Муса Пейгамбер'ден Сонра Исраиллилерин Кралларъна Кадар

Исраил Кралларън Заманларъ

Бабил Сюргюню Заманъ

Musa Peygamber'den Sonra İsraillilerin Krallarına Kadar

Babil Sürgünü Zamanı

İsa’nın Mucıaelerı

İsrail Krallarının Zamanları

Paskalya (Diriliş) Hikayesi

İsa’nın Benzetmelerı

Sabır, Ruhun Meyvesidir

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch15" data-usfm="MAT.15">
 <div class="label">15</div><div class="s1">T&#246;re mi, Tanr&#305;'n&#305;n S&#246;z&#252; m&#252;?</div><div class="r">(Mar.7:1-13)</div><div class="p"> 1-2Bu s&#305;rada Yeru&#351;alim'den baz&#305; Ferisiler ve din bilginleri &#304;sa'ya gelip, &#8220;&#214;&#287;rencilerin neden atalar&#305;m&#305;z&#305;n t&#246;resini &#231;i&#287;niyor?&#8221; diye sordular, &#8220;Yemekten &#246;nce ellerini y&#305;kam&#305;yorlar.&#8221;</div><div class="p"> 3&#304;sa onlara &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdi: &#8220;Ya siz, neden t&#246;reniz u&#287;runa Tanr&#305; buyru&#287;unu &#231;i&#287;niyorsunuz? 4#&#199;&#305;k.20:12; 21:17; Lev.20:9; Yas.5:16 &#199;&#252;nk&#252; Tanr&#305; &#351;&#246;yle buyurdu: &#8216;Annene babana sayg&#305; g&#246;stereceksin&#8217;; &#8216;Annesine ya da babas&#305;na s&#246;ven kesinlikle &#246;ld&#252;r&#252;lecektir.&#8217; 5-6Ama siz, &#8216;Her kim anne ya da babas&#305;na, benden alaca&#287;&#305;n b&#252;t&#252;n yard&#305;m Tanr&#305;'ya adanm&#305;&#351;t&#305;r derse, art&#305;k babas&#305;na sayg&#305; g&#246;stermek zorunda de&#287;ildir&#8217; diyorsunuz. B&#246;ylelikle, t&#246;reniz u&#287;runa Tanr&#305;'n&#305;n s&#246;z&#252;n&#252; ge&#231;ersiz k&#305;lm&#305;&#351; oluyorsunuz. 7-8#Y&#351;a.29:13 Ey ikiy&#252;zl&#252;ler! Ye&#351;aya'n&#305;n sizinle ilgili &#351;u peygamberlik s&#246;z&#252; ne kadar yerindedir:</div><div class="b"></div><div class="q1">&#8216;Bu halk dudaklar&#305;yla beni sayar,</div><div class="q1">Ama y&#252;rekleri benden uzak.</div><div class="q1"> 9Bana bo&#351;una taparlar.</div><div class="q1">&#199;&#252;nk&#252; &#246;&#287;rettikleri, sadece insan buyruklar&#305;d&#305;r.&#8217; &#8221;</div><div class="s1">&#304;nsan&#305; Kirleten Nedir?</div><div class="r">(Mar.7:14-23)</div><div class="p"> 10&#304;sa, halk&#305; yan&#305;na &#231;a&#287;&#305;r&#305;p onlara, &#8220;Dinleyin ve &#351;unu belleyin&#8221; dedi. 11&#8220;A&#287;&#305;zdan giren &#351;ey insan&#305; kirletmez. &#304;nsan&#305; kirleten a&#287;&#305;zdan &#231;&#305;kand&#305;r.&#8221;</div><div class="p"> 12Bu s&#305;rada &#246;&#287;rencileri O'na gelip, &#8220;Biliyor musun?&#8221; dediler, &#8220;Ferisiler bu s&#246;z&#252; duyunca g&#252;cendiler.&#8221;</div><div class="p"> 13&#304;sa &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdi: &#8220;G&#246;ksel Babam'&#305;n dikmedi&#287;i her fidan k&#246;k&#252;nden s&#246;k&#252;lecektir. 