Lô‐Ka 10
10
1TS‘Ź‐HAÛ, Chué yaû laāp ts‘at‐shāp yān, tá‐faatₒ k‘uĭ yat tuì‐tuì, sin‐tò tsẑ‐keí shóh‐seúng‐huì‐kè kokₒ‐shēng kokₒ‐teî‐fong.
2Tuì‐k‘uĭ‐wâ, Iù shau‐kotₒ haî toh, taân kung‐yān shiú: shóh‐ĭ ying‐koi k‘aū t‘īn Chué, tá‐faatₒ‐yān huì shau‐kotₒ à.
3Neĭ‐teî huì la: ngŏh tá‐faatₒ neĭ, hó‐ts‘z̆ yeūng‐tsaí yāp ch‘aaī‐lōng‐chi‐chung.
4M̄‐hó taaì hōh‐paau, kûng toî, kûng haaī: lô‐sheûng m̄‐shaí kûng yān hāng‐laĭ.
5Yāp‐tò yān‐ka, tsaû iù sin wâ, Ni‐ka p‘īng‐on.
6T‘óng‐yeūk yaŭ ying‐tak‐p‘īng‐on‐kè yān haí‐ch‘uè, neĭ shóh‐k‘aū‐kè p‘īng‐on, tsaû kwai k‘uĭ: t‘óng‐yeūk m̄‐haî, tsaû kwai‐faan neĭ lok.
7Neĭ haí kòh‐ka chuê, k‘uĭ shóh‐kung‐fûng‐kè, ts‘uī‐yám ts‘uī‐shīk: yan‐waî kung‐yān tak kung‐ts‘īn, haî‐cheūk‐kè. M̄‐hó haí ni‐ka yaû poon‐huì pīt‐ka.
8Shóh‐yāp‐kè shēng, yaŭ‐yān tsipₒ neĭ, tsaû shīk k‘uĭ shóh‐kung‐fûng‐kè:
9Haí kòh‐ch‘uè kìn yaŭ‐pêng‐kè, tsaû‐i‐hó k‘uĭ, kim‐chi tuì chùng‐yān wâ, Sheûng‐Taì‐kè kwokₒ kân‐chuê neĭ là.
10M̄‐lûn yāp pin‐kòh‐shēng, yān yeūk m̄‐háng tsipₒ neĭ, tsaû hāng‐ch‘ut‐huì‐kaai,
11Wâ, Neĭ shēng‐kè ch‘ān, ch‘i‐tó ngŏh‐keukₒ‐kè, uē‐kam tuì‐chuê neĭ p‘aakₒ‐lat: sui‐īn, neĭ yīk‐tong‐chi Sheûng‐Taì‐kè kwokₒ, ĭ‐king kân lokₒ.
12Ngŏh wâ‐neĭ‐teî‐chi, Tò‐kòh‐yāt, Shóh‐toh‐mă‐kè yīng‐fāt, peí‐kaaù ni‐kòh‐shēng‐kè, chûng î‐shaû à.
13Koh‐la‐sùn yaŭ‐wôh‐lokₒ! Paakₒ‐ts‘oì‐taaî yaŭ‐wôh lokₒ! yan‐waî haí neĭ‐chi‐chung, shóh‐hāng‐kè k‘eī‐nāng, yeūk hāng tsoî T‘ui‐lōh, Sai‐tûn, k‘uĭ‐teî tsaû taaî‐tsó cheukₒ mā‐shaam, ts‘ŏh‐lōk fooi‐ch‘uè, laī fooì‐koí lokₒ.
14Taân tò shám‐p‘oòn kòh‐yāt, T‘ui‐lōh, Sai‐tûn‐kè yīng‐fāt, peí‐kaaù neĭ‐kè kàng‐î shaû à.
15Ka‐paakₒ‐nūng à, neĭ tak‐shing‐ko tò‐t‘in me? tseung‐loī pit‐t‘ui‐lōk teî‐yūk.
