aLuka 5
5
aYeso yis álimazhiri wu áfe ime̱se̱ng'e
(aMat 4.18-22; aMar 1.16-20)
1Katuk kakak aYeso se nunyeseng nanu kudung aZhanisarat yong ánerawe'me tú ku firik nong á tà fok rife̱ Adakunom. 2A di akpara ashi afa nukim kudung'e, aya áfe kuyising izos tan sak, á tá sen kusu agunung ba. 3Ayong aYeso no̱ kaye̱e̱r kukpara'me kukak, ku ta nye kufe aSiman, a tá fe̱ be wu ye, a ra sees be kukpara ame kaye̱e̱r ashi'me nong a tin sonong kaye̱e̱r'e nong a tà se̱ karo̱ a tú ku bo̱so̱p ánerawe'me.
4A tá fa gang kufe̱ kanu, ne a fe̱ be aSiman ye, “Sees be kukpara'me naro̱ kudung'e ta se tsik nong ta barak agunung'e tà se̱ izos.”
5Ayong aSiman fe̱ be aYeso ye, “Atekasa, yir ko̱so̱ yir itomong, i se̱ yir ike̱ng ikak baꞌ. Amma kum wan tá fe̱ anong, won yir ta barak yir agunung'e.”
6Á tá fa nye anong ne á yising izos whe̱r ma águnung'e kpaan kusarak. 7Ne á yis áfudang á tá se kaye̱e̱r kukpara kukak be ibo̱k nong á tá be̱ á tu ku se̱ mo ba. Á tusung izos'e zung zung kaye̱e̱r akpara'me ma ku san kuno̱o̱s kaye̱e̱r ashi.
8aSiman Bitrus tá fa di anong, ne a tigbok akuur wu kaben nasho̱o̱n aYeso nong a tá fe̱ ye, “Kam be mi Agwo̱m Ágwo̱m, mi nye aner rine̱n.” 9Kamok wu be áfudang wu cei fok azhing be kuri izos ba tá yising, 10anong ne aYakub be aYohana inoon aZabedi, áferime̱ itomong aBitrus'me.
Ayong aYeso fe̱ be aSiman ye, “Sang tu fok inyim baꞌ, kyo̱o̱rna wan tà ma yising ánerawe makong kyo̱ndi wan ta yising izos.” 11Iyong á ko̱k akpara ba á tá saas nukim kudung'e, nong á tá won koakye, á tú ku kuus.
aYeso sak akparo̱ng akak te atser
(aMat 8.1-4; aMar 1.40-45)
12Nizen iya aYeso ta se kaye̱e̱r kuwo̱p kukak, aner akak rikparo̱ng tá tsang ri kuya dide̱ng, a tá fa di aYeso ne a kpa kaben a tú ku nye akusuk ye, “Atekasa, ke wan shim, wan ta kyem i ni sak ta te zhe̱l.”
13Ayong aYeso nabak kubo̱k nong a ta ra aner ame, ne a fe̱ be wu ye, “Mi shim, te zhe̱l!” Ne rikparo̱ng'e wor ri ku won.
14Ne aYeso fe̱ be wu ye, “Sang tu tak akak baꞌ, tseng tá se tonong rice wan nufe atsi, ne i nye asidaka aya aMusa tá fe̱ ye a ra nye kamok kute zhe̱l wan nong i ta sor ike̱ng ife koangan tana ren.”
15Gip be anong, itak natoon aYeso ti barang kutseng gugo̱k ma rigwo̱m ánerawe be̱s nong á tú ku foos, ne a ku sak ba á tá te atser.
16Amma aYeso yiir itseng ninaro̱ nakak nong a tá se nye aduwa kama wu gak.
aYeso sak akun akak tá te atser
(aMat 9.1-8; aMar 2.3-12)
17Katuk kakak aYeso tá se be kubo̱so̱p áner aFarisi'me #5.17: aFarisi: fa: Akanang Ike̱re̱ Ikak, kaye̱e̱r nafarap'e nakak. be áfe kubo̱so̱p Itsi, #5.17: áfe kubo̱so̱p Itsi: fa: Akanang Ike̱re̱ Ikak, kaye̱e̱r nafarap'e nakak. áfe a tá nes ni iwo̱p izhizhe̱k'e niben aGalili be ife aYahuda ne aUshalima se nusosok azong. Kukyem Adakunom tuse azong nong ase̱ aYeso tà sak áfe iro̱k tà te atser. 18Áner akak be̱ be akun akak natoon ike̱ng kameneng, á shim á tá no̱ be wu kaye̱e̱r kasa'me nong á tú ku mees nasho̱o̱n aYeso. 19Ba tá kyem á se̱ iren kuno̱ be wu baꞌ, kamok ánerawe tá nar agap, yong á ngarak natoon kutu ku ta se kyo̱ndi azho̱ro̱ng, nong á tú ku tiik nike̱ng kameneng wu ame. Á ta sak katoon kutu'me nong á ta tiik be wu natite ánerawe ma nasho̱o̱n aYeso.
20aYeso tá fa di kuno̱o̱k katsak ba, yong a fe̱ ye, “Are̱, a ma ka re̱ng rine̱n wan.”
21Áner aFarisi be áfe kubo̱so̱p Itsi ame, kpaan kuto̱ naye̱ ba ye, “Angan ne a zhe̱e̱sh Adakunom na e̱? Angan ta kyem a re̱ng anerawe rine̱n wu, sang ke Adakunom baꞌ e̱?”
22aYeso tá ren ike̱ng iya ba ta to̱ kaye̱e̱r aye̱ ba yong a fe̱ be ba ye, “Kamok akye̱ yin to̱ yin anong kaye̱e̱r aye̱ yin e̱? 23Inyaka ro̱ ne i nar e̱? A tana fe̱ ye, ‘A ma ka re̱ng rine̱n wan,’ ka a ta fe̱ ye, ‘Dorok, ta tseng e̱?’ 24Amma nong yin ta ren yin ye Igon Anerawe be kukyem a tanin re̱ng rine̱n nazatse.” Ayong aYeso fe̱ be aner a tá we̱ abas azining ame ye, “Mi fe̱ be wan ye, dorok ta sok ike̱re̱ kameneng wan ta be kari.” 25Aner ame wor a dorok nasho̱o̱n ba, nong a tá sok ike̱ng kameneng wu ame. A tá be kari, ne a tsang a kerek Adakunom. 26Koangan te zhing, ne á kerek Adakunom. Á fok inyim, ne á fe̱ ye, “Yir n di yir ike̱re̱ azhing katuur.”
Kuyis aLawi
(aMat 9.9-13; aMar 2.13-17)
27Nama anong, aYeso wuruk, a di aner akak afe a tá shashang itso̱m iben, á tú ku yis ye, aLawi nusonong naro̱ itomong wu yong aYeso fe̱ be wu ye, “Ni kuus.” 28Ayong aLawi ame dorok, a tá won koakye a tú ku kuus.
29Ayong aLawi'me nye agbang riye̱ rikan kari wu kamok aYeso. Áfe ku shashang itso̱m iben ne áner akak whe̱re̱ be̱s nong á tá be ya naya mak be ba. 30Áner aFarisi ne áfe kubo̱so̱p Itsi aya a ta se nigung rice ba san anyinye̱m be álimazhiri wu ye, “Akye̱ sak yin yas ne i so̱ yin be áfe ku shashang itso̱m iben ne áfe rine̱n e̱?”
31Ayong aYeso fe̱ be ba ye, “Aner aya a ta nye atser tse̱r abok baꞌ, amma afe iro̱k tse̱r. 32Sang mi be̱ nong ta yis azhe̱l'e baꞌ, amma áfe rine̱n nong a ta shishing kuse ba, ne á shishing kunye ba.”
