Latvian - Latvijas Bībeles biedrība, 2012 (NT) Non-Drama

Latvian - Latvijas Bībeles biedrība, 2012 (NT)

<div class="version vid3197 iso6393lvs" data-vid="3197" data-iso6393="lvs">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4">
 <div class="label">4</div><div class="s">J&#275;zus k&#257;rdin&#257;&#353;ana</div><div class="r">(Mk 1:12&#8211;13; Lk 4:1&#8211;13)</div><div class="p"> 1 # 
 Ebr 2:18; 4:15 Tad Gars aizveda J&#275;zu tuksnes&#299;, ka vi&#326;&#353; tiktu velna k&#257;rdin&#257;ts. 2Kad vi&#326;&#353; bija gav&#275;jis &#269;etrdesmit dienas un &#269;etrdesmit naktis, vi&#326;&#353; izsalka. 3K&#257;rdin&#257;t&#257;js, piest&#257;jies vi&#326;am, sac&#299;ja: &#8220;Ja tu esi Dieva D&#275;ls, saki, lai &#353;ie akme&#326;i top par maizi.&#8221; 4#5Moz 8:3; S&#257;l 16:26Bet J&#275;zus atbild&#275;ja: &#8220;Ir rakst&#299;ts: cilv&#275;ks nedz&#299;vo no maizes vien, bet no ikviena v&#257;rda, kas n&#257;k no Dieva mutes.&#8221; 5Tad velns vi&#326;u aizveda uz sv&#275;to pils&#275;tu, pac&#275;la vi&#326;u uz temp&#316;a jumta malas un sac&#299;ja: 6#Ps 91:11, 12&#8220;Ja tu esi Dieva D&#275;ls, meties lej&#257;, jo ir rakst&#299;ts: vi&#326;&#353; saviem e&#326;&#291;e&#316;iem dos pav&#275;li tevis d&#275;&#316;, un tie tevi uz rok&#257;m nes&#299;s, lai tu savu k&#257;ju pie akmens nepiedauz&#299;tu.&#8221; 7#5Moz 6:16J&#275;zus vi&#326;am sac&#299;ja: &#8220;Bet ir ar&#299; rakst&#299;ts: nek&#257;rdini Kungu, savu Dievu.&#8221; 8Atkal velns vi&#326;u aizveda uz &#316;oti augstu kalnu un r&#257;d&#299;ja vi&#326;am visas pasaules valstis un to god&#299;bu, 9un sac&#299;ja: &#8220;To visu es tev do&#353;u, ja tu nolieksies man&#257; priek&#353;&#257; un mani piel&#363;gsi.&#8221; 10#5Moz 6:13Tad J&#275;zus vi&#326;am sac&#299;ja: &#8220;Atk&#257;pies, s&#257;tan! Jo ir rakst&#299;ts: piel&#363;dz Kungu, savu Dievu, un vi&#326;am vien kalpo.&#8221; 11Tad velns vi&#326;u atst&#257;ja; un, redzi, e&#326;&#291;e&#316;i n&#257;ca un vi&#326;am kalpoja.</div><div class="s">J&#275;zus kalpo&#353;anas s&#257;kums Galilej&#257;</div><div class="r">(Mk 1:14&#8211;15; Lk 4:14&#8211;15)</div><div class="p"> 12 # 
 Mt 14:3; Mk 6:17; Lk 3:19&#8211;20 Kad J&#275;zus dzird&#275;ja, ka J&#257;nis nodots, vi&#326;&#353; atgriez&#257;s Galilej&#257;. 13#J&#326; 2:12Atst&#257;jis N&#257;careti, vi&#326;&#353; aizg&#257;ja dz&#299;vot Kapernaum&#257;, piej&#363;ras pils&#275;t&#257;, Zebul&#363;na un Naft&#257;l&#299; zem&#275;s, 14ka piepild&#299;tos, ko Kungs caur pravieti Jesaju ir sac&#299;jis:</div><div class="q1"> 15 # 
 Jes 8:23; 9:1&#8211;2 Zebul&#363;na zeme un Naft&#257;l&#299; zeme &#8211;</div><div class="q1"> ce&#316;&#353; uz j&#363;ru vi&#326;pus Jard&#257;nas,</div><div class="q1"> citu tautu Galileja;</div><div class="q1"> 16 tauta, kas s&#275;d&#275;ja tums&#257;,</div><div class="q1"> ieraudz&#299;jusi lielu gaismu,</div><div class="q1"> un tiem, kas s&#275;d&#275;ja n&#257;ves &#275;nas zem&#275;,</div><div class="q1"> gaisma uzaususi. &#8211;</div><div class="p"> 17 # 
 Mt 3:2
 No &#353;&#257; laika J&#275;zus sludin&#257;ja: &#8220;Atgriezieties no gr&#275;kiem; Debesu valst&#299;ba ir kl&#257;t.&#8221;</div><div class="s">Pirmo m&#257;cek&#316;u aicin&#257;&#353;ana</div><div class="r">(Mk 1:16&#8211;20; Lk 5:1&#8211;11)</div><div class="p"> 18Staig&#257;dams gar Galilejas j&#363;ru, J&#275;zus ieraudz&#299;ja divus br&#257;&#316;us &#8211; S&#299;mani, sauktu P&#275;teris, un vi&#326;a br&#257;li Andreju &#8211; j&#363;r&#257; t&#299;klus izmetam, jo tie bija zvejnieki. 19Vi&#326;&#353; tiem sac&#299;ja: &#8220;N&#257;ciet, sekojiet man, es j&#363;s dar&#299;&#353;u par cilv&#275;ku zvejniekiem.&#8221; 20T&#363;l&#299;t pametu&#353;i savus t&#299;klus, tie vi&#326;am sekoja. 21No turienes t&#257;l&#257;k iedams, vi&#326;&#353; ieraudz&#299;ja citus divus br&#257;&#316;us &#8211; J&#275;kabu, Zebedeja d&#275;lu, un vi&#326;a br&#257;li J&#257;ni &#8211; kop&#257; ar savu t&#275;vu Zebedeju laiv&#257; t&#299;klus l&#257;p&#257;m, un J&#275;zus vi&#326;us aicin&#257;ja. 22T&#363;l&#299;t, pametu&#353;i laivu un savu t&#275;vu, tie sekoja vi&#326;am.</div><div class="s">J&#275;zus m&#257;ca un dziedina</div><div class="r">(Lk 6:17&#8211;19)</div><div class="p"> 23 # 
 Mt 9:35; Mk 1:39 J&#275;zus p&#257;rstaig&#257;ja visu Galileju, m&#257;c&#299;dams vi&#326;u sinagog&#257;s un sludin&#257;dams Valst&#299;bas eva&#326;&#291;&#275;liju#4:23 Euaggelion (gr. val.) &#8211; Dieva lab&#257; v&#275;sts., un dziedin&#257;dams visus slimos un v&#257;rgos. 24Runas par vi&#326;u izplat&#299;j&#257;s pa visu S&#299;riju. Pie vi&#326;a nesa visus neveselos: da&#382;&#257;du slim&#299;bu un cie&#353;anu moc&#299;tos, d&#275;monu aps&#275;stos, m&#275;ness&#275;rdz&#299;gos un paral&#299;ti&#311;us, un vi&#326;&#353; tos dziedin&#257;ja. 25Vi&#326;am sekoja liels &#316;au&#382;u p&#363;lis no Galilejas, Dekapoles, Jeruz&#257;lemes, J&#363;dejas un Aizjard&#257;nas.</div>
 </div>
 </div>
</div>