16Yaû wâ, T‘eng‐ts‘ūng neĭ‐kè, tsik‐haî t‘eng‐ts‘ūng ngŏh; t‘aí‐hing neĭ‐kè, tsik‐haî t‘aí‐hing ngŏh; t‘aí‐hing ngŏh, tsik‐haî t‘aí‐hing tá‐faatₒ‐ngŏh‐laī‐kè à.
17¶ Ts‘atₒ‐shāp yān foon‐foon heí‐heí faan‐laī wâ, Chué, yan neĭ‐kè mēng, kwaí tò fūk ngŏh‐teî à.
18Yē‐So tuì‐k‘uĭ‐teî‐wâ, Ngŏh t‘aí‐kìn Saatₒ‐taân haí t‘in titₒ‐lōk‐laī, hó‐ts‘z̆ shím‐tîn kóm‐yeûng.
19Ngŏh k‘aaĭ nāng‐kòn ts‘z̀‐kwòh neĭ, hóh‐ĭ ch‘aaí‐tak shē kûng hitₒ, chaì‐fūk ch‘aū‐tīk kokₒ‐yeûng‐kè k‘uēn‐shaì: pit‐tîng mŏ‐suén‐hoî neĭ‐kè.
20Taân m̄‐shaí yan‐waî kwaí‐fūk neĭ, tsaû foon‐heí; iù yan‐waî neĭ‐kè mēng, sé‐lōk tsoî t‘in, chì haî foon‐heí‐à.
21¶ Kòh‐chân‐shī, Yē‐So sam‐chung foon‐heí wâ, Foô à, neĭ haî t‘in‐teî‐kè Chué à, ngŏh tsaàn‐meĭ neĭ, yan‐waî neĭ tseung ni‐ti‐sẑ‐ts‘īng, tuì‐chuê chì‐waî‐kè, t‘ung‐taāt‐kè, tsaû yán‐ts‘ōng‐maaī, tuì‐chuê siú‐tsź, tsaû hín‐ch‘ut‐laī: Foô à: yan‐waî neĭ kìn kóm‐yeûng haî shîn lokₒ.
22Maân‐māt to haî Foô ts‘z̀‐kwòh ngŏh: ch‘uē Foô chi‐ngoî, mŏ yān shik pin‐kòh haî Tsź; ch‘uē‐hiu Tsź kûng Tsź‐shóh‐foon‐heí‐chí‐tím‐kè, mŏ‐yān shik pin‐kòh haî Foô.
23Yē‐So ooī‐t‘aū t‘aí‐hă moōn‐shang, tsîng‐tsîng tuì k‘uĭ wâ, T‘aí‐kìn neĭ shóh‐kìn‐kè, kòh‐ti ngaăn yaŭ fuk lokₒ:
24Ngŏh wâ neĭ‐teî‐chi, Hó‐toh sin‐chi kûng kwan‐wōng, to seúng kìn neĭ‐teî shóh‐kìn‐kè, yaû m̄‐tak‐kìn; seúng t‘eng neĭ‐teî shóh‐t‘eng‐kè, yaû m̄‐tak‐mān.
25¶ Kòh‐chân‐shī, yaŭ kòh‐kaaù‐faatₒ‐sz heí, laī‐shì Yē‐So wâ, Lŏ‐sz, ngŏh ying‐koi tím‐yeûng tsô, chì hóh‐ĭ tak wĭng‐shang ni?
26Yē‐So tuì‐k‘uĭ‐wâ, Lūt‐faatₒ shóh‐sé‐kè, haî tím‐yeûng ni? neĭ shóh‐tūk‐kè, haî tím‐yeûng ni?
27Taapₒ wâ, Ying‐koi tsûn sam, tsûn sìng, tsûn līk, tsûn ì, oì Chué neĭ‐kè Sheûng‐Taì; yaû oì lūn‐shè hó‐ts‘z̆ tsẑ‐keí.
28Yē‐So tuì k‘uĭ wâ, Neĭ shóh‐taapₒ‐kè haî cheūk: kóm‐yeûng‐tsô, tsaû pit‐tak‐shang lokₒ.
29Kaaù‐faatₒ‐sz seúng ch‘ing tsẑ‐keí waī‐î, tsaû tuì Yē‐So wâ, Pin‐kòh haî ngŏh lūn‐shè ni?
