Nuni, Southern - 1999 Edition (Drama NT)

<div class="version vid1808 iso6393nnw" data-vid="1808" data-iso6393="nnw">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="JHN.2">
 <div class="label">2</div><div class="s">Zwezi v&#601;li f&#250;r&#250; K&#225;n&#225; n&#601;</div><div class="p"> 1D&#617;an b&#601;l&#601; kwa n&#601;, ba vw&#601; f&#250;r&#250; K&#225;n&#225; n&#601;, Galile nagwanaa t&#601; wa. Zwezi nuu d&#601; y&#617;n l&#225;. 2Ba bon Zwezi d&#601; &#651; karb&#617;a t&#601; d&#601;, ba n&#601; w&#224;&#225;, s&#601; ba b&#224;, k&#651; f&#250;r&#250; t&#601; wa. 3M&#225;&#331;&#225; don wa, div&#603;n t&#601;, ba n&#601; nyw&#617;&#768;n c&#224;n&#224; t&#601; wa, twi t&#601; zw&#603;&#768;e. Zwezi nuu t&#601; d&#224;&#324; sw&#617;&#768;n &#651; con, &#651; w&#651;&#769;: &#171;Ba k&#651;&#769;&#651;&#768; ba div&#603;n j&#601;&#187;. 4Zwezi ma le &#651; nuu t&#601;, &#651; w&#651;&#769;: &#171;Kan, b&#603;&#768;e&#603;&#768;e n p&#617;&#768;&#224; d&#601; n&#601;? &#192; t&#651;t&#651;nan m&#225;&#331;&#225; t&#601; w&#224; y&#237;!&#187; 5&#434; nuu t&#601; ma sw&#617;&#768;n t&#651;t&#651;nb&#617;a t&#601; con, &#651; w&#651;&#769;: &#171;&#193; fwa k&#651; t&#601; mama, &#651; n&#601; w&#225; sw&#617;&#768;n &#225; con&#187;. 6Sawur&#601;n bard&#651;, ba n&#601; fwa d&#601; kapana, y&#224; z&#617;ga k&#651; bw&#225;l&#617;&#769; t&#601; wa. K&#651; n&#601;d&#651; mama ya zw&#617; lit&#601;r&#601; sapw&#617;twa, n&#601; &#224; y&#601;&#768;&#601;&#769; b&#237;&#237;. *Zwif&#601;-ba y&#224; k&#601;ni n&#617;&#769;&#225; t&#601; wa, ba ma s&#617;n ba t&#617;&#768;&#224;n, nd&#601; k&#651; n&#601; y&#617; ba yofwam&#617;&#651;n, ba fwa n&#601;t&#651;.</div><div class="p"> 7Zwezi ma sw&#617;&#768;n ba con, &#651; w&#651;&#769;: &#171;&#193; k&#601;n&#601; n&#617;&#769;&#225; &#225; s&#250; sawur&#601;n t&#601; t&#601;!&#187; T&#651;&#768;t&#651;&#768;n&#224; t&#601; ma k&#601; n&#617;&#769;&#225; ba s&#250; t&#601; nii. 8Zwezi d&#224;&#324; ma sw&#617;&#768;n ba con, &#651; w&#651;&#769;: &#171;&#193; d&#224;&#324; kwa&#331;a, &#225; ja va &#225; pa l&#236;&#249; t&#601; n&#601;, &#651; n&#601; yw&#224;&#331;&#225; wodir&#601;n t&#601; yuu&#187;. Ba ma kw&#225;n t&#601;, ba ja va, ba pa k&#651; t&#237;&#250; n&#601;. 