Luk.15:1-2
 Sonra &#304;sa, Matta'n&#305;n evinde sofrada otururken, bir&#231;ok vergi g&#246;revlisiyle g&#252;nahk&#226;r gelip O'nunla ve &#246;&#287;rencileriyle birlikte sofraya oturdu. 11Bunu g&#246;ren Ferisiler, &#304;sa'n&#305;n &#246;&#287;rencilerine, &#8220;Sizin &#246;&#287;retmeniniz neden vergi g&#246;revlileri ve g&#252;nahk&#226;rlarla birlikte yemek yiyor?&#8221; diye sordular.</div><div class="p"> 12&#304;sa bunu duyunca &#351;&#246;yle dedi: &#8220;Sa&#287;lamlar&#305;n de&#287;il, hastalar&#305;n hekime ihtiyac&#305; var. 13#Ho&#351;.6:6; Mat.12:7 Gidin de, &#8216;Ben kurban de&#287;il, merhamet isterim&#8217; s&#246;z&#252;n&#252;n anlam&#305;n&#305; &#246;&#287;renin. &#199;&#252;nk&#252; ben do&#287;ru ki&#351;ileri de&#287;il, g&#252;nahk&#226;rlar&#305; &#231;a&#287;&#305;rmaya geldim.&#8221;</div><div class="s1">Oru&#231;la &#304;lgili Soru</div><div class="r">(Mar.2:18-22; Luk.5:33-39)</div><div class="p"> 14Bu arada Yahya'n&#305;n &#246;&#287;rencileri gelip &#304;sa'ya, &#8220;Neden biz ve Ferisiler oru&#231; tutuyoruz da senin &#246;&#287;rencilerin tutmuyor?&#8221; diye sordular.</div><div class="p"> 15&#304;sa &#351;&#246;yle kar&#351;&#305;l&#305;k verdi: &#8220;G&#252;vey aralar&#305;ndayken, davetliler yas tutar m&#305;? Ama g&#252;veyin aralar&#305;ndan al&#305;naca&#287;&#305; g&#252;nler gelecek, o zaman oru&#231; tutacaklar. 16Hi&#231; kimse eski giysiyi yeni kuma&#351; par&#231;as&#305;yla yamamaz. &#199;&#252;nk&#252; yeni kuma&#351; &#231;eker, giysiden kopar, y&#305;rt&#305;k daha beter olur. 17Hi&#231; kimse yeni &#351;arab&#305; eski tulumlara doldurmaz. Yoksa tulumlar patlar; hem &#351;arap d&#246;k&#252;l&#252;r, hem de tulumlar mahvolur. Yeni &#351;arap yeni tulumlara konur, b&#246;ylece her ikisi de korunmu&#351; olur.&#8221;</div><div class="s1">Dirilen K&#305;z, &#304;yile&#351;en Kad&#305;n</div><div class="r">(Mar.5:21-43; Luk.8:40-56)</div><div class="p"> 18&#304;sa onlara bu s&#246;zleri s&#246;ylerken bir havra y&#246;neticisi gelip O'nun &#246;n&#252;nde yere kapanarak, &#8220;K&#305;z&#305;m az &#246;nce &#246;ld&#252;. Ama sen gelip elini onun &#252;zerine koyarsan, dirilecek&#8221; dedi. 19&#304;sa kalk&#305;p &#246;&#287;rencileriyle birlikte adam&#305;n ard&#305;ndan gitti.</div><div class="p"> 20Tam o s&#305;rada, on iki y&#305;ld&#305;r kanamas&#305; olan bir kad&#305;n &#304;sa'n&#305;n arkas&#305;ndan yeti&#351;ip giysisinin ete&#287;ine dokundu. 21&#304;&#231;inden, &#8220;Giysisine bir dokunsam kurtulurum&#8221; diyordu. 