If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Kinandi (DRC) Bible

Kinandi (Uganda) Old Testament

<div class="version vid1833 iso6393nnb" data-vid="1833" data-iso6393="nnb">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch15" data-usfm="GEN.15">
 <div class="label">15</div><div class="s1">Endagano ya Nyamuhanga uku Abramu</div><div class="p"> 1Eny&#361;ma w&#700;emyatsi eyo ek&#297;nywa ky&#700;Omwami Mukulu mokyah&#297;ka uku Abramu omo nzol&#297; kiti, Sigubahe, Abramu; &#296;ngye indi ngabo busana nawe; oluhembo lwawe lwasyabya lunene. 2Neryo Abramu mwab&#361;ga ati, Mwami Mukulu Nyamuhanga, wasyambak&#297;, nage singwite omwana? Kandi El&#297;ezer&#297; oy&#361; w&#700;eDamas&#297;k&#297; asyabya mwenye mwandu wage. 3Neryo Abramu mwab&#361;ga ati, Lebaya, sulitamba omwana; neryo lebaya, oyo wabutawa omo ny&#361;mba yage n&#297; m&#361;l&#297; w&#700;omwandu wage. 4Kandi, lebaya, ek&#297;nywa ky&#700;Omwami Mukulu mokyam&#361;h&#297;kako kiti, Omundu oy&#361; yutendisyabya m&#361;l&#297; w&#700;omwandu wawe, n&#297;kwa mugala wawe asyabya m&#361;s&#297;galya wawe. 5Neryo Nyamuhanga mwam&#361;h&#361;l&#361;k&#297;rya ey&#297;hya mwab&#361;ga ati, &#360;lebaye omo kyanya, uganze esyong&#361;n&#361;n&#361;, wamabya wanganatoka eriganzasyo. Neryo mwab&#361;ga naye ati, Abana bawe ko basyabya batya. 6Naye mw&#297;k&#297;r&#297;rya Omwami Mukulu, neryo iye mwamuganziralyo mo mutunganene. 7Neryo Nyamuhanga mwab&#361;ga naye ati, &#296;ngye indi Mwami Mukulu oyo wakuleta er&#297;l&#361;a e&#360;r&#297; y&#700;eKaldea erikuha ekihugo ek&#297; mo ndagane. 8Neryo Abramu mwab&#361;ga ati, Uwe Mwami Mukulu Nyamuhanga, nasyaminya nyiti ngoko nasyas&#297;galyakyo kweh&#297;? 9Neryo mwab&#361;ga naye ati, &#296;maya enyana y&#700;emyaka &#297;satu, n&#700;es&#361;hene y&#700;emyaka &#297;satu, n&#700;embangale y&#700;emyaka &#297;satu, n&#700;akatungula, n&#700;ekyana ky&#700;akal&#297;k&#361;k&#361;. 10Neryo mw&#297;mya ebyos&#297; eb&#297;, neryo mwagabasyo mo luhande-luhande, mwah&#297;ra obuli luhande oko lundi luhande n&#297;kwa esyonyony&#361; mwatagabasyo. 11Ebih&#361;ngu mobyandagalira endata oko b&#297;nda, neryo Abramu mwahigabyo.</div><div class="p"> 12Neryo omugulu eryuba lyalenga, Abramu mwaya ot&#361;gotser&#297; tunene, neryo lebaya eriubaha ly&#700;omw&#297;r&#297;mya munene molyamuhamba. 13Neryo Nyamuhanga mwab&#361;ga na Abramu ati, Uminye ndeke kw&#700;abana bawe basyabya babunga omo kihugo kite kyabo, neryo basyakolera abandu bayo, basyagalyabo emyaka magana ani. 14N&#297;kwa ekihanda ekyo basyakolera nasyatswerakyo, n&#700;eny&#361;ma w&#700;aho basyal&#361;ayo n&#700;ebindu binene. 15N&#297;kwa uwe wasyeya abotata-kulu wawe n&#700;obuholo, wasyatabwa wabikululira ndeke. 16N&#700;oko lulengo lw&#700;akani basyasuba eno kandi, kusangwa obubi bw&#700;Omunya Amor&#297; s&#297;bwebwah&#297;kana. 17Neryo omugulu eryuba lyalenga, iniamabibya mw&#297;r&#297;mya, lebaya, ek&#297;r&#297;ko ek&#297;kat&#361;mba, ekisosomole ky&#700;ekirimi ky&#700;omuliro, mobyalaba omo kat&#297;kat&#297; k&#700;ebihande eb&#297;. 