14#Luk.6:39 B&#305;rak&#305;n onlar&#305;; onlar k&#246;rlerin k&#246;r k&#305;lavuzlar&#305;d&#305;r. E&#287;er k&#246;r k&#246;re k&#305;lavuzluk ederse, ikisi de &#231;ukura d&#252;&#351;er.&#8221;</div><div class="p"> 15Petrus, &#8220;Bu benzetmeyi bize a&#231;&#305;kla&#8221; dedi.</div><div class="p"> 16&#8220;Siz de mi h&#226;l&#226; anlam&#305;yorsunuz?&#8221; diye sordu &#304;sa. 17&#8220;A&#287;za giren her &#351;eyin mideye indi&#287;ini, oradan da helaya at&#305;ld&#305;&#287;&#305;n&#305; bilmiyor musunuz? 18#Mat.12:34 Ne var ki a&#287;&#305;zdan &#231;&#305;kan, y&#252;rekten kaynaklan&#305;r. &#304;nsan&#305; kirleten de budur. 19&#199;&#252;nk&#252; k&#246;t&#252; d&#252;&#351;&#252;nceler, cinayet, zina, fuhu&#351;, h&#305;rs&#305;zl&#305;k, yalan yere tan&#305;kl&#305;k ve iftira hep y&#252;rekten kaynaklan&#305;r. 20&#304;nsan&#305; kirleten bunlard&#305;r. Y&#305;kanmam&#305;&#351; ellerle yemek yemek insan&#305; kirletmez.&#8221;</div><div class="s1">Kenanl&#305; Kad&#305;n&#305;n &#304;man&#305;</div><div class="r">(Mar.7:24-30)</div><div class="p"> 21&#304;sa oradan ayr&#305;l&#305;p Sur ve Sayda b&#246;lgesine ge&#231;ti. 22O y&#246;reden Kenanl&#305; bir kad&#305;n &#304;sa'ya gelip, &#8220;Ya Rab, ey Davut O&#287;lu, halime ac&#305;! K&#305;z&#305;m cine tutuldu, &#231;ok k&#246;t&#252; durumda&#8221; diye feryat etti.</div><div class="p"> 23&#304;sa kad&#305;na hi&#231;bir kar&#351;&#305;l&#305;k vermedi. &#214;&#287;rencileri yakla&#351;&#305;p, &#8220;Sal &#351;unu, gitsin!&#8221; diye rica ettiler. &#8220;Arkam&#305;zdan ba&#287;&#305;r&#305;p duruyor.&#8221;</div><div class="p"> 24&#304;sa, &#8220;Ben yaln&#305;z &#304;srail halk&#305;n&#305;n kaybolmu&#351; koyunlar&#305;na g&#246;nderildim&#8221; diye yan&#305;tlad&#305;.</div><div class="p"> 25Kad&#305;n ise yakla&#351;&#305;p, &#8220;Ya Rab, bana yard&#305;m et!&#8221; diyerek O'nun &#246;n&#252;nde yere kapand&#305;#15:25 &#8220;O'nun &#246;n&#252;nde yere kapand&#305;&#8221; ya da &#8220;O'na tap&#305;nd&#305;&#8221;..</div><div class="p"> 26&#304;sa ona, &#8220;&#199;ocuklar&#305;n ekme&#287;ini al&#305;p k&#246;peklere atmak do&#287;ru de&#287;ildir&#8221; dedi.</div><div class="p"> 27Kad&#305;n, &#8220;Hakl&#305;s&#305;n, ya Rab&#8221; dedi. &#8220;Ama k&#246;pekler de efendilerinin sofras&#305;ndan d&#252;&#351;en k&#305;r&#305;nt&#305;lar&#305; yer.&#8221;</div><div class="p"> 28O zaman &#304;sa ona &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdi: &#8220;Ey kad&#305;n, iman&#305;n b&#252;y&#252;k! Diledi&#287;in gibi olsun.&#8221; Ve kad&#305;n&#305;n k&#305;z&#305; o saatte iyile&#351;ti.</div><div class="s1">&#304;sa D&#246;rt Bin Ki&#351;iyi Doyuruyor</div><div class="r">(Mar.8:1-10)</div><div class="p"> 29&#304;sa oradan ayr&#305;ld&#305;, Celile G&#246;l&#252;'n&#252;n k&#305;y&#305;s&#305;ndan ge&#231;erek da&#287;a &#231;&#305;k&#305;p oturdu. 