22&#304;sa arkas&#305;na d&#246;n&#252;p onu g&#246;r&#252;nce, &#8220;Cesur ol, k&#305;z&#305;m! &#304;man&#305;n seni kurtard&#305;&#8221; dedi. Ve kad&#305;n o anda iyile&#351;ti.</div><div class="p"> 23-24&#304;sa, y&#246;neticinin evine var&#305;p kaval &#231;alanlarla g&#252;r&#252;lt&#252;l&#252; kalabal&#305;&#287;&#305; g&#246;r&#252;nce, &#8220;&#199;ekilin!&#8221; dedi. &#8220;K&#305;z &#246;lmedi, uyuyor.&#8221; Onlar ise kendisiyle alay ettiler. 25Kalabal&#305;k d&#305;&#351;ar&#305; &#231;&#305;kar&#305;l&#305;nca &#304;sa i&#231;eri girip k&#305;z&#305;n elini tuttu, k&#305;z aya&#287;a kalkt&#305;. 26Bu haber b&#252;t&#252;n b&#246;lgeye yay&#305;ld&#305;.</div><div class="s1">&#304;ki K&#246;rle Bir Dilsizin &#304;yile&#351;tirilmesi</div><div class="p"> 27&#304;sa oradan ayr&#305;l&#305;rken iki k&#246;r, &#8220;Ey Davut O&#287;lu, halimize ac&#305;!&#8221; diye feryat ederek O'nun ard&#305;ndan gittiler. 28&#304;sa eve girince k&#246;rler yan&#305;na geldi. Onlara, &#8220;&#304;stedi&#287;inizi yapabilece&#287;ime inan&#305;yor musunuz?&#8221; diye sordu.</div><div class="p">K&#246;rler, &#8220;&#304;nan&#305;yoruz, ya Rab!&#8221; dediler.</div><div class="p"> 29Bunun &#252;zerine &#304;sa k&#246;rlerin g&#246;zlerine dokunarak, &#8220;&#304;man&#305;n&#305;za g&#246;re olsun&#8221; dedi. 30Ve adamlar&#305;n g&#246;zleri a&#231;&#305;ld&#305;.</div><div class="p">&#304;sa, &#8220;Sak&#305;n kimse bunu bilmesin&#8221; diyerek onlar&#305; s&#305;k&#305; s&#305;k&#305; uyard&#305;. 31Onlar ise &#231;&#305;k&#305;p &#304;sa'yla ilgili haberi b&#252;t&#252;n b&#246;lgeye yayd&#305;lar.</div><div class="p"> 32Adamlar &#231;&#305;karken &#304;sa'ya dilsiz bir cinli getirdiler. 33Cin kovulunca adam&#305;n dili &#231;&#246;z&#252;ld&#252;. Halk hayret i&#231;inde, &#8220;&#304;srail'de b&#246;ylesi hi&#231; g&#246;r&#252;lmemi&#351;tir&#8221; diyordu.</div><div class="p"> 34 # 
 Mat.10:25; 12:24; Mar.3:22; Luk.11:15 Ferisiler ise, &#8220;Cinleri, cinlerin &#246;nderinin g&#252;c&#252;yle kovuyor&#8221; diyorlard&#305;.</div><div class="s1">&#220;r&#252;n Bol, &#304;&#351;&#231;i Az</div><div class="p"> 35 # 
 Mat.4:23; Mar.1:39; Luk.4:44 &#304;sa b&#252;t&#252;n kent ve k&#246;yleri dola&#351;arak havralarda &#246;&#287;retiyor, g&#246;ksel egemenli&#287;in M&#252;jdesi'ni duyuruyor, her hastal&#305;&#287;&#305;, her illeti iyile&#351;tiriyordu. 36#Say.27:17; 1Kr.22:17; 2Ta.18:16; Hez.34:5; Zek.10:2; Mar.6:34 Kalabal&#305;klar&#305; g&#246;r&#252;nce onlara ac&#305;d&#305;. &#199;&#252;nk&#252; &#231;obans&#305;z koyunlar gibi &#351;a&#351;k&#305;n ve peri&#351;and&#305;lar. 37#Luk.10:2 O zaman &#304;sa &#246;&#287;rencilerine, &#8220;&#220;r&#252;n bol, ama i&#351;&#231;i az&#8221; dedi, 38&#8220;Bu nedenle &#252;r&#252;n&#252;n sahibi Rab'be yalvar&#305;n, &#252;r&#252;n&#252;n&#252; kald&#305;racak i&#351;&#231;iler g&#246;ndersin.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="MAT.10">