18Oko kiro ekyo Omwami Mukulu mwayira endagane na Abramu ati, Nasyaha ekihugo ek&#297; oko bana bawe er&#297;ts&#361;ka oko l&#361;s&#297; lw&#700;eM&#297;s&#297;r&#297; er&#297;h&#297;ka oko l&#361;s&#297; lunene lw&#700;eEf&#361;rat&#297;. 19Ekihugo ky&#700;Om&#361;ken&#297;, Om&#361;ken&#297;s&#297;, Om&#361;kad&#297;mon&#297;, 20Om&#361;h&#297;t&#297;, Om&#361;per&#297;z&#297;, Om&#361;refa&#297;m&#361;, 21Om&#361;amor&#297;, Omukanana, n&#700;Om&#361;yeb&#361;s&#297;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Enyũma wʼemyatsi eyo ekĩnywa kyʼOmwami Mukulu mokyahĩka uku Abramu omo nzolĩ kiti, Sigubahe, Abramu; Ĩngye indi ngabo busana nawe; oluhembo lwawe lwasyabya lunene. Neryo Abramu mwabũga ati, Mwami Mukulu Nyamuhanga, wasyambakĩ, nage singwite omwana? Kandi Elĩezerĩ oyũ wʼeDamasĩkĩ asyabya mwenye mwandu wage. Neryo Abramu mwabũga ati, Lebaya, sulitamba omwana; neryo lebaya, oyo wabutawa omo nyũmba yage nĩ mũlĩ wʼomwandu wage. Kandi, lebaya, ekĩnywa kyʼOmwami Mukulu mokyamũhĩkako kiti, Omundu oyũ yutendisyabya mũlĩ wʼomwandu wawe, nĩkwa mugala wawe asyabya mũsĩgalya wawe. Neryo Nyamuhanga mwamũhũlũkĩrya eyĩhya mwabũga ati, Ũlebaye omo kyanya, uganze esyongũnũnũ, wamabya wanganatoka eriganzasyo. Neryo mwabũga naye ati, Abana bawe ko basyabya batya. Naye mwĩkĩrĩrya Omwami Mukulu, neryo iye mwamuganziralyo mo mutunganene. Neryo Nyamuhanga mwabũga naye ati, Ĩngye indi Mwami Mukulu oyo wakuleta erĩlũa eŨrĩ yʼeKaldea erikuha ekihugo ekĩ mo ndagane. Neryo Abramu mwabũga ati, Uwe Mwami Mukulu Nyamuhanga, nasyaminya nyiti ngoko nasyasĩgalyakyo kwehĩ? Neryo mwabũga naye ati, Ĩmaya enyana yʼemyaka ĩsatu, nʼesũhene yʼemyaka ĩsatu, nʼembangale yʼemyaka ĩsatu, nʼakatungula, nʼekyana kyʼakalĩkũkũ. Neryo mwĩmya ebyosĩ ebĩ, neryo mwagabasyo mo luhande-luhande, mwahĩra obuli luhande oko lundi luhande nĩkwa esyonyonyũ mwatagabasyo. Ebihũngu mobyandagalira endata oko bĩnda, neryo Abramu mwahigabyo.
Neryo omugulu eryuba lyalenga, Abramu mwaya otũgotserĩ tunene, neryo lebaya eriubaha lyʼomwĩrĩmya munene molyamuhamba. Neryo Nyamuhanga mwabũga na Abramu ati, Uminye ndeke kwʼabana bawe basyabya babunga omo kihugo kite kyabo, neryo basyakolera abandu bayo, basyagalyabo emyaka magana ani. Nĩkwa ekihanda ekyo basyakolera nasyatswerakyo, nʼenyũma wʼaho basyalũayo nʼebindu binene. Nĩkwa uwe wasyeya abotata-kulu wawe nʼobuholo, wasyatabwa wabikululira ndeke. Nʼoko lulengo lwʼakani basyasuba eno kandi, kusangwa obubi bwʼOmunya Amorĩ sĩbwebwahĩkana. Neryo omugulu eryuba lyalenga, iniamabibya mwĩrĩmya, lebaya, ekĩrĩko ekĩkatũmba, ekisosomole kyʼekirimi kyʼomuliro, mobyalaba omo katĩkatĩ kʼebihande ebĩ. Oko kiro ekyo Omwami Mukulu mwayira endagane na Abramu ati, Nasyaha ekihugo ekĩ oko bana bawe erĩtsũka oko lũsĩ lwʼeMĩsĩrĩ erĩhĩka oko lũsĩ lunene lwʼeEfũratĩ. Ekihugo kyʼOmũkenĩ, Omũkenĩsĩ, Omũkadĩmonĩ, Omũhĩtĩ, Omũperĩzĩ, Omũrefaĩmũ, Omũamorĩ, Omukanana, nʼOmũyebũsĩ.

سنیں Enzũko 15