30Yan&#305;na b&#252;y&#252;k bir kalabal&#305;k geldi. Beraberlerinde k&#246;t&#252;r&#252;m, k&#246;r, &#231;olak, dilsiz ve daha bir&#231;ok hasta getirdiler. Hastalar&#305; O'nun ayaklar&#305;n&#305;n dibine b&#305;rakt&#305;lar. O da onlar&#305; iyile&#351;tirdi. 31Halk, dilsizlerin konu&#351;tu&#287;unu, &#231;olaklar&#305;n iyile&#351;ti&#287;ini, k&#246;rlerin g&#246;rd&#252;&#287;&#252;n&#252;, k&#246;t&#252;r&#252;mlerin y&#252;r&#252;d&#252;&#287;&#252;n&#252; g&#246;r&#252;nce &#351;a&#351;t&#305; ve &#304;srail'in Tanr&#305;s&#305;'n&#305; y&#252;celtti.</div><div class="p"> 32&#304;sa &#246;&#287;rencilerini yan&#305;na &#231;a&#287;&#305;r&#305;p, &#8220;Halka ac&#305;yorum&#8221; dedi. &#8220;&#220;&#231; g&#252;nd&#252;r yan&#305;mdalar, yiyecek hi&#231;bir &#351;eyleri yok. Onlar&#305; a&#231; a&#231; evlerine g&#246;ndermek istemiyorum, yolda bay&#305;labilirler.&#8221;</div><div class="p"> 33&#214;&#287;renciler kendisine, &#8220;B&#246;yle &#305;ss&#305;z bir yerde bu kadar kalabal&#305;&#287;&#305; doyuracak ekme&#287;i nereden bulal&#305;m?&#8221; dediler.</div><div class="p"> 34&#304;sa, &#8220;Ka&#231; ekme&#287;iniz var?&#8221; diye sordu.</div><div class="p">&#8220;Yedi ekmekle birka&#231; k&#252;&#231;&#252;k bal&#305;&#287;&#305;m&#305;z var&#8221; dediler.</div><div class="p"> 35Bunun &#252;zerine &#304;sa, halka yere oturmalar&#305;n&#305; buyurdu. 36Yedi ekmekle bal&#305;klar&#305; ald&#305;, &#351;&#252;kredip bunlar&#305; b&#246;ld&#252;, &#246;&#287;rencilerine verdi. Onlar da halka da&#287;&#305;tt&#305;lar. 37Herkes yiyip doydu. Artakalan par&#231;alardan yedi k&#252;fe dolusu toplad&#305;lar. 38Yemek yiyenlerin say&#305;s&#305;, kad&#305;n ve &#231;ocuklar hari&#231;, d&#246;rt bin erkekti. 39&#304;sa, halk&#305; evlerine g&#246;nderdikten sonra tekneye binip Magadan b&#246;lgesine ge&#231;ti.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="MAT.16">
 <div class="label">16</div><div class="s1">Do&#287;a&#252;st&#252; Bir Belirti &#304;steniyor</div><div class="r">(Mar.8:11-13; Luk.12:54-56)</div><div class="p"> 1 # 
 Mat.12:38; Luk.11:16 Ferisiler'le Sadukiler &#304;sa'n&#305;n yan&#305;na geldiler. O'nu denemek amac&#305;yla kendilerine g&#246;kten bir belirti g&#246;stermesini istediler.</div><div class="p"> 2&#304;sa onlara &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdi: &#8220;Ak&#351;am, &#8216;G&#246;ky&#252;z&#252; k&#305;z&#305;l oldu&#287;una g&#246;re hava iyi olacak&#8217; dersiniz. 3Sabah, &#8216;Bug&#252;n g&#246;k k&#305;z&#305;l ve bulutlu, hava bozacak&#8217; dersiniz. G&#246;ky&#252;z&#252;n&#252;n g&#246;r&#252;n&#252;m&#252;n&#252; yorumlayabiliyorsunuz da, zaman&#305;n belirtilerini yorumlayam&#305;yor musunuz? 4#Mat.12:39; Luk.11:29 K&#246;t&#252; ve vefas&#305;z ku&#351;ak bir belirti istiyor! Ama ona Yunus'un belirtisinden ba&#351;ka bir belirti g&#246;sterilmeyecek.