 <div class="label">10</div><div class="s1">&#304;sa On &#304;ki El&#231;isini G&#246;reve G&#246;nderiyor</div><div class="r">(Mar.3:13-19; 6:7-13; Luk.6:12-16; 9:1-6)</div><div class="p"> 1&#304;sa on iki &#246;&#287;rencisini yan&#305;na &#231;a&#287;&#305;r&#305;p onlara k&#246;t&#252; ruhlar &#252;zerinde yetki verdi. B&#246;ylece k&#246;t&#252; ruhlar&#305; kovacak, her hastal&#305;&#287;&#305;, her illeti iyile&#351;tireceklerdi.</div><div class="p"> 2-4Bu on iki el&#231;inin adlar&#305; &#351;&#246;yle: Birincisi Petrus ad&#305;yla bilinen Simun, onun karde&#351;i Andreas, Zebedi'nin o&#287;ullar&#305; Yakup ve Yuhanna, Filipus ve Bartalmay, Tomas ve vergi g&#246;revlisi Matta, Alfay o&#287;lu Yakup ve Taday, Yurtsever Simun ve &#304;sa'ya ihanet eden Yahuda &#304;skariot.</div><div class="p"> 5&#304;sa Onikiler'i &#351;u buyrukla halk&#305;n aras&#305;na g&#246;nderdi: &#8220;&#214;teki uluslar&#305;n aras&#305;na girmeyin. Samiriyeliler'in kentlerine de u&#287;ramay&#305;n. 6Bunun yerine, &#304;srail halk&#305;n&#305;n yitik koyunlar&#305;na gidin. 7#Luk.10:4-12 Gitti&#287;iniz her yerde G&#246;klerin Egemenli&#287;i'nin yakla&#351;t&#305;&#287;&#305;n&#305; duyurun. 8Hastalar&#305; iyile&#351;tirin, &#246;l&#252;leri diriltin, c&#252;zaml&#305;lar&#305; temiz k&#305;l&#305;n, cinleri kovun. Kar&#351;&#305;l&#305;ks&#305;z ald&#305;n&#305;z, kar&#351;&#305;l&#305;ks&#305;z verin. 9Ku&#351;a&#287;&#305;n&#305;za alt&#305;n, g&#252;m&#252;&#351;, ya da bak&#305;r para koymay&#305;n. 10#1Ko.9:14; 1Ti.5:18 Yolculuk i&#231;in ne torba, ne yedek mintan, ne &#231;ar&#305;k, ne de de&#287;nek al&#305;n. &#199;&#252;nk&#252; i&#351;&#231;i yiyece&#287;ini hak eder. 11Hangi kent ya da k&#246;ye girerseniz, orada sayg&#305;de&#287;er birini aray&#305;n ve ayr&#305;l&#305;ncaya dek onunla kal&#305;n. 12Onun evine girerken, evdekilere esenlik dileyin. 13E&#287;er evdekiler buna lay&#305;ksa, diledi&#287;iniz esenlik &#252;zerlerinde kals&#305;n; lay&#305;k de&#287;illerse, size geri d&#246;ns&#252;n. 14#El&#231;.13:51 Sizi kabul etmez, s&#246;zlerinizi dinlemezlerse o evden ya da kentten ayr&#305;l&#305;rken, ayaklar&#305;n&#305;z&#305;n tozunu silkin. 15#Yar.19:24-28; Mat.11:24 Size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, yarg&#305; g&#252;n&#252; o kentin hali Sodom'la Gomora b&#246;lgesinin halinden beter olacakt&#305;r.&#8221;</div><div class="s1">Gelecekteki S&#305;k&#305;nt&#305;lar</div><div class="r">(Mar.13:9-13; Luk.21:12-17)</div><div class="p"> 16 # 