Kurip natoon kunye azumi
(aMat 9.14-17; aMar 2.18-22)
33Áner ákak rip aYeso ye, “Álimazhiri aYohana yiir inye azumi ne á nye aduwa, anong ne álimazhiri áner aFarisi sor gip, akye̱ sak afuan ta yas ne á so̱ e̱?”
34Ne aYeso fe̱ be ba ye, “Yin ta kyem i sak yin áfertseng aner aya a ta sok abining afas ta nye azumi kum ne ba rusek mak be wu a? Wayo. 35Izen saase ife á tana kam aner a tá sok abining afas'e be ba. Nizen iyong ne ba ta nye azumi.”
36Ne aYeso ku tak ba kumaas na ye, “Akak ta sarak kukpiin wu kufas nong a tin tos kuzen baꞌ, ke a nye anong, kukpiin'e tin barang kusarak ne i tan'e iyong sak kukpiin'e ta risik. 37A korok ashi anap afas kaye̱e̱r ariding kukpa kuzen baꞌ. Ke a nye anong, ashi anap #5.37: ashi anap: A se̱e̱s ashi anap'e kaye̱e̱r agba anap'e, ke a fi. A so̱ ashi'me kyo̱ndi ashi kuso̱ mama tsek niben Isarela. afas'e ta feneng ma ka ta sarak ariding'e ne ka nyosong. 38Ei, a korok ashi anap afas kaye̱e̱r ariding kukpa kufas. 39Akak tà so̱ ashi anap azen ne a bun a shim a tin so̱ afas baꞌ, ne a tà fe̱ ye, ‘Azen'e ta ne a nar ingya.’ ”
موجودہ انتخاب:
aLuka 5: izrNT
سرخی
شئیر
کاپی
کیا آپ جاہتے ہیں کہ آپ کی سرکیاں آپ کی devices پر محفوظ ہوں؟ Sign up or sign in
© Wycliffe Bible Translators, Inc
aLuka 5
5
aYeso yis álimazhiri wu áfe ime̱se̱ng'e
(aMat 4.18-22; aMar 1.16-20)
1Katuk kakak aYeso se nunyeseng nanu kudung aZhanisarat yong ánerawe'me tú ku firik nong á tà fok rife̱ Adakunom. 2A di akpara ashi afa nukim kudung'e, aya áfe kuyising izos tan sak, á tá sen kusu agunung ba. 3Ayong aYeso no̱ kaye̱e̱r kukpara'me kukak, ku ta nye kufe aSiman, a tá fe̱ be wu ye, a ra sees be kukpara ame kaye̱e̱r ashi'me nong a tin sonong kaye̱e̱r'e nong a tà se̱ karo̱ a tú ku bo̱so̱p ánerawe'me.
4A tá fa gang kufe̱ kanu, ne a fe̱ be aSiman ye, “Sees be kukpara'me naro̱ kudung'e ta se tsik nong ta barak agunung'e tà se̱ izos.”
5Ayong aSiman fe̱ be aYeso ye, “Atekasa, yir ko̱so̱ yir itomong, i se̱ yir ike̱ng ikak baꞌ. Amma kum wan tá fe̱ anong, won yir ta barak yir agunung'e.”
6Á tá fa nye anong ne á yising izos whe̱r ma águnung'e kpaan kusarak. 7Ne á yis áfudang á tá se kaye̱e̱r kukpara kukak be ibo̱k nong á tá be̱ á tu ku se̱ mo ba. Á tusung izos'e zung zung kaye̱e̱r akpara'me ma ku san kuno̱o̱s kaye̱e̱r ashi.
8aSiman Bitrus tá fa di anong, ne a tigbok akuur wu kaben nasho̱o̱n aYeso nong a tá fe̱ ye, “Kam be mi Agwo̱m Ágwo̱m, mi nye aner rine̱n.” 9Kamok wu be áfudang wu cei fok azhing be kuri izos ba tá yising, 10anong ne aYakub be aYohana inoon aZabedi, áferime̱ itomong aBitrus'me.