&#8221; Sonra &#304;sa onlar&#305; b&#305;rak&#305;p gitti.</div><div class="s1">Ferisiler'le Sadukiler'in Mayas&#305;</div><div class="r">(Mar.8:14-21)</div><div class="p"> 5&#214;&#287;renciler g&#246;l&#252;n kar&#351;&#305; yakas&#305;na ge&#231;erken ekmek almay&#305; unutmu&#351;lard&#305;. 6#Luk.12:1 &#304;sa onlara, &#8220;Dikkatli olun, Ferisiler'in ve Sadukiler'in mayas&#305;ndan ka&#231;&#305;n&#305;n!&#8221; dedi.</div><div class="p"> 7Onlar ise kendi aralar&#305;nda tart&#305;&#351;arak, &#8220;Ekmek almad&#305;&#287;&#305;m&#305;z i&#231;in b&#246;yle diyor&#8221; dediler.</div><div class="p"> 8Bunun fark&#305;nda olan &#304;sa &#351;&#246;yle dedi: &#8220;Ey k&#305;t imanl&#305;lar! Ekme&#287;iniz yok diye ni&#231;in tart&#305;&#351;&#305;yorsunuz? 9-10#Mat.14:17-21; 15:34-38 H&#226;l&#226; anlam&#305;yor musunuz? Be&#351; ekmekle be&#351; bin ki&#351;inin doydu&#287;unu, ka&#231; sepet dolusu yemek fazlas&#305; toplad&#305;&#287;&#305;n&#305;z&#305; hat&#305;rlam&#305;yor musunuz? Yedi ekmekle d&#246;rt bin ki&#351;inin doydu&#287;unu, ka&#231; k&#252;fe dolusu yemek fazlas&#305; toplad&#305;&#287;&#305;n&#305;z&#305; hat&#305;rlam&#305;yor musunuz? 11Ben size, &#8216;Ferisiler'in ve Sadukiler'in mayas&#305;ndan ka&#231;&#305;n&#305;n&#8217; derken, ekmekten s&#246;z etmedi&#287;imi nas&#305;l olur da anlamazs&#305;n&#305;z?&#8221;</div><div class="p"> 12Ekmek mayas&#305;ndan de&#287;il de, Ferisiler'le Sadukiler'in &#246;&#287;retisinden ka&#231;&#305;n&#305;n dedi&#287;ini o zaman anlad&#305;lar.</div><div class="s1">Petrus'un Mesih'i Tan&#305;mas&#305;</div><div class="r">(Mar.8:27-30; Luk.9:18-21)</div><div class="p"> 13&#304;sa, Filipus Sezariyesi b&#246;lgesine geldi&#287;inde &#246;&#287;rencilerine &#351;unu sordu: &#8220;Halk, &#304;nsano&#287;lu'nun kim oldu&#287;unu s&#246;yl&#252;yor?&#8221;</div><div class="p"> 14 # 
 Mat.14:1-2; Mar.6:14-15; Luk.9:7-8 &#214;&#287;rencileri &#351;u kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305; verdiler: &#8220;Kimi Vaftizci Yahya, kimi &#304;lyas, kimi de Yeremya ya da peygamberlerden biridir diyor.&#8221;</div><div class="p"> 15&#304;sa onlara, &#8220;Siz ne dersiniz&#8221; dedi, &#8220;Sizce ben kimim?&#8221;</div><div class="p"> 16 # 
 Yu.6:68-69
 Simun Petrus, &#8220;Sen, ya&#351;ayan Tanr&#305;'n&#305;n O&#287;lu Mesih'sin&#8221; yan&#305;t&#305;n&#305; verdi.</div><div class="p"> 17&#304;sa ona, &#8220;Ne mutlu sana, Yunus o&#287;lu Simun!&#8221; dedi. &#8220;Bu s&#305;rr&#305; sana a&#231;an insan#16:17 &#8220;&#304;nsan&#8221;: Grek&#231;e &#8220;Et ve kan&#8221;. de&#287;il, g&#246;klerdeki Babam'd&#305;r. 18Ben de sana &#351;unu s&#246;yleyeyim, sen Petrus'sun#16:18 &#8220;Petrus&#8221;: Grek&#231;e &#8220;Petros&#8221;, yani &#8220;Kaya par&#231;as&#305;, ta&#351;&#8221;. ve ben kilisemi bu kayan&#305;n#16:18 &#8220;Kaya&#8221;: Grek&#231;e &#8220;Petra&#8221;, yani &#8220;B&#252;y&#252;k ta&#351; k&#252;tlesi, kaya&#8221;. &#252;zerine kuraca&#287;&#305;m. &#214;l&#252;ler diyar&#305;n&#305;n kap&#305;lar&#305; ona kar&#351;&#305; direnemeyecek. 