9L&#236;&#249; t&#601;, &#651; n&#601; yw&#224;&#331;&#225; wodir&#601;n t&#601; yuu, jon n&#617;&#769;&#225; t&#601;nt&#601;, t&#601; n&#601; jig&#601; div&#603;n t&#601;, &#651; ny&#651; manc&#617;n. &#434; y&#224; y&#601;&#768;r&#236; div&#603;n t&#601;nt&#601; m&#651;&#768; n&#601; nan l&#225; bw&#225;l&#617;&#769;. Y&#225; t&#651;&#768;t&#651;&#768;n&#224; t&#601;, ba n&#601; kw&#225;n n&#617;&#769;&#225; t&#601; m&#651;&#768; y&#224; y&#601;&#768;&#601;&#769;. L&#236;&#249; t&#601;, &#651; n&#601; yw&#224;&#331;&#225; wodir&#601;n t&#601; yuu, d&#224;&#324; ma bon kanbar&#617; t&#601;, 10&#651; sw&#617;&#768;n &#651; con, &#651; w&#651;&#769;: &#171;L&#617;&#768;&#224; t&#601; mama y&#224;&#225; d&#237; y&#225;&#225;, ba pa div&#603;n t&#601;, k&#651; n&#601; yw&#225;n z&#601;nz&#601;n. Y&#225; m&#225;&#331;&#225; t&#601; wa, l&#617;&#768;&#224; t&#601; n&#601; ny&#651;a ba s&#250;, k&#651; kwa n&#601;, ba d&#224;&#324; y&#224;&#225; pa ba div&#603;n t&#601;, k&#651; n&#601; ba yw&#225;n z&#601;nz&#601;n. N m&#651;&#768; y&#225; div&#603;n t&#601;, k&#651; n&#601; yw&#225;n, k&#651; b&#224; k&#651; y&#237; s&#617;&#769;&#651;&#769;n&#187;.</div><div class="p"> 11M&#601; Zwezi d&#617;ga &#651; Y&#617;&#617; d&#617;&#768;&#224;n m&#617;m&#617;nan t&#601; d&#601;&#768;&#324; n&#601;t&#651;. K&#651; yoo t&#601;nt&#601; t&#651;n K&#225;n&#225; n&#601;, Galile nagwanaa t&#601; wa. K&#651; tw&#225; n&#601;t&#651;, Zwezi ma b&#617;r&#617; &#651; dun t&#601;. Y&#225; &#651; karb&#617;a t&#601; ken ba waa &#651; n&#601;. 12K&#651; m&#651;&#768; t&#601;nt&#601; kwa n&#601;, &#651; m&#651;&#768; d&#601; &#651; nuu, d&#601; &#651; ny&#225;n&#225; t&#601;, d&#601; &#651; karb&#617;a t&#601; v&#601;li Kap&#603;r&#601;nayim&#601;. Ba w&#224; k&#651; t&#617;&#651; t&#601;nt&#601; wa y&#617;n ba d&#225;n&#617;&#769;, ba fwa d&#617;an bagal&#617; c&#617;c&#617; k&#651; wa.</div><div class="s">Zwezi d&#617;&#331;&#617; bayw&#601;l&#601;, &#651; l&#617; Y&#617;&#617; d&#236;&#601;&#768; t&#601; wa</div><div class="r">(Mati&#601; 12.38-40; 21.12-13; Mar&#601;k&#601; 11.15-17; Lik&#601; 19.45-46)</div><div class="p"> 13*Zwif&#601;-ba *Pak&#601; c&#224;n&#224; t&#601; y&#224; bw&#601;l&#601;. Zwezi ma z&#224;n, &#651; va *Zwerizal&#603;m&#601;. 14&#434; n&#601; y&#237; l&#225;, &#651; v&#601;li *Zwif&#601;-ba Y&#617;&#617; *d&#236;&#601;&#768; d&#601;woo t&#601; wa. &#434; d&#224;&#324; n&#617; bayw&#601;l&#601; l&#225;, d&#601; ba wul&#601; ba yoli n&#617;an, d&#601; pee d&#601; nasara gunponi#2.14 V&#224;n&#225; t&#601;nt&#601; y&#617; ba ma fwa *jo&#331;i ba pa Y&#617;&#617; n&#601;.. &#434; na l&#617;&#768;&#224; du&#601;n d&#601;, ba n&#601; t&#250;n ba tab&#617;lan, ba ma l&#225;r&#617;&#769; s&#601;b&#617;a. 15Zwezi ma z&#224;n &#651; ja &#331;oni, &#651; ma fwa f&#617;f&#617;&#651;, &#651; ma d&#617;&#331;&#617; ba m&#651;&#768; d&#601; ba n&#617;an t&#601;, d&#601; ba pee