Пiсня над пiснями 4:7

Поділитись

Пiсня над пiснями 4:7 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Уся ти прекрасна, моя ти подруженько, і плями нема на тобі!

Пiсня над пiснями 4:7 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Моя кохана, все в тобі прекрасне, і в досконалості твоїй немає вад.

Пiсня над пiснями 4:7 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Ти вся красива, моя подруго, і в тобі немає пороку.

Пiсня над пiснями 4:7 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Вся ти гарна, моя мила, нема в тобі скази!