19#Mat.18:18; Yu.20:23 G&#246;klerin Egemenli&#287;i'nin anahtarlar&#305;n&#305; sana verece&#287;im. Yery&#252;z&#252;nde ba&#287;layaca&#287;&#305;n her &#351;ey g&#246;klerde de ba&#287;lanm&#305;&#351; olacak; yery&#252;z&#252;nde &#231;&#246;zece&#287;in her &#351;ey g&#246;klerde de &#231;&#246;z&#252;lm&#252;&#351; olacak.&#8221; 20Bu s&#246;zlerden sonra &#304;sa, kendisinin Mesih oldu&#287;unu kimseye s&#246;ylememeleri i&#231;in &#246;&#287;rencilerini uyard&#305;.</div><div class="s1">&#304;sa &#214;l&#252;p Dirilece&#287;ini &#214;nceden Bildiriyor</div><div class="r">(Mar.8:31&#8211;9:1; Luk.9:22-27)</div><div class="p"> 21 # 
 Mat.17:22-23; 20:19; 27:62-63 Bundan sonra &#304;sa, kendisinin Yeru&#351;alim'e gitmesi, ileri gelenler, ba&#351;k&#226;hinler ve din bilginlerinin elinden &#231;ok ac&#305; &#231;ekmesi, &#246;ld&#252;r&#252;lmesi ve &#252;&#231;&#252;nc&#252; g&#252;n dirilmesi gerekti&#287;ini &#246;&#287;rencilerine anlatmaya ba&#351;lad&#305;.</div><div class="p"> 22Bunun &#252;zerine Petrus O'nu bir kenara &#231;ekip azarlamaya ba&#351;lad&#305;. &#8220;Tanr&#305; korusun, ya Rab! Senin ba&#351;&#305;na asla b&#246;yle bir &#351;ey gelmeyecek!&#8221; dedi.</div><div class="p"> 23Ama &#304;sa Petrus'a d&#246;n&#252;p, &#8220;&#199;ekil &#246;n&#252;mden, &#350;eytan!&#8221; dedi, &#8220;Bana engel oluyorsun. D&#252;&#351;&#252;ncelerin Tanr&#305;'ya de&#287;il, insana &#246;zg&#252;d&#252;r.&#8221;</div><div class="p"> 24 # 
 Mat.10:38; Luk.14:27 Sonra &#304;sa, &#246;&#287;rencilerine &#351;unlar&#305; s&#246;yledi: &#8220;Ard&#305;mdan gelmek isteyen kendini ink&#226;r etsin, &#231;arm&#305;h&#305;n&#305; y&#252;klenip beni izlesin. 25#Mat.10:39; Luk.17:33; Yu.12:25 Can&#305;n&#305; kurtarmak isteyen onu yitirecek, can&#305;n&#305; benim u&#287;ruma yitiren ise onu kurtaracakt&#305;r. 26&#304;nsan b&#252;t&#252;n d&#252;nyay&#305; kazan&#305;p da can&#305;ndan olursa, bunun kendisine ne yarar&#305; olur? &#304;nsan kendi can&#305;na kar&#351;&#305;l&#305;k ne verebilir? 27#Mat.25:31 #Mez.62:12; Rom.2:6; Va.2:23 &#304;nsano&#287;lu, Babas&#305;'n&#305;n g&#246;rkemi i&#231;inde melekleriyle gelecek ve herkese, yapt&#305;&#287;&#305;n&#305;n kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305;n&#305; verecektir. 28Size do&#287;rusunu s&#246;yleyeyim, burada bulunanlar aras&#305;nda, &#304;nsano&#287;lu'nun kendi egemenli&#287;i i&#231;inde geli&#351;ini g&#246;rmeden &#246;l&#252;m&#252; tatmayacak olanlar var.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

MattaÖrnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar