If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Igede Old Testament

<div class="version vid2538 iso6393ige" data-vid="2538" data-iso6393="ige">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="GEN.10">
 <div class="label">10</div><div class="s">Any&#7883; &#7882;t&#7909;ma nya INuwa</div><div class="p"> 1&#7884;l&#7865; ri oja chaj&#7883; nya any&#7883; &#7883;t&#7909;ma nya iNuwa &#7883;l&#7865; k&#7883; bwu &#7865;pw&#7909; nya &#7883;Ch&#7865;m bala &#7883;Ham bala &#7883;Jaf&#7865;t&#7883;. &#7882;wa ang&#7883; &#7883;ta-&#7883;ta ma any&#7883; nyaa &#7865;-&#7865;kp&#7865; nya ukpenyi &#7885;t&#7909;ka &#7885;w&#7865;. 2Any&#7883; al&#7865;ng nya &#7883;Jaf&#7865;t&#7883; ri iGom&#7865;&#7865; bala &#7883;Mag&#7885;g&#7909; bala &#7883;Maday&#7883; bala &#7883;Java bala iTubal&#7909; bala &#7883;M&#7865;ch&#7865;k&#7883; bala iTiras&#7883;. &#7882;wa-&#224; ri ad&#7883;da igogo nya ang&#7883;l&#7865; k&#7883; 3IGom&#7865;&#7865; a ri ad&#7883;da nya ang&#7883;l&#7865; l&#7865;: Ach&#7883;k&#7865;nas&#7883; bala iRifat&#7883; bala &#7883;T&#7885;gaama. 4&#7882;Javan a ri ad&#7883;da nya ang&#7883;l&#7865; l&#7865;: Elichaa bala &#7883;Tachichi bala iKitim bala iDodanim. 5Any&#7883; nya &#7883;Jaf&#7865;t&#7883; &#7883;w&#7865; a ri ad&#7883;da igogo nya ang&#7883;l&#7865; wuu k&#7883; k&#7909; &#7909;-&#7909;wa &#7885;-&#7885;n&#7909; nya ihu &#7885;t&#7909;ka-&#7885;t&#7909;ka &#7885;l&#7865; k&#7883; w&#7909;r&#7909; Ihu nya iMeditareniya l&#7865;. &#7882;&#7883;w&#7865; any&#7883; &#7883;t&#7909;ma nya &#7883;Jaf&#7865;t&#7883; a la k&#7883; n&#7885; &#7865;pwa imwaw&#7909;-imwaw&#7909; bala &#7885;py&#7883;-&#7885;py&#7883; nyaa dat&#7883;-dat&#7883; juwa ya oja nya &#7909;bw&#7885; nya &#7883;laa dat&#7883;-dat&#7883; &#7883;ny&#7883;ny&#7883; l&#7865;.</div><div class="p"> 6&#7882;Ham &#224; ri ad&#7883;da nya ang&#7883;l&#7865; l&#7865;: iKuchi bala Ijipiti bala iPutu bala iKenan. 7IKuchi a ri ad&#7883;da nya ang&#7883;l&#7865; l&#7865;: &#7883;S&#7865;ba bala &#7883;Havila bala &#7883;Sabita bala &#7883;Raama bala &#7883;Sab&#7883;t&#7865;ka. &#7882;Raama a ri ad&#7883;da nya ang&#7883;l&#7865; l&#7865;: &#7883;Ch&#7865;ba bala &#7883;D&#7865;dan. 8IKuchi a ri ad&#7883;da nya iNimr&#7885;d&#7909; &#7883;ny&#7883;ny&#7883; l&#7865;. INimr&#7885;d&#7909; &#7885;w&#7865; a ri &#7885;ng&#7883;ny&#7883; nya &#7885;gbany&#7865;-&#7885;gbany&#7865; &#7885;l&#7865; k&#7885; ri &#7885;ng&#7885; &#7885;ny&#7865;&#7865;g&#7865;ga odehe &#7885;l&#7865; wuu l&#7865;. 9Ang&#7883;ny&#7883; wuu j&#7865; iNimr&#7885;d&#7909; &#7885;w&#7865; nya &#7885;mw&#7909;kp&#7865; &#7885;ny&#7865;&#7865;g&#7865;ga &#7883;-&#7883;lah&#7883; nya Amkpaa. &#7882;ny&#7883; a du k&#7883; kaa byi aw&#7909;l&#7865; y&#7865;k&#7865;&#7865;, ah&#7909; ny&#7883; ri &#7885;mw&#7909;kp&#7865; &#7885;ny&#7885;&#7885;ng&#7883;r&#7883; lala iNimr&#7885;d&#7909; &#7885;mw&#7909;kp&#7865; &#7885;t&#7909;ka l&#7865;l&#7865;. 