GÉNESIS 40
40
José sut'inchan iskay mosqoykunata
1Uj kuti reyman vinota jaywaj runa copero nisqa, jinallataj t'antata jaywaj runapis, Egipto rey patronninkoj contranta ruwarqanku. 2Chaymanta rey faraón mayta phiñakuspa iskaynin kamachisninta carcelman churaykucherqa. Paykuna karqanku kamachejkunaj kurajkunasninku. Ujnenqa vinota jaywajkunata kamachej, ujnintaj t'antata jaywajkunata. 3Paykunata presosta apacherqa, persosta qhawachej capitampa wasinman, maypichus cárcel karqa chayman. Chayllapitaj Josepis preso kasharqa. 4Presosta qhawajkunaj capitannin Joseman nerqa chay iskay presosman imata mañasqankutapis jaywananta; paykunaqa unaytaña carcelpi karqanku.
5Uj ch'isi iskaynin presos, vinota jaywaj, t'antata ruwaj ima mosqokusqanta sapa ujninku, sapa ujninkojtataj uj imata niyta munarqa. 6Tutamanta Joseqa presosta watukuspa rikorqa llakisqas kasqankuta. 7Taporqataj paykunata, imamantá llakisqas kashankichejri?, nispa.
8Paykunataj kuticherqanku: Sapa ujniyku mosqoyku, manataj pipis kanchu mosqokusqaykuta willarinawaykupaj imatachus niyta munasqanta. Josetaj nerqa: Manachu Dios chaykunataqa sut'inchan? Willariwaychej chay mosqokusqaykichejta.
9-10Vinota jaywajkunaj kurajnin mosqokusqanta willayta qallarerqa Joseman, nispa: Noqa mosqokuni uj uvas sach'a ñaupaqeypi kashajta. Chay uvas sach'aqa kinsa ramasniyoj kasqa. Chaytaj q'omeryaspa t'ikashasqa, jinaspataj t'ikasnin sumaj poqosqa uvasman tukun. 11Noqataj faraompa copanta jap'ishasqani. Uvasta jap'iytawantaj chay copaman ch'irwashasqani. Chaymantaqa noqa kikiy faraonman jaywani kikin makisninman.
12-13Josetaj nerqa: Chay mosqoyniykeqa niyta munan: Kinsa ramasnenqa kinsa días; kinsa diamantawan faraón umaykita oqharisonqa, niyta munan, ñaupaj imatachus ruwarqanki chayllamantaj kutiykuchisonqa, jinamanta ujtawan faraonman vinota jaywallankitaj. 14Chay jina kajtintaj noqamanta yuyarikuwanki, faraonmanqa noqamanta willankipuni, kaymanta orqhopunawampaj. Qampis noqamanta khuyarikuwankipuni ari. 15Noqataqa hebreospa jallp'anmanta suwamuwanku, chayrayku noqaqa mana kay carcelpi kanaypaj jinachu kani, imaraykuchus mana ima sajratapis ruwanichu.
16Chaymantaqa t'antata ruwajkunaj kamachejninñataj nerqa José allinta sut'inchajta rikuspa: Noqapis mosqokullanitaj canastaspi yuraj t'anta umay patapi kashajta. 17Patan kajpi imaymana t'antastachá faraón mikhun chay t'antas kashasqa; p'isqostaj jamuytawan chay t'antasta mikhuykakapunku umay patapi canastamanta.
18-19Josetaj nerqa: Qampa mosqokusqaykeqa niyta munan: Chay kinsa canastasqa kinsa día, chaymanta faraonqa umaykimanta sach'aman warkhuchisonqa, p'isqostaj jamuytawan aychasniykita mikhonqanku.
20Kinsa diamantawan faraompa diachakun karqa, pay jatun qhochukuta ruwarqa tukuy llank'ajkunasnimpaj. Chay runaspa rikunanta carcelmanta orqhochimorqa vinota jaywajkunaj kurajninta, t'antata ruwajkunaj kurajnintawan. 21Vino jaywajta watejmanta vino jaywananman kutiykucherqa; jinamanta payqa vinota faraonman jaywaj ñaupajta jina. 22T'anta jaywajtataj sipichimorqa, Josej sut'inchasqanman jina. 23Chaywampis vinota jaywaj runaqa Josemanta mana yuyarikorqachu; astawan qonqaporqa.
Поточний вибір:
GÉNESIS 40: QCHSB
Позначайте
Поділитись
Копіювати
Хочете, щоб ваші позначення зберігалися на всіх ваших пристроях? Зареєструйтеся або увійдіть
Qheshwa Biblia DC © Sociedades Bíblicas Unidas, 1986.