30Yē‐So taapₒ wâ, Yaŭ yat‐yān, ts‘ūng Yē‐lô‐saatₒ‐laăng lōk‐huì Yē‐leî‐koh, uê‐cheūk‐ti ts‘aāk, mokₒ k‘uĭ i‐fūk, tá‐sheung k‘uĭ tò‐poòn‐sź, tiu k‘uĭ haí‐ch‘uè huì‐hiu.
31¶ Shik‐chīk yaŭ kòh‐tsaì‐sz, ts‘ūng kòh‐t‘iū‐lô lōk‐laī, t‘aí‐kìn k‘uĭ, tsaû haí taî‐pin huì‐hiu.
32Yaû‐yaŭ kòh Leî‐meî‐yān, laī‐tò kòh‐ch‘uè, hāng‐ts‘īn huì t‘aí‐hă k‘uĭ, yīk haí taî‐pin huì‐hiu.
33Taân yaŭ kòh Saatₒ‐mă‐leî‐à‐yān yaū‐hāng‐chi‐shī, laī‐tò kòh‐ch‘uè teî‐fong, yat kìn tsaû hóh‐līn k‘uĭ.
34Hāng‐maaī k‘uĭ‐ch‘uè, paau‐chuê k‘uĭ sheung‐haú, k‘aaĭ yaū kûng tsaú cham‐lōk‐huì, tseung tsẑ‐keí shóh‐k‘ē‐kè ch‘uk‐shang, foō k‘uĭ sheŭng‐huì‐k‘ē, taaì‐tò hitₒ‐tìm laī‐tá‐leĭ k‘uĭ.
35Taî‐î yāt, ning‐ch‘ut î‐ts‘īn‐ngān, laī‐kaau‐kwòh tìm‐chué, wâ, Ts‘éng neĭ chiù‐koò k‘uĭ, yeūk‐haî shaí‐kwòh neĭ‐kè, táng ngŏh faan‐laī, pit‐waān‐faan neĭ.
36Ni‐saam‐kòh yān‐chi‐chung, neĭ koó pin‐kòh haî uê‐cheūk‐ts‘aāk‐kè lūn‐shè ni?
37Kaaù‐faatₒ‐sz wâ, Hóh‐līn‐k‘uĭ kóh‐kòh lokₒ. Yē‐So tuì k‘uĭ wâ, Neĭ huì chiù‐kóm‐yeûng tsô la.
38¶ K‘uĭ‐teî hāng‐lô kòh‐shī, Yē‐So yāp yat‐t‘iū ts‘uen: yaŭ yat‐kòh foŏ‐yān, mēng‐kiù Mă‐taaî, yīng‐tsipₒ Yē‐So yāp k‘uĭ‐kè uk.
39K‘uĭ yaŭ kòh‐mooî, mēng‐kiù Mă‐leî‐à, ts‘ŏh‐tó Chué‐kè keukₒ‐hâ, t‘eng k‘uĭ tô‐leĭ.
40Mă‐taaî kung‐yìng‐kè sẑ toh, sam‐faān ì‐luên, tsaû hāng‐maaī tuì Yē‐So wâ, Chué à, ngŏh‐kè tsź‐mooî, shîng ngŏh yat‐yān, tūk‐tsẑ kung‐yìng, neĭ to m̄‐leĭ me? iù fan‐foò k‘uĭ pong‐chôh ngŏh la.
41Chué taapₒ k‘uĭ wâ, Mă‐taaî à, Mă‐taaî à, neĭ yan‐waî sẑ‐toh, tsaû sam‐sz iŭ‐luên:
42Taân kán‐iù‐kè, haî yat‐kîn che, Mă‐leî‐à ĭ‐king kaán‐tó hó‐kè sẑ‐īp, tsúng‐m̄‐tuēt‐tak k‘uĭ‐kè lokₒ.
