Lango - 2010 Edition (Drama NT)

<div class="version vid472 iso6393laj" data-vid="472" data-iso6393="laj">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="MAT.3">
 <div class="label">3</div><div class="s1">Kop ame Lakana Abatija orabo</div><div class="r">(Nen da&#331; Marako 1.1-8; Luka 3.1-18; Lakana 1.19-28)</div><div class="p"> 1I kare-nono Lakana Abatija obino kun rabo kop i tim me Judaya, 2#Mat. 4.17; Mar. 1.15kun kobo ni, &#8220;&#330;ut wunu, pien loc me polo do&#331; onoko ceggi.&#8221; 3#Ica. 40.3 Pien man en ba&#331; o ame adwarpiny Icaya yam orabo pire ni,</div><div class="q1">&#8220;Dwon ba&#331; o a redo i tim ni,</div><div class="q1">Ger wunu yo pi Rwot,</div><div class="q1">yik wunu gudo mere cu&#331; atira.&#8221;</div><div class="m"> 4 # 
 2 Obak. 1.8
 En Lakana rik ruko bo&#331;o yer inaga, tweo pyere kede del, camere onwo&#331;o bonyo kede moo kic me tim. 5Jo nwa&#331; ya i Jerucalem, kede Judaya lu&#331;, kede lobo ducu ame tye i &#331;et Jor ba&#331;, ciro, obino ba&#331;e. 6Gin tuco balgi, en batijagi i kulo Jordan.</div><div class="p"> 7 # 
 Mat. 12.34; 23.33 Ka en oneno Oparicayo kede Ocadukayo apol bino ni batijagi, en okobbigi ni, &#8220;Wun itino ororo, &#331;a ame okwenyorowu ni mano ber iri&#331; wunu akemo Oba&#331;a ame bino tuno? 8Nyak wunu do&#331; nyig a myero me &#331;ut, 9#Lak. 8.33kur dok icak tamo wunu ni, &#8216;Otye kede kwarowa en Iburaim&#8217;; pien akobbiwu ni, Oba&#331;a tye kede teko me miyo gwe&#331;e magi doko ikwae Iburaim. 10#Mat. 7.19Aman do&#331; otyeko keto lee oko me to&#331;o lwit yen; yat acel acel a mom nyako nyige abeco, oto&#331;o, obolo i mac.</div><div class="p"> 11&#8220;An abatijawu kede pii me i&#331;ut wunu, ento tye &#331;attoro ame alubo &#331;ea, en tek kata oko: an mom aromo mako warrere. En bino batijawu kede Cuny Acil, dok kede mac. 12Odero mere tye i ci&#331;e, en bino yiko laro mere aber, bino nyono kallere i dero, ento cu&#331;e, en bino wa&#331;o oko kede mac a mom to.&#8221;</div><div class="s1">Yecu obatija</div><div class="p"> 13Yecu ocako ya oko i Galilaya, obino ba&#331; Lakana i dog Jordan, me Lakana batija en. 14Lakana omito kwero oko, te kobo ni, &#8220;Yin a myero ibatija an, yin dok ibino ba&#331;a?&#8221; 15Yecu te dokke iye ni, &#8220;Kur ikwer amanni, pien myero ocob gin atye atir lu&#331;&#8221;; eka Lakana te ye. 16A do&#331; Yecu obatija, te ya i pii oyotoyot, polo te barre. Oneno Cuny Oba&#331;a obino calo amam, olyao piny, opoto i kome. 17#Age. 22.2; Jab. 2.7; Ica. 42.1; Mat. 12.18; 17.5; Mar. 1.11; Luk. 9.35Dwonnoro te ya i polo kun kobo ni, &#8220;Man en Woda ame amaro, a yia yom i kome.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Lango New Testament © Bible Society of Uganda, 1979.

I kare-nono Lakana Abatija obino kun rabo kop i tim me Judaya, kun kobo ni, “Ŋut wunu, pien loc me polo doŋ onoko ceggi.” Pien man en baŋ o ame adwarpiny Icaya yam orabo pire ni,
“Dwon baŋ o a redo i tim ni,
Ger wunu yo pi Rwot,
yik wunu gudo mere cuŋ atira.”
En Lakana rik ruko boŋo yer inaga, tweo pyere kede del, camere onwoŋo bonyo kede moo kic me tim. Jo nwaŋ ya i Jerucalem, kede Judaya luŋ, kede lobo ducu ame tye i ŋet Jor baŋ, ciro, obino baŋe. Gin tuco balgi, en batijagi i kulo Jordan.
Ka en oneno Oparicayo kede Ocadukayo apol bino ni batijagi, en okobbigi ni, “Wun itino ororo, ŋa ame okwenyorowu ni mano ber iriŋ wunu akemo Obaŋa ame bino tuno? Nyak wunu doŋ nyig a myero me ŋut, kur dok icak tamo wunu ni, ‘Otye kede kwarowa en Iburaim’; pien akobbiwu ni, Obaŋa tye kede teko me miyo gweŋe magi doko ikwae Iburaim. Aman doŋ otyeko keto lee oko me toŋo lwit yen; yat acel acel a mom nyako nyige abeco, otoŋo, obolo i mac.
“An abatijawu kede pii me iŋut wunu, ento tye ŋattoro ame alubo ŋea, en tek kata oko: an mom aromo mako warrere. En bino batijawu kede Cuny Acil, dok kede mac. Odero mere tye i ciŋe, en bino yiko laro mere aber, bino nyono kallere i dero, ento cuŋe, en bino waŋo oko kede mac a mom to.”

Yecu ocako ya oko i Galilaya, obino baŋ Lakana i dog Jordan, me Lakana batija en. Lakana omito kwero oko, te kobo ni, “Yin a myero ibatija an, yin dok ibino baŋa?” Yecu te dokke iye ni, “Kur ikwer amanni, pien myero ocob gin atye atir luŋ”; eka Lakana te ye. A doŋ Yecu obatija, te ya i pii oyotoyot, polo te barre. Oneno Cuny Obaŋa obino calo amam, olyao piny, opoto i kome. Dwonnoro te ya i polo kun kobo ni, “Man en Woda ame amaro, a yia yom i kome.”

سنیں Matayo 3