t&#601; mama, &#651; l&#617; Y&#617;&#617; d&#236;&#601;&#768; d&#601;woo t&#601; wa. &#434; yigu s&#601;bilara t&#601; s&#601;b&#617;a t&#601;, &#651; lw&#225; t&#617;a. &#434; yigu ba tab&#617;lan t&#601;, &#651; v&#601;v&#601;ri &#651; p&#250; t&#617;a. 16Zwezi d&#224;&#324; ma sw&#617;&#768;n l&#617;&#768;&#224; t&#601;, ba n&#601; yoli nasara gunponi t&#601; con, &#651; w&#651;&#769;: &#171;&#193; l&#617;a t&#601; m&#651;&#768; wi&#601;n t&#601;nt&#601; y&#601;b&#601;! &#193; d&#224;n&#224; k&#225; t&#236; &#224; ny&#617;na Y&#617;&#617; d&#236;&#601;&#768; t&#601;, &#225; ma fwa yolu d&#236;&#601;&#768;!&#187; 17Zwezi n&#601; fwa n&#601;t&#651;, &#651; karb&#617;a t&#601; l&#236;&#237; ba t&#617;&#768;&#224;n, d&#601; k&#651; p&#651;&#769;p&#651;&#769;n&#617;&#769; Y&#617;&#617; sag&#617; t&#601; wa, k&#651; w&#651;&#769;: &#171;Sonu t&#601;, &#224; n&#601; j&#601; &#224; pa n d&#236;&#601;&#768; t&#601; n&#601;, y&#617; nd&#601; m&#601;n n&#601;, t&#601; d&#601;&#769; &#224; b&#617;can wa&#187;.</div><div class="p"> 18Zwif&#601;-ba yun t&#617;&#768;&#225;n d&#224;&#324; ma bwe Zwezi, ba w&#651;&#769;: &#171;B&#603;&#768;e&#603;&#768;e Y&#617;&#617; d&#617;&#768;&#224;n m&#617;m&#617;n&#651; n&#601;, n w&#225; fwa n b&#617;r&#617; n&#601;ba, s&#601; n&#601; ma lwar&#617; d&#601;, n j&#601; cw&#601;&#331;&#601;, s&#601; n fwa yoo k&#651; t&#601; yiri?&#187; 19Zwezi ma le ba, &#651; w&#651;&#769;: &#171;&#193; c&#651;&#768;g&#225; Y&#617;&#617; d&#236;&#601;&#768; ka t&#601;. Y&#225; &#224; w&#225; p&#236;&#237; &#224; lw&#224; ka, d&#617;an batwa nii n&#601;&#187;. 20Zwif&#601;-ba yun t&#617;&#768;&#225;n ma sw&#617;&#768;n, ba w&#651;&#769;: &#171;Ba fwa b&#617;na sapwil&#601; d&#601; bard&#651;, s&#601; ba ma lw&#224; Y&#617;&#617; d&#236;&#601;&#768; ka t&#601;, ba pa, ka zw&#603;&#768;e. Y&#225; n m&#651;&#768; d&#224;&#324; w&#651;&#769;, n w&#225; lw&#224; ka d&#617;an batwa nii n&#601;?&#187;</div><div class="p"> 21Zwezi y&#224; n&#601; sw&#617;&#768;n, d&#601; Y&#617;&#617; d&#236;&#601;&#768; t&#601;, k&#651; y&#224; y&#617; &#651; t&#601;t&#601; y&#617;ra t&#601; yoo n&#601;, &#651; sw&#617;&#768;n. 22K&#651; m&#651;&#768; n&#601; p&#617;n, &#651; karb&#617;a t&#601; l&#236;&#237; ba t&#617;&#768;&#224;n, d&#601; &#651; y&#224; sw&#617;&#768;n k&#651; yoo t&#601;nt&#601;, &#651; n&#601; p&#236;&#237; &#651; bwin &#651; nan t&#617;an wa, kwa n&#601;. Y&#225; ba d&#224;&#324; p&#617;n c&#617;&#769;g&#225; k&#651; t&#601; n&#601; p&#651;&#769;p&#651;&#769;n&#617;&#769; Y&#617;&#617; sag&#617; t&#601; wa, d&#601; s&#651;g&#651; t&#601; n&#601;, Zwezi n&#601; sw&#617;&#768;n.