موجودہ انتخاب:
Lô‐Ka 10: CAN
سرخی
شئیر
کاپی
کیا آپ جاہتے ہیں کہ آپ کی سرکیاں آپ کی devices پر محفوظ ہوں؟ Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
Lô‐Ka 10
10
1TS‘Ź‐HAÛ, Chué yaû laāp ts‘at‐shāp yān, tá‐faatₒ k‘uĭ yat tuì‐tuì, sin‐tò tsẑ‐keí shóh‐seúng‐huì‐kè kokₒ‐shēng kokₒ‐teî‐fong.
2Tuì‐k‘uĭ‐wâ, Iù shau‐kotₒ haî toh, taân kung‐yān shiú: shóh‐ĭ ying‐koi k‘aū t‘īn Chué, tá‐faatₒ‐yān huì shau‐kotₒ à.
3Neĭ‐teî huì la: ngŏh tá‐faatₒ neĭ, hó‐ts‘z̆ yeūng‐tsaí yāp ch‘aaī‐lōng‐chi‐chung.
4M̄‐hó taaì hōh‐paau, kûng toî, kûng haaī: lô‐sheûng m̄‐shaí kûng yān hāng‐laĭ.
5Yāp‐tò yān‐ka, tsaû iù sin wâ, Ni‐ka p‘īng‐on.
6T‘óng‐yeūk yaŭ ying‐tak‐p‘īng‐on‐kè yān haí‐ch‘uè, neĭ shóh‐k‘aū‐kè p‘īng‐on, tsaû kwai k‘uĭ: t‘óng‐yeūk m̄‐haî, tsaû kwai‐faan neĭ lok.
7Neĭ haí kòh‐ka chuê, k‘uĭ shóh‐kung‐fûng‐kè, ts‘uī‐yám ts‘uī‐shīk: yan‐waî kung‐yān tak kung‐ts‘īn, haî‐cheūk‐kè. M̄‐hó haí ni‐ka yaû poon‐huì pīt‐ka.
8Shóh‐yāp‐kè shēng, yaŭ‐yān tsipₒ neĭ, tsaû shīk k‘uĭ shóh‐kung‐fûng‐kè:
9Haí kòh‐ch‘uè kìn yaŭ‐pêng‐kè, tsaû‐i‐hó k‘uĭ, kim‐chi tuì chùng‐yān wâ, Sheûng‐Taì‐kè kwokₒ kân‐chuê neĭ là.
10M̄‐lûn yāp pin‐kòh‐shēng, yān yeūk m̄‐háng tsipₒ neĭ, tsaû hāng‐ch‘ut‐huì‐kaai,
11Wâ, Neĭ shēng‐kè ch‘ān, ch‘i‐tó ngŏh‐keukₒ‐kè, uē‐kam tuì‐chuê neĭ p‘aakₒ‐lat: sui‐īn, neĭ yīk‐tong‐chi Sheûng‐Taì‐kè kwokₒ, ĭ‐king kân lokₒ.
12Ngŏh wâ‐neĭ‐teî‐chi, Tò‐kòh‐yāt, Shóh‐toh‐mă‐kè yīng‐fāt, peí‐kaaù ni‐kòh‐shēng‐kè, chûng î‐shaû à.
13Koh‐la‐sùn yaŭ‐wôh‐lokₒ! Paakₒ‐ts‘oì‐taaî yaŭ‐wôh lokₒ! yan‐waî haí neĭ‐chi‐chung, shóh‐hāng‐kè k‘eī‐nāng, yeūk hāng tsoî T‘ui‐lōh, Sai‐tûn, k‘uĭ‐teî tsaû taaî‐tsó cheukₒ mā‐shaam, ts‘ŏh‐lōk fooi‐ch‘uè, laī fooì‐koí lokₒ.
14Taân tò shám‐p‘oòn kòh‐yāt, T‘ui‐lōh, Sai‐tûn‐kè yīng‐fāt, peí‐kaaù neĭ‐kè kàng‐î shaû à.
15Ka‐paakₒ‐nūng à, neĭ tak‐shing‐ko tò‐t‘in me? tseung‐loī pit‐t‘ui‐lōk teî‐yūk.
