<div class="version vid4082 iso6393bcz" data-vid="4082" data-iso6393="bcz">
   <div class="book bkJHN">
      <div class="chapter chINTRO1" data-usfm="JHN.INTRO1">
         <div class="imt"><span class="content">Gudoyahu m&#8217;and&#233;kehne gukaranku l&#237;ib&#225;ro inno n'ay&#233;juhne Injilo no Sa&#331;</span></div><div class="ip"><span class="content">G&#250;bido ungu gu G&#250;loku D&#237;ino: &#171;Injilo no Sa&#331;&#187; garetuhne. Agida utaalibehu Yensa m&#8217;aretuhne Sa&#331;, &#250;m&#225;r a&#241;aa&#241;ne g&#250;bido ungu gu G&#250;loku D&#237;ino. Gany&#233;ji Injilo, g&#250;m&#225;r ingine K&#250;mbuu&#241;aamo K&#250;nsuuminno ingi gu&#241;aamolo. A Injilo no Sa&#331;, Sa&#331; a&#241;a&#241;aa&#241; na K&#250;mbuu&#241;aamo K&#250;nsuuminno a nintiku ni j&#233;genenku w&#250;uro ingi D&#237;ino apirenne aj&#243;onininkinaa.</span></div><div class="ip"><span class="content">Ayikyik &#237;nduko&#331;o mees m&#8217;a&#241;&#241;aa&#241;ne h'ay&#233;juhne Injile&#331;o. Na a&#241;&#241;a&#241;aa&#241; misaalhu Yensa ingi a nintiku K&#250;mbuu&#241;aamo K&#250;nsuuminno ku Yensa adootne mintor. Kanda Injilo no Sa&#331; amburayburay ingi Injile&#331;o &#225;m&#225;r&#225;&#331;. &#218;p&#225;juli, Sa&#331; a&#241;a&#241;aa&#241; ho Yensa akawandinne afa&#331; ho &#237;nduko&#331;o a&#241;&#241;aa&#241;ne. (&#205;nduko&#331;o immere&#331; a&#241;&#241;a&#241;aa&#241; anwusulin Sa&#331; a gubaarhu ho Yensa akanne).</span></div><div class="ip"><span class="content">Uliirehineh a Injilo no Sa&#331; ni Yensa ay&#233;jne &#171;Me ingine jiyaa&#331;o j'aw&#250;nnurohne k'ampiren anf&#233;g h&#243;bun a duniya&#331;o inno. W&#250;uro m'atifeemne daguyahar a bumurul. Af&#250;nnhunuh a bumurulo k'a&#331;anaa a jiyaa&#331;o j'an&#233;erumehne kanj&#233;bo.&#187;</span></div><div class="ip"><span class="content">Yensa afak ay&#233;j: &#171;Ikarak&#225;neh jama&#331;o arinkum ki nim anyikum na kanj&#233;bo ka band&#243;r.&#187; Kanda fo Yensa al&#243;bne nim na sinfac&#225;layo ato&#331;umne imbi m&#8217;a&#331;&#331;ane bujantendikinem, maro &#241;anlabahi p&#225;jiire&#331;e&#331; h&#8217;as&#237;ibane bal&#243;bo. Angu h&#243;m&#225;r akanne &#237;nduko&#331;o amb&#233;nn butifilinkinem. Kanda &#237;nduko&#331;o mungu any&#233;j Yensa: &#171;&#205;dekemi&#331; imbi hanta&#331;? Eke fi bare&#331; g&#250;neerumehne hal&#243;bo h'an&#233;erumehne kanj&#233;boyer?! Mint ii, ifiyummi&#331;fiyum k'&#237;p&#225;julmi&#331; maro fi ugune M'arenn&#225;ne M'af&#250;runtne imbi D&#237;ino.&#187; (Sapit&#225;ro 6.68-69)</span></div><div class="ip"><span class="content">Angu, Sa&#331; af&#233;feg ho Yensa akanne ingi h&#8217;al&#243;bne maro ingi &#250;m&#225;r gankokayehne. Sa&#331; as&#237;ib&#225;&#225;siib bujellihinku jama&#331;o k&#8217;arennumeeni&#331; fet maro Yensa agune &#218;b&#225;ku D&#237;ino, Upahunku duniya&#331;o. G&#250;m&#225;r akanne a&#241;aa&#241;i Injilo inno.</span></div><div class="ip"><span class="content">Gu&#331;ay gukara&#331;o wola bujanteno kant na bulaahan k&#8217;upiren uyennehin hal&#243;bo h'an&#233;erumehne kanj&#233;bo ka band&#243;r.</span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Gudoyahu m’andékehne gukaranku líibáro inno n'ayéjuhne Injilo no Saŋ
Gúbido ungu gu Gúloku Díino: «Injilo no Saŋ» garetuhne. Agida utaalibehu Yensa m’aretuhne Saŋ, úmár añaañne gúbido ungu gu Gúloku Díino. Ganyéji Injilo, gúmár ingine Kúmbuuñaamo Kúnsuuminno ingi guñaamolo. A Injilo no Saŋ, Saŋ añañaañ na Kúmbuuñaamo Kúnsuuminno a nintiku ni jégenenku wúuro ingi Díino apirenne ajóonininkinaa.
Ayikyik índukoŋo mees m’aññaañne h'ayéjuhne Injileŋo. Na aññañaañ misaalhu Yensa ingi a nintiku Kúmbuuñaamo Kúnsuuminno ku Yensa adootne mintor. Kanda Injilo no Saŋ amburayburay ingi Injileŋo ámáráŋ. Úpájuli, Saŋ añañaañ ho Yensa akawandinne afaŋ ho índukoŋo aññaañne. (Índukoŋo immereŋ aññañaañ anwusulin Saŋ a gubaarhu ho Yensa akanne).
Uliirehineh a Injilo no Saŋ ni Yensa ayéjne «Me ingine jiyaaŋo j'awúnnurohne k'ampiren anfég hóbun a duniyaŋo inno. Wúuro m'atifeemne daguyahar a bumurul. Afúnnhunuh a bumurulo k'aŋanaa a jiyaaŋo j'anéerumehne kanjébo.»
Yensa afak ayéj: «Ikarakáneh jamaŋo arinkum ki nim anyikum na kanjébo ka bandór.» Kanda fo Yensa alóbne nim na sinfacálayo atoŋumne imbi m’aŋŋane bujantendikinem, maro ñanlabahi pájiireŋeŋ h’asíibane balóbo. Angu hómár akanne índukoŋo ambénn butifilinkinem. Kanda índukoŋo mungu anyéj Yensa: «Ídekemiŋ imbi hantaŋ? Eke fi bareŋ gúneerumehne halóbo h'anéerumehne kanjéboyer?! Mint ii, ifiyummiŋfiyum k'ípájulmiŋ maro fi ugune M'arennáne M'afúruntne imbi Díino.» (Sapitáro 6.68-69)
Angu, Saŋ aféfeg ho Yensa akanne ingi h’alóbne maro ingi úmár gankokayehne. Saŋ asíibáásiib bujellihinku jamaŋo k’arennumeeniŋ fet maro Yensa agune Úbáku Díino, Upahunku duniyaŋo. Gúmár akanne añaañi Injilo inno.
Guŋay gukaraŋo wola bujanteno kant na bulaahan k’upiren uyennehin halóbo h'anéerumehne kanjébo ka bandór.

سنیں Saŋ Gudoyahu m’andékehne gukaranku líibáro inno n'ayéjuhne Injilo no Saŋ