Ayong aYeso fe̱ be aSiman ye, “Sang tu fok inyim baꞌ, kyo̱o̱rna wan tà ma yising ánerawe makong kyo̱ndi wan ta yising izos.” 11Iyong á ko̱k akpara ba á tá saas nukim kudung'e, nong á tá won koakye, á tú ku kuus.
aYeso sak akparo̱ng akak te atser
(aMat 8.1-4; aMar 1.40-45)
12Nizen iya aYeso ta se kaye̱e̱r kuwo̱p kukak, aner akak rikparo̱ng tá tsang ri kuya dide̱ng, a tá fa di aYeso ne a kpa kaben a tú ku nye akusuk ye, “Atekasa, ke wan shim, wan ta kyem i ni sak ta te zhe̱l.”
13Ayong aYeso nabak kubo̱k nong a ta ra aner ame, ne a fe̱ be wu ye, “Mi shim, te zhe̱l!” Ne rikparo̱ng'e wor ri ku won.
14Ne aYeso fe̱ be wu ye, “Sang tu tak akak baꞌ, tseng tá se tonong rice wan nufe atsi, ne i nye asidaka aya aMusa tá fe̱ ye a ra nye kamok kute zhe̱l wan nong i ta sor ike̱ng ife koangan tana ren.”
15Gip be anong, itak natoon aYeso ti barang kutseng gugo̱k ma rigwo̱m ánerawe be̱s nong á tú ku foos, ne a ku sak ba á tá te atser.
16Amma aYeso yiir itseng ninaro̱ nakak nong a tá se nye aduwa kama wu gak.
aYeso sak akun akak tá te atser
(aMat 9.1-8; aMar 2.3-12)
17Katuk kakak aYeso tá se be kubo̱so̱p áner aFarisi'me #5.17: aFarisi: fa: Akanang Ike̱re̱ Ikak, kaye̱e̱r nafarap'e nakak. be áfe kubo̱so̱p Itsi, #5.17: áfe kubo̱so̱p Itsi: fa: Akanang Ike̱re̱ Ikak, kaye̱e̱r nafarap'e nakak. áfe a tá nes ni iwo̱p izhizhe̱k'e niben aGalili be ife aYahuda ne aUshalima se nusosok azong. Kukyem Adakunom tuse azong nong ase̱ aYeso tà sak áfe iro̱k tà te atser. 18Áner akak be̱ be akun akak natoon ike̱ng kameneng, á shim á tá no̱ be wu kaye̱e̱r kasa'me nong á tú ku mees nasho̱o̱n aYeso. 19Ba tá kyem á se̱ iren kuno̱ be wu baꞌ, kamok ánerawe tá nar agap, yong á ngarak natoon kutu ku ta se kyo̱ndi azho̱ro̱ng, nong á tú ku tiik nike̱ng kameneng wu ame. Á ta sak katoon kutu'me nong á ta tiik be wu natite ánerawe ma nasho̱o̱n aYeso.
20aYeso tá fa di kuno̱o̱k katsak ba, yong a fe̱ ye, “Are̱, a ma ka re̱ng rine̱n wan.”
21Áner aFarisi be áfe kubo̱so̱p Itsi ame, kpaan kuto̱ naye̱ ba ye, “Angan ne a zhe̱e̱sh Adakunom na e̱? Angan ta kyem a re̱ng anerawe rine̱n wu, sang ke Adakunom baꞌ e̱?”