16Yaû wâ, T‘eng‐ts‘ūng neĭ‐kè, tsik‐haî t‘eng‐ts‘ūng ngŏh; t‘aí‐hing neĭ‐kè, tsik‐haî t‘aí‐hing ngŏh; t‘aí‐hing ngŏh, tsik‐haî t‘aí‐hing tá‐faatₒ‐ngŏh‐laī‐kè à.
17¶ Ts‘atₒ‐shāp yān foon‐foon heí‐heí faan‐laī wâ, Chué, yan neĭ‐kè mēng, kwaí tò fūk ngŏh‐teî à.
18Yē‐So tuì‐k‘uĭ‐teî‐wâ, Ngŏh t‘aí‐kìn Saatₒ‐taân haí t‘in titₒ‐lōk‐laī, hó‐ts‘z̆ shím‐tîn kóm‐yeûng.
19Ngŏh k‘aaĭ nāng‐kòn ts‘z̀‐kwòh neĭ, hóh‐ĭ ch‘aaí‐tak shē kûng hitₒ, chaì‐fūk ch‘aū‐tīk kokₒ‐yeûng‐kè k‘uēn‐shaì: pit‐tîng mŏ‐suén‐hoî neĭ‐kè.
20Taân m̄‐shaí yan‐waî kwaí‐fūk neĭ, tsaû foon‐heí; iù yan‐waî neĭ‐kè mēng, sé‐lōk tsoî t‘in, chì haî foon‐heí‐à.
21¶ Kòh‐chân‐shī, Yē‐So sam‐chung foon‐heí wâ, Foô à, neĭ haî t‘in‐teî‐kè Chué à, ngŏh tsaàn‐meĭ neĭ, yan‐waî neĭ tseung ni‐ti‐sẑ‐ts‘īng, tuì‐chuê chì‐waî‐kè, t‘ung‐taāt‐kè, tsaû yán‐ts‘ōng‐maaī, tuì‐chuê siú‐tsź, tsaû hín‐ch‘ut‐laī: Foô à: yan‐waî neĭ kìn kóm‐yeûng haî shîn lokₒ.
22Maân‐māt to haî Foô ts‘z̀‐kwòh ngŏh: ch‘uē Foô chi‐ngoî, mŏ yān shik pin‐kòh haî Tsź; ch‘uē‐hiu Tsź kûng Tsź‐shóh‐foon‐heí‐chí‐tím‐kè, mŏ‐yān shik pin‐kòh haî Foô.
23Yē‐So ooī‐t‘aū t‘aí‐hă moōn‐shang, tsîng‐tsîng tuì k‘uĭ wâ, T‘aí‐kìn neĭ shóh‐kìn‐kè, kòh‐ti ngaăn yaŭ fuk lokₒ:
24Ngŏh wâ neĭ‐teî‐chi, Hó‐toh sin‐chi kûng kwan‐wōng, to seúng kìn neĭ‐teî shóh‐kìn‐kè, yaû m̄‐tak‐kìn; seúng t‘eng neĭ‐teî shóh‐t‘eng‐kè, yaû m̄‐tak‐mān.
25¶ Kòh‐chân‐shī, yaŭ kòh‐kaaù‐faatₒ‐sz heí, laī‐shì Yē‐So wâ, Lŏ‐sz, ngŏh ying‐koi tím‐yeûng tsô, chì hóh‐ĭ tak wĭng‐shang ni?
26Yē‐So tuì‐k‘uĭ‐wâ, Lūt‐faatₒ shóh‐sé‐kè, haî tím‐yeûng ni? neĭ shóh‐tūk‐kè, haî tím‐yeûng ni?
27Taapₒ wâ, Ying‐koi tsûn sam, tsûn sìng, tsûn līk, tsûn ì, oì Chué neĭ‐kè Sheûng‐Taì; yaû oì lūn‐shè hó‐ts‘z̆ tsẑ‐keí.
28Yē‐So tuì k‘uĭ wâ, Neĭ shóh‐taapₒ‐kè haî cheūk: kóm‐yeûng‐tsô, tsaû pit‐tak‐shang lokₒ.
29Kaaù‐faatₒ‐sz seúng ch‘ing tsẑ‐keí waī‐î, tsaû tuì Yē‐So wâ, Pin‐kòh haî ngŏh lūn‐shè ni?