</div><div class="s">Zwezi y&#601;&#768;&#601;&#769; l&#601;zw&#601;n&#601; pub&#651;&#331;a mama</div><div class="p"> 23*Pak&#601; c&#224;n&#224; t&#601; m&#225;&#331;&#225; wa, Zwezi y&#224; wul&#601; *Zwerizal&#603;m&#601; n&#601;. L&#617;&#768;&#224; z&#601;nz&#601;n ken ba waa &#651; n&#601;, Y&#617;&#617; d&#617;&#768;&#224;n m&#617;m&#617;nan t&#601; y&#617;r&#617;, ba n&#601; n&#617; d&#601;, &#651; fwa. 24Y&#225; Zwezi b&#617;can y&#224; w&#224; s&#617;n ba yuu wa. &#434; y&#224; y&#601;&#768;&#601;&#769; k&#651; t&#601;, ba mama n&#601; y&#617;. 25Zwezi y&#224; t&#224; l&#236;&#249; t&#601;, ba n&#601; m&#603;, s&#601; ba sw&#617;&#768;n k&#651; t&#601; l&#236;&#249; n&#601; y&#617;, ba b&#617;r&#617; w&#225;. &#434; t&#601;t&#601; y&#601;&#768;&#601;&#769; k&#651; t&#601;, k&#651; n&#601; wul&#601; l&#601;zw&#601;n&#601; b&#617;can wa.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Dɩan bələ kwa nə, ba vwə fúrú Káná nə, Galile nagwanaa tə wa. Zwezi nuu də yɩn lá. Ba bon Zwezi də ʋ karbɩa tə də, ba nə wàá, sə ba bà, kʋ fúrú tə wa. Máŋá don wa, divɛn tə, ba nə nywɩ̀n cànà tə wa, twi tə zwɛ̀e. Zwezi nuu tə dàń swɩ̀n ʋ con, ʋ wʋ́: «Ba kʋ́ʋ̀ ba divɛn jə». Zwezi ma le ʋ nuu tə, ʋ wʋ́: «Kan, bɛ̀eɛ̀e n pɩ̀à də nə? À tʋtʋnan máŋá tə wà yí!» Ʋ nuu tə ma swɩ̀n tʋtʋnbɩa tə con, ʋ wʋ́: «Á fwa kʋ tə mama, ʋ nə wá swɩ̀n á con». Sawurən bardʋ, ba nə fwa də kapana, yà zɩga kʋ bwálɩ́ tə wa. Kʋ nədʋ mama ya zwɩ litərə sapwɩtwa, nə à yə̀ə́ bíí. *Zwifə-ba yà kəni nɩ́á tə wa, ba ma sɩn ba tɩ̀àn, ndə kʋ nə yɩ ba yofwamɩʋn, ba fwa nətʋ.
Zwezi ma swɩ̀n ba con, ʋ wʋ́: «Á kənə nɩ́á á sú sawurən tə tə!» Tʋ̀tʋ̀nà tə ma kə nɩ́á ba sú tə nii. Zwezi dàń ma swɩ̀n ba con, ʋ wʋ́: «Á dàń kwaŋa, á ja va á pa lìù tə nə, ʋ nə ywàŋá wodirən tə yuu». Ba ma kwán tə, ba ja va, ba pa kʋ tíú nə. Lìù tə, ʋ nə ywàŋá wodirən tə yuu, jon nɩ́á təntə, tə nə jigə divɛn tə, ʋ nyʋ mancɩn. Ʋ yà yə̀rì divɛn təntə mʋ̀ nə nan lá bwálɩ́. Yá tʋ̀tʋ̀nà tə, ba nə kwán nɩ́á tə mʋ̀ yà yə̀ə́. Lìù tə, ʋ nə ywàŋá wodirən tə yuu, dàń ma bon kanbarɩ tə, ʋ swɩ̀n ʋ con, ʋ wʋ́: «Lɩ̀à tə mama yàá dí yáá, ba pa divɛn tə, kʋ nə ywán zənzən. Yá máŋá tə wa, lɩ̀à tə nə nyʋa ba sú, kʋ kwa nə, ba dàń yàá pa ba divɛn tə, kʋ nə ba ywán zənzən. N mʋ̀ yá divɛn tə, kʋ nə ywán, kʋ bà kʋ yí sɩ́ʋ́n».
Mə Zwezi dɩga ʋ Yɩɩ dɩ̀àn mɩmɩnan tə də̀ń nətʋ. Kʋ yoo təntə tʋn Káná nə, Galile nagwanaa tə wa. Kʋ twá nətʋ, Zwezi ma bɩrɩ ʋ dun tə. Yá ʋ karbɩa tə ken ba waa ʋ nə. Kʋ mʋ̀ təntə kwa nə, ʋ mʋ̀ də ʋ nuu, də ʋ nyáná tə, də ʋ karbɩa tə vəli Kapɛrənayimə. Ba wà kʋ tɩʋ təntə wa yɩn ba dánɩ́, ba fwa dɩan bagalɩ cɩcɩ kʋ wa.