 Luk.10:3
 &#8220;&#304;&#351;te, sizi koyunlar gibi kurtlar&#305;n aras&#305;na g&#246;nderiyorum. Y&#305;lan gibi zeki, g&#252;vercin gibi saf olun. 17&#304;nsanlardan sak&#305;n&#305;n. &#199;&#252;nk&#252; sizi mahkemelere verecek, havralar&#305;nda kam&#231;&#305;layacaklar. 18Benden &#246;t&#252;r&#252; valilerin, krallar&#305;n &#246;n&#252;ne &#231;&#305;kar&#305;lacak, b&#246;ylece onlara ve uluslara tan&#305;kl&#305;k edeceksiniz. 19Sizleri mahkemeye verdiklerinde, neyi nas&#305;l s&#246;yleyece&#287;inizi d&#252;&#351;&#252;nerek kayg&#305;lanmay&#305;n. Ne s&#246;yleyece&#287;iniz o anda size bildirilecek. 20&#199;&#252;nk&#252; konu&#351;an siz de&#287;il, arac&#305;l&#305;&#287;&#305;n&#305;zla konu&#351;an Baban&#305;z'&#305;n Ruhu olacak.</div><div class="p"> 21 # 
 Mar.13:12; Luk.21:16 &#8220;Karde&#351; karde&#351;i, baba &#231;ocu&#287;unu &#246;l&#252;me teslim edecek. &#199;ocuklar anne babaya ba&#351;kald&#305;r&#305;p onlar&#305; &#246;ld&#252;rtecek. 22#Mat.24:9,13 Benim ad&#305;mdan &#246;t&#252;r&#252; herkes sizden nefret edecek. Ama sonuna kadar dayanan kurtulacakt&#305;r. 23Bir kentte size zulmettikleri zaman &#246;tekine ka&#231;&#305;n. Size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, &#304;nsano&#287;lu gelinceye dek &#304;srail'in b&#252;t&#252;n kentlerini dola&#351;m&#305;&#351; olmayacaks&#305;n&#305;z.</div><div class="p"> 24 # 
 Luk.6:40; Yu.13:16; 15:20 &#8220;&#214;&#287;renci &#246;&#287;retmeninden, k&#246;le efendisinden &#252;st&#252;n de&#287;ildir. 25#Mat.9:34; 12:24; Mar.3:22; Luk.11:15 &#214;&#287;rencinin &#246;&#287;retmeni gibi, k&#246;lenin de efendisi gibi olmas&#305; yeterlidir. &#304;nsanlar evin efendisine Baalzevul derlerse, ev halk&#305;na neler demezler!&#8221;</div><div class="s1">Kimden Korkmal&#305;</div><div class="r">(Luk.12:2-9)</div><div class="p"> 26 # 
 Mar.4:22; Luk.8:17 &#8220;Bu y&#252;zden onlardan korkmay&#305;n. &#199;&#252;nk&#252; &#246;rt&#252;l&#252; olup da a&#231;&#305;&#287;a &#231;&#305;kar&#305;lmayacak, gizli olup da bilinmeyecek hi&#231;bir &#351;ey yoktur. 27Size karanl&#305;kta s&#246;ylediklerimi, siz g&#252;n &#305;&#351;&#305;&#287;&#305;nda s&#246;yleyin. Kula&#287;&#305;n&#305;za f&#305;s&#305;ldanan&#305;, damlardan duyurun. 