30Yē‐So taapₒ wâ, Yaŭ yat‐yān, ts‘ūng Yē‐lô‐saatₒ‐laăng lōk‐huì Yē‐leî‐koh, uê‐cheūk‐ti ts‘aāk, mokₒ k‘uĭ i‐fūk, tá‐sheung k‘uĭ tò‐poòn‐sź, tiu k‘uĭ haí‐ch‘uè huì‐hiu.
31¶ Shik‐chīk yaŭ kòh‐tsaì‐sz, ts‘ūng kòh‐t‘iū‐lô lōk‐laī, t‘aí‐kìn k‘uĭ, tsaû haí taî‐pin huì‐hiu.
32Yaû‐yaŭ kòh Leî‐meî‐yān, laī‐tò kòh‐ch‘uè, hāng‐ts‘īn huì t‘aí‐hă k‘uĭ, yīk haí taî‐pin huì‐hiu.
33Taân yaŭ kòh Saatₒ‐mă‐leî‐à‐yān yaū‐hāng‐chi‐shī, laī‐tò kòh‐ch‘uè teî‐fong, yat kìn tsaû hóh‐līn k‘uĭ.
34Hāng‐maaī k‘uĭ‐ch‘uè, paau‐chuê k‘uĭ sheung‐haú, k‘aaĭ yaū kûng tsaú cham‐lōk‐huì, tseung tsẑ‐keí shóh‐k‘ē‐kè ch‘uk‐shang, foō k‘uĭ sheŭng‐huì‐k‘ē, taaì‐tò hitₒ‐tìm laī‐tá‐leĭ k‘uĭ.
35Taî‐î yāt, ning‐ch‘ut î‐ts‘īn‐ngān, laī‐kaau‐kwòh tìm‐chué, wâ, Ts‘éng neĭ chiù‐koò k‘uĭ, yeūk‐haî shaí‐kwòh neĭ‐kè, táng ngŏh faan‐laī, pit‐waān‐faan neĭ.
36Ni‐saam‐kòh yān‐chi‐chung, neĭ koó pin‐kòh haî uê‐cheūk‐ts‘aāk‐kè lūn‐shè ni?
37Kaaù‐faatₒ‐sz wâ, Hóh‐līn‐k‘uĭ kóh‐kòh lokₒ. Yē‐So tuì k‘uĭ wâ, Neĭ huì chiù‐kóm‐yeûng tsô la.
38¶ K‘uĭ‐teî hāng‐lô kòh‐shī, Yē‐So yāp yat‐t‘iū ts‘uen: yaŭ yat‐kòh foŏ‐yān, mēng‐kiù Mă‐taaî, yīng‐tsipₒ Yē‐So yāp k‘uĭ‐kè uk.
39K‘uĭ yaŭ kòh‐mooî, mēng‐kiù Mă‐leî‐à, ts‘ŏh‐tó Chué‐kè keukₒ‐hâ, t‘eng k‘uĭ tô‐leĭ.
40Mă‐taaî kung‐yìng‐kè sẑ toh, sam‐faān ì‐luên, tsaû hāng‐maaī tuì Yē‐So wâ, Chué à, ngŏh‐kè tsź‐mooî, shîng ngŏh yat‐yān, tūk‐tsẑ kung‐yìng, neĭ to m̄‐leĭ me? iù fan‐foò k‘uĭ pong‐chôh ngŏh la.
41Chué taapₒ k‘uĭ wâ, Mă‐taaî à, Mă‐taaî à, neĭ yan‐waî sẑ‐toh, tsaû sam‐sz iŭ‐luên:
42Taân kán‐iù‐kè, haî yat‐kîn che, Mă‐leî‐à ĭ‐king kaán‐tó hó‐kè sẑ‐īp, tsúng‐m̄‐tuēt‐tak k‘uĭ‐kè lokₒ.
موجودہ انتخاب:
:
سرخی
شئیر
کاپی
کیا آپ جاہتے ہیں کہ آپ کی سرکیاں آپ کی devices پر محفوظ ہوں؟ Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.