10&#7908;ka nya &#7885;gbany&#7865;-&#7885;gbany&#7865; l&#7865;, iNimr&#7885;d&#7909; &#7885;w&#7865; ri ad&#7883;rah&#7909; &#7885;t&#7909;ka nya ala &#7883;Bab&#7883;l&#7885;n bala ala &#7864;r&#7865;k&#7883; bala ala Akad&#7883; &#7883;l&#7865; k&#7883; k&#7909; &#7909;-&#7909;wa &#7885;py&#7883; nya ala &#7883;Bab&#7883;l&#7885;n wuu. 11INimr&#7885;d&#7909; r&#7909; bwu &#7909;wa kele ka &#7885;py&#7883; nya ala Asiriya. &#7884; nw&#7909;&#769; epweji &#7883;hy&#7865; &#7883;l&#7865; k&#7883; w&#7909;r&#7909; iNineve bala iRehobotu-iiri bala &#7883;Kala. 12INimr&#7885;d&#7909; a nw&#7909;&#769; epweji &#7885;l&#7865; k&#7883; w&#7909;r&#7909; &#7883;R&#7865;s&#7865;n &#7883;ny&#7883;ny&#7883; l&#7865;. &#7882;R&#7865;s&#7865;n &#7885;&#7885;wa juwa apewa nya Nineve bala &#7883;Kala k&#7885; ri epweji &#7885;t&#7909;ka. 13Ijipiti a ri ad&#7883;da ogogo nya ang&#7883;l&#7865; l&#7865;: ala iLidiya bala ala Anam bala ala iLehab&#7909; bala ala &#7883;Nafutu bala 14ala &#7883;Paturusi bala ala &#7883;Kasilu bala ala &#7883;Kaf&#7909;t&#7885; &#7883;l&#7865; k&#7883; ri ad&#7883;da ogogo nya ala iFilisitiya l&#7865;.</div><div class="p"> 15&#7882;Say&#7883;d&#7885;n a ri &#7885;ny&#7883; &#7885;gbah&#7883; nya iKenan l&#7865;. IHiiti a ri &#7885;ny&#7883; oheeye nyamw&#7909; l&#7865;. 16&#7882;Say&#7883;d&#7885;n bala iHiiti &#7883;w&#7865; a ri ad&#7883;da igogo nya ang&#7883;l&#7865; l&#7865;: ala iJebusi bala Am&#7885; bala ala &#7883;G&#7865;gach&#7883; bala 17ala iHivi bala ala Aak&#7883; bala ala iSini bala 18ala Aavad&#7883; bala ala &#7883;S&#7865;mara bala ala &#7883;Hamat&#7883;. Al&#7909;pw&#7885;ma nya iKenan &#7883;w&#7865; wuu py&#7865; y&#7883;r&#7883; &#7865;-&#7865;ga my&#7883; &#7865;ga y&#7883;r&#7883; gbee ka &#7883;py&#7883; nyaa py&#7865;pw&#7909; d&#7909;wa gbaam. 19Epweji nya &#7883;Say&#7883;d&#7885;n ji koye nya &#7865;t&#7865; nya &#7885;py&#7883; nya ala iKenan. &#193; kele koye nya edii nyaa, a ka y&#7865; epweji nya &#7883;G&#7865;ra &#7885;l&#7865; k&#7885; ju epweji nya &#7883;Gasa chw&#7865;&#7865;. &#193; kele koye nya &#7885;mw&#7865;n&#7909;-&#7909;t&#7909;r&#7909; nya &#7885;py&#7883; nyaa, a ka y&#7865; epweji nya &#7883;S&#7885;d&#7885;m bala iGomora bala Ad&#7883;maa bala iSeboyim &#7885;l&#7865; k&#7885; ju &#7883;Lacha chw&#7865;&#7865; &#7883;ny&#7883;ny&#7883;. 20&#7882;&#7883;w&#7865; any&#7883; &#7883;t&#7909;ma nya &#7883;Ham a la k&#7883; n&#7885; &#7865;pwa imwaw&#7909;-imwaw&#7909; nyaa dat&#7883;-dat&#7883; juwa ya oja nya &#7909;bw&#7885; nya &#7883;laa dat&#7883;-dat&#7883; &#7885;-&#7885;py&#7883;-&#7885;py&#7883; nyaa dat&#7883;-dat&#7883; l&#7865;.