*Zwifə-ba *Pakə cànà tə yà bwələ. Zwezi ma zàn, ʋ va *Zwerizalɛmə. Ʋ nə yí lá, ʋ vəli *Zwifə-ba Yɩɩ *dìə̀ dəwoo tə wa. Ʋ dàń nɩ baywələ lá, də ba wulə ba yoli nɩan, də pee də nasara gunponi. Ʋ na lɩ̀à duən də, ba nə tún ba tabɩlan, ba ma lárɩ́ səbɩa. Zwezi ma zàn ʋ ja ŋoni, ʋ ma fwa fɩfɩʋ, ʋ ma dɩŋɩ ba mʋ̀ də ba nɩan tə, də ba pee tə mama, ʋ lɩ Yɩɩ dìə̀ dəwoo tə wa. Ʋ yigu səbilara tə səbɩa tə, ʋ lwá tɩa. Ʋ yigu ba tabɩlan tə, ʋ vəvəri ʋ pú tɩa. Zwezi dàń ma swɩ̀n lɩ̀à tə, ba nə yoli nasara gunponi tə con, ʋ wʋ́: «Á lɩa tə mʋ̀ wiən təntə yəbə! Á dànà ká tì à nyɩna Yɩɩ dìə̀ tə, á ma fwa yolu dìə̀!» Zwezi nə fwa nətʋ, ʋ karbɩa tə lìí ba tɩ̀àn, də kʋ pʋ́pʋ́nɩ́ Yɩɩ sagɩ tə wa, kʋ wʋ́: «Sonu tə, à nə jə à pa n dìə̀ tə nə, yɩ ndə mən nə, tə də́ à bɩcan wa».
Zwifə-ba yun tɩ̀án dàń ma bwe Zwezi, ba wʋ́: «Bɛ̀eɛ̀e Yɩɩ dɩ̀àn mɩmɩnʋ nə, n wá fwa n bɩrɩ nəba, sə nə ma lwarɩ də, n jə cwəŋə, sə n fwa yoo kʋ tə yiri?» Zwezi ma le ba, ʋ wʋ́: «Á cʋ̀gá Yɩɩ dìə̀ ka tə. Yá à wá pìí à lwà ka, dɩan batwa nii nə». Zwifə-ba yun tɩ̀án ma swɩ̀n, ba wʋ́: «Ba fwa bɩna sapwilə də bardʋ, sə ba ma lwà Yɩɩ dìə̀ ka tə, ba pa, ka zwɛ̀e. Yá n mʋ̀ dàń wʋ́, n wá lwà ka dɩan batwa nii nə?»
Zwezi yà nə swɩ̀n, də Yɩɩ dìə̀ tə, kʋ yà yɩ ʋ tətə yɩra tə yoo nə, ʋ swɩ̀n. Kʋ mʋ̀ nə pɩn, ʋ karbɩa tə lìí ba tɩ̀àn, də ʋ yà swɩ̀n kʋ yoo təntə, ʋ nə pìí ʋ bwin ʋ nan tɩan wa, kwa nə. Yá ba dàń pɩn cɩ́gá kʋ tə nə pʋ́pʋ́nɩ́ Yɩɩ sagɩ tə wa, də sʋgʋ tə nə, Zwezi nə swɩ̀n.

*Pakə cànà tə máŋá wa, Zwezi yà wulə *Zwerizalɛmə nə. Lɩ̀à zənzən ken ba waa ʋ nə, Yɩɩ dɩ̀àn mɩmɩnan tə yɩrɩ, ba nə nɩ də, ʋ fwa. Yá Zwezi bɩcan yà wà sɩn ba yuu wa. Ʋ yà yə̀ə́ kʋ tə, ba mama nə yɩ. Zwezi yà tà lìù tə, ba nə mɛ, sə ba swɩ̀n kʋ tə lìù nə yɩ, ba bɩrɩ wá. Ʋ tətə yə̀ə́ kʋ tə, kʋ nə wulə ləzwənə bɩcan wa.

سنیں Zwan 2