22aYeso tá ren ike̱ng iya ba ta to̱ kaye̱e̱r aye̱ ba yong a fe̱ be ba ye, “Kamok akye̱ yin to̱ yin anong kaye̱e̱r aye̱ yin e̱? 23Inyaka ro̱ ne i nar e̱? A tana fe̱ ye, ‘A ma ka re̱ng rine̱n wan,’ ka a ta fe̱ ye, ‘Dorok, ta tseng e̱?’ 24Amma nong yin ta ren yin ye Igon Anerawe be kukyem a tanin re̱ng rine̱n nazatse.” Ayong aYeso fe̱ be aner a tá we̱ abas azining ame ye, “Mi fe̱ be wan ye, dorok ta sok ike̱re̱ kameneng wan ta be kari.” 25Aner ame wor a dorok nasho̱o̱n ba, nong a tá sok ike̱ng kameneng wu ame. A tá be kari, ne a tsang a kerek Adakunom. 26Koangan te zhing, ne á kerek Adakunom. Á fok inyim, ne á fe̱ ye, “Yir n di yir ike̱re̱ azhing katuur.”
Kuyis aLawi
(aMat 9.9-13; aMar 2.13-17)
27Nama anong, aYeso wuruk, a di aner akak afe a tá shashang itso̱m iben, á tú ku yis ye, aLawi nusonong naro̱ itomong wu yong aYeso fe̱ be wu ye, “Ni kuus.” 28Ayong aLawi ame dorok, a tá won koakye a tú ku kuus.
29Ayong aLawi'me nye agbang riye̱ rikan kari wu kamok aYeso. Áfe ku shashang itso̱m iben ne áner akak whe̱re̱ be̱s nong á tá be ya naya mak be ba. 30Áner aFarisi ne áfe kubo̱so̱p Itsi aya a ta se nigung rice ba san anyinye̱m be álimazhiri wu ye, “Akye̱ sak yin yas ne i so̱ yin be áfe ku shashang itso̱m iben ne áfe rine̱n e̱?”
31Ayong aYeso fe̱ be ba ye, “Aner aya a ta nye atser tse̱r abok baꞌ, amma afe iro̱k tse̱r. 32Sang mi be̱ nong ta yis azhe̱l'e baꞌ, amma áfe rine̱n nong a ta shishing kuse ba, ne á shishing kunye ba.”
Kurip natoon kunye azumi
(aMat 9.14-17; aMar 2.18-22)
33Áner ákak rip aYeso ye, “Álimazhiri aYohana yiir inye azumi ne á nye aduwa, anong ne álimazhiri áner aFarisi sor gip, akye̱ sak afuan ta yas ne á so̱ e̱?”
34Ne aYeso fe̱ be ba ye, “Yin ta kyem i sak yin áfertseng aner aya a ta sok abining afas ta nye azumi kum ne ba rusek mak be wu a? Wayo. 35Izen saase ife á tana kam aner a tá sok abining afas'e be ba. Nizen iyong ne ba ta nye azumi.”
36Ne aYeso ku tak ba kumaas na ye, “Akak ta sarak kukpiin wu kufas nong a tin tos kuzen baꞌ, ke a nye anong, kukpiin'e tin barang kusarak ne i tan'e iyong sak kukpiin'e ta risik. 37A korok ashi anap afas kaye̱e̱r ariding kukpa kuzen baꞌ. Ke a nye anong, ashi anap #5.37: ashi anap: A se̱e̱s ashi anap'e kaye̱e̱r agba anap'e, ke a fi. A so̱ ashi'me kyo̱ndi ashi kuso̱ mama tsek niben Isarela. afas'e ta feneng ma ka ta sarak ariding'e ne ka nyosong. 38Ei, a korok ashi anap afas kaye̱e̱r ariding kukpa kufas. 39Akak tà so̱ ashi anap azen ne a bun a shim a tin so̱ afas baꞌ, ne a tà fe̱ ye, ‘Azen'e ta ne a nar ingya.’ ”
موجودہ انتخاب:
:
سرخی
شئیر
کاپی
کیا آپ جاہتے ہیں کہ آپ کی سرکیاں آپ کی devices پر محفوظ ہوں؟ Sign up or sign in
© Wycliffe Bible Translators, Inc