</div><div class="p"> 21&#7882;Ch&#7865;m &#7885;l&#7865; k&#7885; ri &#7885;gbah&#7883; nya &#7883;Jaf&#7865;t&#7883; ma any&#7883; &#7883;ny&#7883;ny&#7883;. &#7884;wa-&#224; ri ad&#7883;da ogogo nya ala iHiburu wuu l&#7865;. 22&#7882;Ch&#7865;m a ri ad&#7883;da nya ang&#7883;l&#7865; l&#7865;: &#7864;lam bala Asuu bala Apak&#7883;chad&#7883; bala iLudi bala Aram. 23Aram a ri ad&#7883;da nya ang&#7883;l&#7865; l&#7865;: Uusi bala iHulu bala &#7883;G&#7865;t&#7865;&#7865; bala &#7883;M&#7865;ch&#7865;k&#7883;. 24Apak&#7883;chad&#7883; a ri ad&#7883;da nya iChela l&#7865;. &#7882;Ch&#7865;la &#7885;w&#7865; ma &#7864;b&#7865;&#7865;. 25&#7864;b&#7865;&#7865; ma any&#7883; al&#7865;ng ang&#7883; imiiye. &#7864;ny&#7883; nya &#7885;ng&#7885;h&#7865; nyaa ri &#7883;P&#7865;l&#7865;g&#7883;. Etu nya &#7883;P&#7865;l&#7865;g&#7883; ri ebwo &#7885;ch&#7883;ch&#7883;. Chaj&#7883;, &#7883; ma &#7883;P&#7865;l&#7865;g &#7885;w&#7865; pwoku &#7909;ka k&#225; alodehe ch&#7883; ebwo hi aw&#7909;l&#7865; l&#7909;m&#7865; kaka kpoye. &#7864;ny&#7883; nya &#7885;ny&#7883; nya &#7864;b&#7865;&#7865; &#7885;k&#7883;la ri iJokitan. 26IJokitan a ri ad&#7883;da nya ang&#7883;l&#7865; l&#7865;: Al&#7883;m&#7885;dad&#7883; bala &#7883;Ch&#7865;l&#7865;f&#7909; bala &#7883;Hasamav&#7865;t&#7883; bala &#7883;J&#7865;ra 27bala &#7883;Hadoram bala Usal&#7909; bala iDikila 28bala &#7884;bal&#7909; bala Abim&#7865;l&#7909; bala &#7883;Ch&#7865;ba 29bala Ofii bala &#7883;Havila bala iJobab&#7909;. &#7882;&#7883;w&#7865; any&#7883; &#7883;t&#7909;ma nya iJokitan a la l&#7865;. 30Any&#7883; &#7883;t&#7909;ma nya iJokitan &#7883;w&#7865; wuu k&#7909; &#7865;pwa nyaa bwu oye nya &#7883;M&#7865;cha lalaala kele ka &#7883;S&#7865;faa &#7885;l&#7865; k&#7885; juwa i-ikiti iloye nya &#7885;mw&#7865;n&#7909;-&#7909;t&#7909;r&#7909;. 31&#7882;&#7883;w&#7865; any&#7883; &#7883;t&#7909;ma nya &#7883;Ch&#7865;m a la k&#7883; n&#7885; &#7865;pwa imwaw&#7909;-imwaw&#7909; nyaa dat&#7883;-dat&#7883; juwa ya oja nya &#7909;bw&#7885; nya &#7883;laa dat&#7883;-dat&#7883; &#7885;-&#7885;py&#7883;-&#7885;py&#7883; nyaa dat&#7883;-dat&#7883; l&#7865;. 32&#7882;&#7883;w&#7865; ego ogbegbe chaj&#7883; nya any&#7883; &#7883;t&#7909;ma nya iNuwa a la jaabw&#7885; k&#7883; n&#7885; &#7865;pwa &#7865;-&#7865;pw&#7909;ma-&#7865;pw&#7909;ma nyaa dat&#7883;-dat&#7883; wuu l&#7865;. Any&#7883; &#7883;t&#7909;ma nyamw&#7909; &#7883;w&#7865; &#224; ri ad&#7883;da igogo &#7883;-ma al&#7865;pw&#7909;ma dat&#7883;-dat&#7883; ilodehe &#7885;l&#7865; wuu l&#7909;ka ka ukpenyi &#7885;t&#7909;ka-&#7885;t&#7909;ka do b&#7883;r&#7883; odehe onyogo kp&#225; l&#7865;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Igede Bible © The Bible Society of Nigeria, 2019.

Ọlẹ ri oja chajị nya anyị ịtụma nya iNuwa ịlẹ kị bwu ẹpwụ nya ịChẹm bala ịHam bala ịJafẹtị. Ịwa angị ịta-ịta ma anyị nyaa ẹ-ẹkpẹ nya ukpenyi ọtụka ọwẹ. Anyị alẹng nya ịJafẹtị ri iGomẹẹ bala ịMagọgụ bala ịMadayị bala ịJava bala iTubalụ bala ịMẹchẹkị bala iTirasị. Ịwa-à ri adịda igogo nya angịlẹ kị IGomẹẹ a ri adịda nya angịlẹ lẹ: Achịkẹnasị bala iRifatị bala ịTọgaama. ỊJavan a ri adịda nya angịlẹ lẹ: Elichaa bala ịTachichi bala iKitim bala iDodanim. Anyị nya ịJafẹtị ịwẹ a ri adịda igogo nya angịlẹ wuu kị kụ ụ-ụwa ọ-ọnụ nya ihu ọtụka-ọtụka ọlẹ kị wụrụ Ihu nya iMeditareniya lẹ. Ịịwẹ anyị ịtụma nya ịJafẹtị a la kị nọ ẹpwa imwawụ-imwawụ bala ọpyị-ọpyị nyaa datị-datị juwa ya oja nya ụbwọ nya ịlaa datị-datị ịnyịnyị lẹ.
ỊHam à ri adịda nya angịlẹ lẹ: iKuchi bala Ijipiti bala iPutu bala iKenan. IKuchi a ri adịda nya angịlẹ lẹ: ịSẹba bala ịHavila bala ịSabita bala ịRaama bala ịSabịtẹka. ỊRaama a ri adịda nya angịlẹ lẹ: ịChẹba bala ịDẹdan. IKuchi a ri adịda nya iNimrọdụ ịnyịnyị lẹ. INimrọdụ ọwẹ a ri ọngịnyị nya ọgbanyẹ-ọgbanyẹ ọlẹ kọ ri ọngọ ọnyẹẹgẹga odehe ọlẹ wuu lẹ. Angịnyị wuu jẹ iNimrọdụ ọwẹ nya ọmwụkpẹ ọnyẹẹgẹga ị-ịlahị nya Amkpaa. Ịnyị a du kị kaa byi awụlẹ yẹkẹẹ, ahụ nyị ri ọmwụkpẹ ọnyọọngịrị lala iNimrọdụ ọmwụkpẹ ọtụka lẹlẹ. Ụka nya ọgbanyẹ-ọgbanyẹ lẹ, iNimrọdụ ọwẹ ri adịrahụ ọtụka nya ala ịBabịlọn bala ala Ẹrẹkị bala ala Akadị ịlẹ kị kụ ụ-ụwa ọpyị nya ala ịBabịlọn wuu. INimrọdụ rụ bwu ụwa kele ka ọpyị nya ala Asiriya. Ọ nwụ́ epweji ịhyẹ ịlẹ kị wụrụ iNineve bala iRehobotu-iiri bala ịKala. INimrọdụ a nwụ́ epweji ọlẹ kị wụrụ ịRẹsẹn ịnyịnyị lẹ. ỊRẹsẹn ọọwa juwa apewa nya Nineve bala ịKala kọ ri epweji ọtụka. Ijipiti a ri adịda ogogo nya angịlẹ lẹ: ala iLidiya bala ala Anam bala ala iLehabụ bala ala ịNafutu bala ala ịPaturusi bala ala ịKasilu bala ala ịKafụtọ ịlẹ kị ri adịda ogogo nya ala iFilisitiya lẹ.
ỊSayịdọn a ri ọnyị ọgbahị nya iKenan lẹ. IHiiti a ri ọnyị oheeye nyamwụ lẹ. ỊSayịdọn bala iHiiti ịwẹ a ri adịda igogo nya angịlẹ lẹ: ala iJebusi bala Amọ bala ala ịGẹgachị bala ala iHivi bala ala Aakị bala ala iSini bala ala Aavadị bala ala ịSẹmara bala ala ịHamatị. Alụpwọma nya iKenan ịwẹ wuu pyẹ yịrị ẹ-ẹga myị ẹga yịrị gbee ka ịpyị nyaa pyẹpwụ dụwa gbaam. Epweji nya ịSayịdọn ji koye nya ẹtẹ nya ọpyị nya ala iKenan. Á kele koye nya edii nyaa, a ka yẹ epweji nya ịGẹra ọlẹ kọ ju epweji nya ịGasa chwẹẹ. Á kele koye nya ọmwẹnụ-ụtụrụ nya ọpyị nyaa, a ka yẹ epweji nya ịSọdọm bala iGomora bala Adịmaa bala iSeboyim ọlẹ kọ ju ịLacha chwẹẹ ịnyịnyị. Ịịwẹ anyị ịtụma nya ịHam a la kị nọ ẹpwa imwawụ-imwawụ nyaa datị-datị juwa ya oja nya ụbwọ nya ịlaa datị-datị ọ-ọpyị-ọpyị nyaa datị-datị lẹ.
ỊChẹm ọlẹ kọ ri ọgbahị nya ịJafẹtị ma anyị ịnyịnyị. Ọwa-à ri adịda ogogo nya ala iHiburu wuu lẹ. ỊChẹm a ri adịda nya angịlẹ lẹ: Ẹlam bala Asuu bala Apakịchadị bala iLudi bala Aram. Aram a ri adịda nya angịlẹ lẹ: Uusi bala iHulu bala ịGẹtẹẹ bala ịMẹchẹkị. Apakịchadị a ri adịda nya iChela lẹ. ỊChẹla ọwẹ ma Ẹbẹẹ. Ẹbẹẹ ma anyị alẹng angị imiiye. Ẹnyị nya ọngọhẹ nyaa ri ịPẹlẹgị. Etu nya ịPẹlẹgị ri ebwo ọchịchị. Chajị, ị ma ịPẹlẹg ọwẹ pwoku ụka ká alodehe chị ebwo hi awụlẹ lụmẹ kaka kpoye. Ẹnyị nya ọnyị nya Ẹbẹẹ ọkịla ri iJokitan. IJokitan a ri adịda nya angịlẹ lẹ: Alịmọdadị bala ịChẹlẹfụ bala ịHasamavẹtị bala ịJẹra bala ịHadoram bala Usalụ bala iDikila bala Ọbalụ bala Abimẹlụ bala ịChẹba bala Ofii bala ịHavila bala iJobabụ. Ịịwẹ anyị ịtụma nya iJokitan a la lẹ. Anyị ịtụma nya iJokitan ịwẹ wuu kụ ẹpwa nyaa bwu oye nya ịMẹcha lalaala kele ka ịSẹfaa ọlẹ kọ juwa i-ikiti iloye nya ọmwẹnụ-ụtụrụ. Ịịwẹ anyị ịtụma nya ịChẹm a la kị nọ ẹpwa imwawụ-imwawụ nyaa datị-datị juwa ya oja nya ụbwọ nya ịlaa datị-datị ọ-ọpyị-ọpyị nyaa datị-datị lẹ. Ịịwẹ ego ogbegbe chajị nya anyị ịtụma nya iNuwa a la jaabwọ kị nọ ẹpwa ẹ-ẹpwụma-ẹpwụma nyaa datị-datị wuu lẹ. Anyị ịtụma nyamwụ ịwẹ à ri adịda igogo ị-ma alẹpwụma datị-datị ilodehe ọlẹ wuu lụka ka ukpenyi ọtụka-ọtụka do bịrị odehe onyogo kpá lẹ.

سنیں ỌMWỤ ỌDADA 10