New Latvian Inter-confessional Bible with Deuterocanonicals © Latvian Bible Society, 2012.

Tad Gars aizveda Jēzu tuksnesī, ka viņš tiktu velna kārdināts. Kad viņš bija gavējis četrdesmit dienas un četrdesmit naktis, viņš izsalka. Kārdinātājs, piestājies viņam, sacīja: “Ja tu esi Dieva Dēls, saki, lai šie akmeņi top par maizi.” Bet Jēzus atbildēja: “Ir rakstīts: cilvēks nedzīvo no maizes vien, bet no ikviena vārda, kas nāk no Dieva mutes. ” Tad velns viņu aizveda uz svēto pilsētu, pacēla viņu uz tempļa jumta malas un sacīja: “Ja tu esi Dieva Dēls, meties lejā, jo ir rakstīts: viņš saviem eņģeļiem dos pavēli tevis dēļ, un tie tevi uz rokām nesīs, lai tu savu kāju pie akmens nepiedauzītu .” Jēzus viņam sacīja: “Bet ir arī rakstīts: nekārdini Kungu, savu Dievu .” Atkal velns viņu aizveda uz ļoti augstu kalnu un rādīja viņam visas pasaules valstis un to godību, un sacīja: “To visu es tev došu, ja tu nolieksies manā priekšā un mani pielūgsi.” Tad Jēzus viņam sacīja: “Atkāpies, sātan! Jo ir rakstīts: pielūdz Kungu, savu Dievu, un viņam vien kalpo .” Tad velns viņu atstāja; un, redzi, eņģeļi nāca un viņam kalpoja.


Kad Jēzus dzirdēja, ka Jānis nodots, viņš atgriezās Galilejā. Atstājis Nācareti, viņš aizgāja dzīvot Kapernaumā, piejūras pilsētā, Zebulūna un Naftālī zemēs, ka piepildītos, ko Kungs caur pravieti Jesaju ir sacījis:
Zebulūna zeme un Naftālī zeme –
ceļš uz jūru viņpus Jardānas,
citu tautu Galileja;
tauta, kas sēdēja tumsā,
ieraudzījusi lielu gaismu,
un tiem, kas sēdēja nāves ēnas zemē,
gaisma uzaususi . –
No šā laika Jēzus sludināja: “Atgriezieties no grēkiem; Debesu valstība ir klāt.”


Staigādams gar Galilejas jūru, Jēzus ieraudzīja divus brāļus – Sīmani, sauktu Pēteris, un viņa brāli Andreju – jūrā tīklus izmetam, jo tie bija zvejnieki. Viņš tiem sacīja: “Nāciet, sekojiet man, es jūs darīšu par cilvēku zvejniekiem.” Tūlīt pametuši savus tīklus, tie viņam sekoja. No turienes tālāk iedams, viņš ieraudzīja citus divus brāļus – Jēkabu, Zebedeja dēlu, un viņa brāli Jāni – kopā ar savu tēvu Zebedeju laivā tīklus lāpām, un Jēzus viņus aicināja. Tūlīt, pametuši laivu un savu tēvu, tie sekoja viņam.


Jēzus pārstaigāja visu Galileju, mācīdams viņu sinagogās un sludinādams Valstības evaņģēliju, un dziedinādams visus slimos un vārgos. Runas par viņu izplatījās pa visu Sīriju. Pie viņa nesa visus neveselos: dažādu slimību un ciešanu mocītos, dēmonu apsēstos, mēnessērdzīgos un paralītiķus, un viņš tos dziedināja. Viņam sekoja liels ļaužu pūlis no Galilejas, Dekapoles, Jeruzālemes, Jūdejas un Aizjardānas.

سنیں Mateja 4