28Bedeni &#246;ld&#252;ren, ama can&#305; &#246;ld&#252;remeyenlerden korkmay&#305;n. Can&#305; da bedeni de cehennemde mahvedebilen Tanr&#305;'dan korkun. 29&#304;ki ser&#231;e bir meteli&#287;e sat&#305;lm&#305;yor mu? Ama Baban&#305;z'&#305;n izni olmadan bunlardan bir teki bile yere d&#252;&#351;mez. 30Size gelince, ba&#351;&#305;n&#305;zdaki b&#252;t&#252;n sa&#231;lar bile say&#305;l&#305;d&#305;r. 31Onun i&#231;in korkmay&#305;n, siz bir&#231;ok ser&#231;eden daha de&#287;erlisiniz.</div><div class="p"> 32&#8220;&#304;nsanlar&#305;n &#246;n&#252;nde beni a&#231;&#305;k&#231;a kabul eden herkesi, ben de g&#246;klerdeki Babam'&#305;n &#246;n&#252;nde a&#231;&#305;k&#231;a kabul edece&#287;im. 33#2Ti.2:12 &#304;nsanlar&#305;n &#246;n&#252;nde beni ink&#226;r edeni, ben de g&#246;klerdeki Babam'&#305;n &#246;n&#252;nde ink&#226;r edece&#287;im.&#8221;</div><div class="s1">&#304;sa'ya Lay&#305;k Olmak</div><div class="r">(Mar.9:41; Luk.12:51-53; 14:26-27)</div><div class="p"> 34&#8220;Yery&#252;z&#252;ne bar&#305;&#351; getirmeye geldi&#287;imi sanmay&#305;n! Bar&#305;&#351; de&#287;il, k&#305;l&#305;&#231; getirmeye geldim. 35#Mik.7:6 &#199;&#252;nk&#252; ben babayla o&#287;ulun, anneyle k&#305;z&#305;n, gelinle kaynanan&#305;n aras&#305;na ayr&#305;l&#305;k sokmaya geldim. 36&#8216;&#304;nsan&#305;n d&#252;&#351;man&#305; kendi ev halk&#305; olacak.&#8217; 37Annesini ya da babas&#305;n&#305; beni sevdi&#287;inden &#231;ok seven bana lay&#305;k de&#287;ildir. O&#287;lunu ya da k&#305;z&#305;n&#305; beni sevdi&#287;inden &#231;ok seven bana lay&#305;k de&#287;ildir. 38#Mat.16:24; Mar.8:34; Luk.9:23 &#199;arm&#305;h&#305;n&#305; y&#252;klenip ard&#305;mdan gelmeyen bana lay&#305;k de&#287;ildir. 39#Mat.16:25; Mar.8:35; Luk.9:24; 17:33; Yu.12:25 Can&#305;n&#305; kurtaran onu yitirecek. Can&#305;n&#305; benim u&#287;ruma yitiren ise onu kurtaracakt&#305;r.</div><div class="p"> 40 # 
 Mar.9:36-37; Luk.9:47-48; 10:16; Yu.13:20 &#8220;Sizi kabul eden beni kabul etmi&#351; olur. Beni kabul eden de beni g&#246;ndereni kabul etmi&#351; olur. 41Bir peygamberi peygamber oldu&#287;u i&#231;in kabul eden, peygambere yara&#351;an bir &#246;d&#252;l alacakt&#305;r. Do&#287;ru birini do&#287;ru oldu&#287;u i&#231;in kabul eden, do&#287;ru ki&#351;iye yara&#351;an bir &#246;d&#252;l alacakt&#305;r. 42Bu s&#305;radan ki&#351;ilerden birine, &#246;&#287;rencim oldu&#287;u i&#231;in bir bardak so&#287;uk su bile veren, size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, &#246;d&#252;ls&#252;z kalmayacakt&#305;r.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

MattaÖrnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar