Lô‐Ka 22
22
1CH‘UĒ‐KAAÙ‐TSITₒ, yaû kiù‐tsô Uē‐uēt‐tsitₒ, haî tseung‐kân lokₒ.
2Chùng‐tsaì‐sz‐cheúng tūk‐shue‐yān, sheung‐leūng tím‐yeûng shaatₒ‐tak Yē‐So; taân‐haî p‘à paakₒ‐sìng che.
3Shāp‐î sẑ‐t‘ō‐chi‐chung, yaŭ yat‐kòh Ka‐leūk‐yān, mēng‐kiù Yaū‐taaî. Saatₒ‐taân yāp‐hiu k‘uĭ‐sam.
4K‘uĭ tsaû huì t‘ūng chùng‐tsaì‐sz‐cheúng, k‘āp kokₒ‐koon cham‐cheukₒ, tím‐yeûng kaau‐tak Yē‐So kwòh‐k‘uĭ‐teî.
5K‘uĭ‐teî tsaû foon‐heí, yeukₒ‐tîng peí‐ngān‐kwòh k‘uĭ.
6Yaū‐taaî ying‐shīng, tsaû wán kei‐ooî, chong chùng‐yān m̄‐haí‐ch‘uè, kaau Yē‐So kwòh k‘uĭ‐teî.
7¶ Ch‘uē‐kaaù‐yāt, tsik‐haî iù t‘ong uē‐uēt‐tsitₒ yeūng‐tsaí‐kè yāt.
8Yē‐So tá‐faatₒ Peí‐tak kûng Yeukₒ‐hôn wâ, Neĭ huì waî‐ngŏh‐teî uê‐peî uē‐uēt‐tsitₒ‐kè īn‐tsīk, táng ngŏh‐teî shīk la.
9K‘uĭ‐teî tsaû tuì‐k‘uĭ‐wâ, Neĭ seúng ngŏh‐teî haí‐pin‐ch‘uè uê‐peî ni?
10Yē‐So tuì k‘uĭ‐teî wâ, Neĭ yāp shēng kòh‐shī, pit‐yaŭ yat‐kòh‐ning‐shuí‐ch‘īng‐kè yān uê‐cheūk neĭ; k‘uĭ shóh‐yāp‐kè uk, neĭ tsaû kan k‘uĭ yāp.
11Tuì kòh‐ka‐chué wâ, Lŏ‐sz mân neĭ, Yān‐haakₒ‐fōng haí pin‐ch‘uè ni? Ngŏh tseung kûng ngŏh‐kè moōn‐shang, haí‐ch‘uè shīk uē‐uēt‐tsitₒ‐kè īn‐tsīk à.
12K‘uĭ pit‐peí yat‐kaan paaí‐ch‘itₒ ts‘aī‐chíng‐kè taaî‐laū kwòh‐neĭ t‘aí: neĭ tsaû haí‐kòh‐ch‘uè uê‐peî la.
13K‘uĭ‐teî huì, kwóh‐īn uê‐cheūk chiù‐i Yē‐So tuì‐k‘uĭ‐shóh‐kóng‐kè: tsaû uê‐peî uē‐uēt‐tsitₒ‐kè īn‐tsīk.
14¶ Kòh‐shī‐haû keì‐tò, Yē‐So t‘ūng‐maaī shāp‐î‐kòh‐sz̀‐t‘ō ts‘ŏh tsīk
15Yē‐So tuì‐k‘uĭ‐teî‐wâ, Ngŏh shaû‐naân‐chi‐sin, hó‐seúng t‘ūng neĭ‐teî shīk ni‐kòh‐uē‐uēt‐tsitₒ‐kè īn‐tsīk.
16Ngŏh wâ‐neĭ‐teî‐chi, Ngŏh m̄‐tsoì shīk ni‐kòh‐tsitₒ‐kè īn‐tsīk, táng‐tò ni‐ti‐sẑ, yìng‐îm tsoî Sheûng‐Taì‐kwokₒ chì‐shīk lokₒ.
17Tsaû ning‐heí chekₒ‐pooi laī‐kóm‐tsê wâ, Tseung ni‐ti‐fan‐hoi taaî‐ka yám la:
18Ngŏh wâ‐neĭ‐teî‐chi, Ngŏh m̄‐tsoì yám p‘ō‐t‘aī‐chap, táng‐tò Sheûng‐Taì‐kwokₒ laī chì yám lokₒ.
19Yē‐So yaû ning‐heí péng laī‐kóm‐tsê, maakₒ‐hoi peí k‘uĭ‐teî wâ, Ni‐ti haî ngŏh‐kè shan, waî neĭ‐teî shé‐huì‐kè: neĭ iù tsô ni‐kîn‐sẑ laī keì‐nîm ngŏh.
20Shīk‐uēn tsitₒ‐īn, yīk‐haî kóm‐yeûng ning‐heí chekₒ‐pooi wâ, Ni‐chekₒ‐pooi haî san‐yeukₒ, tsoî ngŏh‐kè huetₒ, toî neĭ‐teî laū kà.
21Taân‐haî maaî ngŏh kòh‐yān, k‘uĭ‐kè shaú t‘ūng ngŏh haí tsīk‐sheûng lokₒ.
22Yān‐Tsź huì‐shaì, haî chiù‐sin‐t‘aū shóh‐tîng‐kè, taân‐haî maaî‐Yān‐Tsź‐kè, k‘uĭ yaŭ wôh lokₒ!
23Chùng‐yān peí‐ts‘ź seung‐mân, Ngŏh‐teî‐chi‐chung, mat‐shuī ooĭ‐tsô ni‐kîn‐sẑ ni?
24¶ Moōn‐shang peí‐ts‘ź chaang‐lûn, haí k‘uĭ‐teî‐chi‐chung pin‐kòh tsô taaî.
25Yē‐So tuì‐k‘uĭ‐teî‐wâ, Î‐pong‐chi‐kwan‐wōng, koón‐leĭ k‘uĭ‐kè paakₒ‐sìng; cha k‘uēn‐pìng‐kè, yān ch‘ing‐waī yan‐chué.
26Taân neĭ‐teî m̄‐hó kóm‐yeûng: neĭ‐teî‐chi‐chung tsô‐taaî‐kè, ying‐koi hó‐ts‘z̆ saì‐kè; tsô t‘aū‐yān‐kè, ying‐koi hó‐ts‘z̆ tsô‐shaí‐foòn‐kè kóm.
27Pin‐kòh haî taaî ni? haî ts‘ŏh tsīk‐sheûng‐kè, yik‐waāk haî shaí‐foòn‐kè ni? heí m̄‐haî ts‘ŏh‐tsīk‐kè taaî me? taân ngŏh haí neĭ‐teî‐chi‐chung, hó‐ts‘z̆ shaí‐foòn‐kè yān kóm à.
28Neĭ‐teî sheūng‐shī t‘ūng ngŏh, haí ngŏh‐kè waân‐naân‐chi‐chung;
29Ngŏh k‘aaĭ kwokₒ fung neĭ‐teî, hó‐ts‘z̆ ngŏh Foô fung ngŏh kóm;
30Táng neĭ‐teî haí ngŏh‐kè kwokₒ, ts‘ŏh‐tó ngŏh tsīk‐sheûng yám‐shīk, ī‐ch‘é ts‘ŏh‐tó ko‐waî, shám‐p‘oòn Ĭ‐shik‐līt‐tsūk shāp‐î chi‐p‘aaì.
31¶ Chué yaû wâ, Sai‐moōn à, Sai‐moōn à, Saatₒ‐taân yă‐ts‘āng seúng tak neĭ‐teî laī shai, hó‐ts‘z̆ shai‐māk kóm.
32Taân ngŏh ĭ‐king waî neĭ k‘eī‐t‘ó, táng neĭ‐kè sùn‐tak m̄‐shat‐saaì: neĭ kwai‐chìng‐chi‐haû, iù kin‐koò neĭ‐kè hing‐taî.
33Peí‐tak tuì‐k‘uĭ‐wâ, Chué à, ngŏh háng t‘ūng neĭ huì ts‘ŏh‐kaam, yaû t‘ūng‐maaī neĭ sź.
34Yē‐So wâ, Peí‐tak à, ngŏh wâ‐neĭ‐chi, kam‐yāt kai‐t‘aī‐chi‐sin, neĭ tseung saam‐ts‘z̀ wâ m̄‐shik ngŏh.
35¶ Yē‐So tuì moōn‐shang wâ, Ngŏh tá‐faatₒ neĭ, m̄‐shaí taaì hōh‐paau, m̄‐shaí taaì saì‐toî, m̄‐shaí taaì haaī‐kè shī‐haû, neĭ‐teî yaŭ k‘uetₒ‐fāt mŏ ni? Taapₒ wâ, Mŏ à.
36Tsaû tuì‐k‘uĭ‐teî‐wâ, Uē‐kam yaŭ hōh‐paau‐kè iù‐taaì‐huì, yaŭ saì‐toî‐kè to haî kóm: mŏ‐to‐kè, tsaû iù‐maaî‐hiu‐shaam laī‐maaĭ yat‐pá là.
37Ngŏh wâ‐neĭ‐teî‐chi, Shìng‐King shóh‐sé, Yān‐teî suèn k‘uĭ haî faân‐tsuî‐kè yān: kóh‐kuì shuetₒ‐wâ, shî‐pit yìng tsoî ngŏh shan‐sheûng: yan‐waî shóh‐chí‐cheūk ngŏh‐kè sẑ, pit‐iù shīng‐tsaû‐kè.
38Moōn‐shang wâ, Chué à, yaŭ leŭng‐pá to haí ni‐ch‘uè lokₒ. Yē‐So tuì k‘uĭ‐teî wâ, Kaù lokₒ.
39¶ Yē‐So ch‘ut‐laī, yīng‐kaû‐huì Kóm‐laám‐shaan; moōn‐shang yīk kan‐ts‘ūng k‘uĭ.
40Tò‐hiu kòh‐ch‘uè, tsaû tuì‐moōn‐shang‐wâ, Neĭ‐teî k‘eī‐t‘ó la, mĭn‐chì yāp yaŭ‐waāk à.
41Tsaû leī‐hoi k‘uĭ‐teî, taaî‐yeukₒ p‘ekₒ‐yat‐kaû‐shēk kòm‐uĕn, kwaî‐tó‐ch‘uè k‘eī‐t‘ó,
42Wâ, Foô à, neĭ yeūk‐haî háng, tsaû k‘aaĭ ni‐chekₒ pooi leī‐hoi ngŏh: taân m̄‐haî shīng‐tsaû ngŏh‐kè chí‐ì, naaĭ‐haî shīng‐tsaû neĭ‐kè chí‐ì à.
43Yaŭ yat‐waî t‘in‐sz̀, ts‘ūng t‘in‐sheûng hín‐în, chòng‐kîn Yē‐So.
44Yē‐So hó sheung‐sam, uēt‐faatₒ hán‐ts‘itₒ k‘eī‐t‘ó: shóh‐ch‘ut‐kè hôn, hó‐ts‘z̆ taaî‐tik‐huetₒ kóm, titₒ‐lōk teî‐hâ.
45K‘eī‐t‘ó uēn, tsaû heí‐shan, laī‐tò k‘uĭ‐kè moōn‐shang‐ch‘uè, kìn k‘uĭ‐teî yan‐waî yau‐moôn fàn‐hiu,
46Tsaû tuì k‘uĭ‐teî wâ, Tsô‐mat fàn‐kaaù ni? heí‐shan k‘eī‐t‘ó la, mĭn‐chì yāp yaŭ‐waāk à.
47¶ K‘uĭ kóng‐kán kòh‐shī, yaŭ kw‘ān‐chùng laī‐tò, shāp‐î moōn‐shang‐chi‐chung, yaŭ yat‐kòh kiù‐tsô Yaū‐taaî, k‘uĭ sin‐t‘aū hāng‐maaī‐tò Yē‐So mîn‐ts‘īn seúng ts‘an‐tsuí.
48Yē‐So tuì k‘uĭ wâ, Yaū‐taaî à, neĭ yûng ts‘an‐tsuí tsô òm‐hô, laī‐maaî Yān‐Tsź me?
49Tsóh‐yaû‐kè yān, kìn sẑ tseung‐kân, tsaû wâ, Chué à, ngŏh k‘aaĭ to chaám k‘uĭ‐teî, hó‐m̄‐hó ni?
50K‘eī‐chung yaŭ yat‐yān, chaám taaî‐tsaì‐sz‐cheúng‐kè pūk, seukₒ‐lat k‘uĭ‐kè yaû‐ĭ.
51Yē‐So taapₒ wâ, Sẑ‐kòn ĭ‐king chì‐tò kóm, yaū‐tak k‘uĭ la. Tsaû moh‐hă kòh‐yān‐kè ĭ, i‐hó k‘uĭ.
52Yē‐So tuì laī‐tò‐kè tsaì‐sz‐cheúng, tîn‐t‘ōng koon, k‘āp cheúng‐lŏ wâ, Neĭ‐teî ning to kûng kwàn laī, hó‐ts‘z̆ chukₒ ts‘aāk kóm me?
53Ngŏh yāt‐yāt t‘ūng‐maaī neĭ‐teî haí tîn‐t‘ōng, neĭ m̄‐hă‐shaú chukₒ ngŏh: taân uē‐kam haî neĭ‐teî‐kè shī‐haû, hak‐òm‐kè k‘uēn‐shaì lokₒ.
54¶ Chùng‐yān chukₒ‐chuê Yē‐So, laai‐k‘uĭ‐huì taaî‐tsaì‐sz‐cheúng‐kè uk‐k‘eí. Peí‐tak uĕn‐uĕn kan‐ts‘ūng.
55Haí leŭng‐lōng‐ch‘uè, yaŭ‐yān t‘aù‐cheūk fóh, t‘ūng‐maaī ts‘ŏh‐ch‘uè. Peí‐tak yīk ts‘ŏh‐tsoî k‘uĭ‐teî‐chi‐chung.
56Yaŭ yat‐kòh mooi‐tsaí, kìn k‘uĭ tuì‐chuê fóh ts‘ŏh‐ch‘uè, tsaû tîng‐ngaăn t‘aí k‘uĭ wâ, Ni‐kòh‐yān yă‐ts‘āng t‘ūng Yē‐So yat‐ch‘uè kà.
57Peí‐tak m̄‐yîng, tsaû wâ, Nuĭ‐tsź à, ngŏh m̄‐shik k‘uĭ.
58Hitₒ yat chân, taî‐î‐kòh‐yān t‘aí‐kìn k‘uĭ wâ, Neĭ to haî k‘uĭ‐teî yat‐tóng‐kè. Peí‐tak wâ, P‘āng‐yaŭ à, ngŏh m̄‐haî pòh.
59Tsoì hitₒ yat‐tím‐chung kòm noî, yaû taî‐î‐kòh‐yān chí‐shāt k‘uĭ wâ, Ni‐kòh‐yān chan‐haî t‘ūng‐maaī k‘uĭ kà: yan‐waî k‘uĭ haî Ka‐leî‐leî‐yān.
60Peí‐tak wâ, P‘āng‐yaŭ à, ngŏh m̄‐chi neĭ kóng mat‐yĕ. Kóng‐kán kòh‐shī, kai tsaû t‘aī lokₒ.
61Chué ooī‐t‘aū t‘aí‐chuê Peí‐tak. Peí‐tak keì‐heí Chué tuì k‘uĭ shóh‐kóng, wâ, Kai‐t‘aī‐chi‐sin, neĭ tseung saam‐ts‘z̀ wâ m̄‐shik ngŏh.
62Kóm‐tsaû ch‘ut‐huì, huk‐tak hó‐sham‐sheung.
63¶ Cha‐chuê Yē‐So‐kè yān, heì‐lûng k‘uĭ, tá k‘uĭ,
64Óm‐chuê k‘uĭ‐kè ngaăn, mân k‘uĭ wâ, Neĭ haî sin‐chi, tsaû wâ‐mīng mat‐shuī tá neĭ à?
65Yaû kóng hó‐toh‐shuetₒ‐wâ t‘im, laī sitₒ‐tūk Yē‐So.
66¶ Tò t‘in‐kwong, mān‐kaan‐kè cheúng‐lŏ, taaî‐chùng tsaì‐sz‐cheúng, k‘āp tūk‐shue‐yān, tsuî‐maaī yat‐ch‘uè, laai Yē‐So laī‐tò k‘uĭ‐teî‐kè kung‐shóh,
67Wâ, Neĭ chan‐haî Kei‐Tuk, tsaû wâ‐ngŏh‐teî‐chi:
68Yē‐So tuì‐k‘uĭ‐wâ, Ngŏh yeūk wâ‐neĭ‐teî‐chi, neĭ‐teî m̄‐sùn ngŏh, yeūk mân neĭ, neĭ to m̄‐taapₒ ngŏh, yaû m̄‐háng fòng ngŏh.
69Tsẑ‐haû, Yān‐Tsź tseung ts‘ŏh‐tó Ts‘uēn‐Nāng‐Sheûng‐Taì‐kè yaû‐pin lokₒ.
70Chùng‐yān wâ, Kóm neĭ haî Sheûng‐Taì‐Chi‐Tsź me? Yē‐So tuì k‘uĭ‐teî‐wâ, Neĭ‐teî wâ‐tak‐cheūk lokₒ, ngŏh chan‐haî kà.
71Taaî‐chùng tsaû wâ, Ngŏh‐teî chûng iù wán mat‐yĕ chìng‐kuì ni? yan‐waî ngŏh‐teî tsẑ‐keí t‘eng kìn k‘uĭ ts‘an‐haú kóng‐kè lokₒ.
موجودہ انتخاب:
Lô‐Ka 22: CAN
سرخی
شئیر
کاپی
کیا آپ جاہتے ہیں کہ آپ کی سرکیاں آپ کی devices پر محفوظ ہوں؟ Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
Lô‐Ka 22
22
1CH‘UĒ‐KAAÙ‐TSITₒ, yaû kiù‐tsô Uē‐uēt‐tsitₒ, haî tseung‐kân lokₒ.
2Chùng‐tsaì‐sz‐cheúng tūk‐shue‐yān, sheung‐leūng tím‐yeûng shaatₒ‐tak Yē‐So; taân‐haî p‘à paakₒ‐sìng che.
3Shāp‐î sẑ‐t‘ō‐chi‐chung, yaŭ yat‐kòh Ka‐leūk‐yān, mēng‐kiù Yaū‐taaî. Saatₒ‐taân yāp‐hiu k‘uĭ‐sam.
4K‘uĭ tsaû huì t‘ūng chùng‐tsaì‐sz‐cheúng, k‘āp kokₒ‐koon cham‐cheukₒ, tím‐yeûng kaau‐tak Yē‐So kwòh‐k‘uĭ‐teî.
5K‘uĭ‐teî tsaû foon‐heí, yeukₒ‐tîng peí‐ngān‐kwòh k‘uĭ.
6Yaū‐taaî ying‐shīng, tsaû wán kei‐ooî, chong chùng‐yān m̄‐haí‐ch‘uè, kaau Yē‐So kwòh k‘uĭ‐teî.
7¶ Ch‘uē‐kaaù‐yāt, tsik‐haî iù t‘ong uē‐uēt‐tsitₒ yeūng‐tsaí‐kè yāt.
8Yē‐So tá‐faatₒ Peí‐tak kûng Yeukₒ‐hôn wâ, Neĭ huì waî‐ngŏh‐teî uê‐peî uē‐uēt‐tsitₒ‐kè īn‐tsīk, táng ngŏh‐teî shīk la.
9K‘uĭ‐teî tsaû tuì‐k‘uĭ‐wâ, Neĭ seúng ngŏh‐teî haí‐pin‐ch‘uè uê‐peî ni?
10Yē‐So tuì k‘uĭ‐teî wâ, Neĭ yāp shēng kòh‐shī, pit‐yaŭ yat‐kòh‐ning‐shuí‐ch‘īng‐kè yān uê‐cheūk neĭ; k‘uĭ shóh‐yāp‐kè uk, neĭ tsaû kan k‘uĭ yāp.
11Tuì kòh‐ka‐chué wâ, Lŏ‐sz mân neĭ, Yān‐haakₒ‐fōng haí pin‐ch‘uè ni? Ngŏh tseung kûng ngŏh‐kè moōn‐shang, haí‐ch‘uè shīk uē‐uēt‐tsitₒ‐kè īn‐tsīk à.
12K‘uĭ pit‐peí yat‐kaan paaí‐ch‘itₒ ts‘aī‐chíng‐kè taaî‐laū kwòh‐neĭ t‘aí: neĭ tsaû haí‐kòh‐ch‘uè uê‐peî la.
13K‘uĭ‐teî huì, kwóh‐īn uê‐cheūk chiù‐i Yē‐So tuì‐k‘uĭ‐shóh‐kóng‐kè: tsaû uê‐peî uē‐uēt‐tsitₒ‐kè īn‐tsīk.
14¶ Kòh‐shī‐haû keì‐tò, Yē‐So t‘ūng‐maaī shāp‐î‐kòh‐sz̀‐t‘ō ts‘ŏh tsīk
15Yē‐So tuì‐k‘uĭ‐teî‐wâ, Ngŏh shaû‐naân‐chi‐sin, hó‐seúng t‘ūng neĭ‐teî shīk ni‐kòh‐uē‐uēt‐tsitₒ‐kè īn‐tsīk.
16Ngŏh wâ‐neĭ‐teî‐chi, Ngŏh m̄‐tsoì shīk ni‐kòh‐tsitₒ‐kè īn‐tsīk, táng‐tò ni‐ti‐sẑ, yìng‐îm tsoî Sheûng‐Taì‐kwokₒ chì‐shīk lokₒ.
17Tsaû ning‐heí chekₒ‐pooi laī‐kóm‐tsê wâ, Tseung ni‐ti‐fan‐hoi taaî‐ka yám la:
18Ngŏh wâ‐neĭ‐teî‐chi, Ngŏh m̄‐tsoì yám p‘ō‐t‘aī‐chap, táng‐tò Sheûng‐Taì‐kwokₒ laī chì yám lokₒ.
19Yē‐So yaû ning‐heí péng laī‐kóm‐tsê, maakₒ‐hoi peí k‘uĭ‐teî wâ, Ni‐ti haî ngŏh‐kè shan, waî neĭ‐teî shé‐huì‐kè: neĭ iù tsô ni‐kîn‐sẑ laī keì‐nîm ngŏh.
20Shīk‐uēn tsitₒ‐īn, yīk‐haî kóm‐yeûng ning‐heí chekₒ‐pooi wâ, Ni‐chekₒ‐pooi haî san‐yeukₒ, tsoî ngŏh‐kè huetₒ, toî neĭ‐teî laū kà.
21Taân‐haî maaî ngŏh kòh‐yān, k‘uĭ‐kè shaú t‘ūng ngŏh haí tsīk‐sheûng lokₒ.
22Yān‐Tsź huì‐shaì, haî chiù‐sin‐t‘aū shóh‐tîng‐kè, taân‐haî maaî‐Yān‐Tsź‐kè, k‘uĭ yaŭ wôh lokₒ!
23Chùng‐yān peí‐ts‘ź seung‐mân, Ngŏh‐teî‐chi‐chung, mat‐shuī ooĭ‐tsô ni‐kîn‐sẑ ni?
24¶ Moōn‐shang peí‐ts‘ź chaang‐lûn, haí k‘uĭ‐teî‐chi‐chung pin‐kòh tsô taaî.
25Yē‐So tuì‐k‘uĭ‐teî‐wâ, Î‐pong‐chi‐kwan‐wōng, koón‐leĭ k‘uĭ‐kè paakₒ‐sìng; cha k‘uēn‐pìng‐kè, yān ch‘ing‐waī yan‐chué.
26Taân neĭ‐teî m̄‐hó kóm‐yeûng: neĭ‐teî‐chi‐chung tsô‐taaî‐kè, ying‐koi hó‐ts‘z̆ saì‐kè; tsô t‘aū‐yān‐kè, ying‐koi hó‐ts‘z̆ tsô‐shaí‐foòn‐kè kóm.
27Pin‐kòh haî taaî ni? haî ts‘ŏh tsīk‐sheûng‐kè, yik‐waāk haî shaí‐foòn‐kè ni? heí m̄‐haî ts‘ŏh‐tsīk‐kè taaî me? taân ngŏh haí neĭ‐teî‐chi‐chung, hó‐ts‘z̆ shaí‐foòn‐kè yān kóm à.
28Neĭ‐teî sheūng‐shī t‘ūng ngŏh, haí ngŏh‐kè waân‐naân‐chi‐chung;
29Ngŏh k‘aaĭ kwokₒ fung neĭ‐teî, hó‐ts‘z̆ ngŏh Foô fung ngŏh kóm;
30Táng neĭ‐teî haí ngŏh‐kè kwokₒ, ts‘ŏh‐tó ngŏh tsīk‐sheûng yám‐shīk, ī‐ch‘é ts‘ŏh‐tó ko‐waî, shám‐p‘oòn Ĭ‐shik‐līt‐tsūk shāp‐î chi‐p‘aaì.
31¶ Chué yaû wâ, Sai‐moōn à, Sai‐moōn à, Saatₒ‐taân yă‐ts‘āng seúng tak neĭ‐teî laī shai, hó‐ts‘z̆ shai‐māk kóm.
32Taân ngŏh ĭ‐king waî neĭ k‘eī‐t‘ó, táng neĭ‐kè sùn‐tak m̄‐shat‐saaì: neĭ kwai‐chìng‐chi‐haû, iù kin‐koò neĭ‐kè hing‐taî.
33Peí‐tak tuì‐k‘uĭ‐wâ, Chué à, ngŏh háng t‘ūng neĭ huì ts‘ŏh‐kaam, yaû t‘ūng‐maaī neĭ sź.
34Yē‐So wâ, Peí‐tak à, ngŏh wâ‐neĭ‐chi, kam‐yāt kai‐t‘aī‐chi‐sin, neĭ tseung saam‐ts‘z̀ wâ m̄‐shik ngŏh.
35¶ Yē‐So tuì moōn‐shang wâ, Ngŏh tá‐faatₒ neĭ, m̄‐shaí taaì hōh‐paau, m̄‐shaí taaì saì‐toî, m̄‐shaí taaì haaī‐kè shī‐haû, neĭ‐teî yaŭ k‘uetₒ‐fāt mŏ ni? Taapₒ wâ, Mŏ à.
36Tsaû tuì‐k‘uĭ‐teî‐wâ, Uē‐kam yaŭ hōh‐paau‐kè iù‐taaì‐huì, yaŭ saì‐toî‐kè to haî kóm: mŏ‐to‐kè, tsaû iù‐maaî‐hiu‐shaam laī‐maaĭ yat‐pá là.
37Ngŏh wâ‐neĭ‐teî‐chi, Shìng‐King shóh‐sé, Yān‐teî suèn k‘uĭ haî faân‐tsuî‐kè yān: kóh‐kuì shuetₒ‐wâ, shî‐pit yìng tsoî ngŏh shan‐sheûng: yan‐waî shóh‐chí‐cheūk ngŏh‐kè sẑ, pit‐iù shīng‐tsaû‐kè.
38Moōn‐shang wâ, Chué à, yaŭ leŭng‐pá to haí ni‐ch‘uè lokₒ. Yē‐So tuì k‘uĭ‐teî wâ, Kaù lokₒ.
39¶ Yē‐So ch‘ut‐laī, yīng‐kaû‐huì Kóm‐laám‐shaan; moōn‐shang yīk kan‐ts‘ūng k‘uĭ.
40Tò‐hiu kòh‐ch‘uè, tsaû tuì‐moōn‐shang‐wâ, Neĭ‐teî k‘eī‐t‘ó la, mĭn‐chì yāp yaŭ‐waāk à.
41Tsaû leī‐hoi k‘uĭ‐teî, taaî‐yeukₒ p‘ekₒ‐yat‐kaû‐shēk kòm‐uĕn, kwaî‐tó‐ch‘uè k‘eī‐t‘ó,
42Wâ, Foô à, neĭ yeūk‐haî háng, tsaû k‘aaĭ ni‐chekₒ pooi leī‐hoi ngŏh: taân m̄‐haî shīng‐tsaû ngŏh‐kè chí‐ì, naaĭ‐haî shīng‐tsaû neĭ‐kè chí‐ì à.
43Yaŭ yat‐waî t‘in‐sz̀, ts‘ūng t‘in‐sheûng hín‐în, chòng‐kîn Yē‐So.
44Yē‐So hó sheung‐sam, uēt‐faatₒ hán‐ts‘itₒ k‘eī‐t‘ó: shóh‐ch‘ut‐kè hôn, hó‐ts‘z̆ taaî‐tik‐huetₒ kóm, titₒ‐lōk teî‐hâ.
45K‘eī‐t‘ó uēn, tsaû heí‐shan, laī‐tò k‘uĭ‐kè moōn‐shang‐ch‘uè, kìn k‘uĭ‐teî yan‐waî yau‐moôn fàn‐hiu,
46Tsaû tuì k‘uĭ‐teî wâ, Tsô‐mat fàn‐kaaù ni? heí‐shan k‘eī‐t‘ó la, mĭn‐chì yāp yaŭ‐waāk à.
47¶ K‘uĭ kóng‐kán kòh‐shī, yaŭ kw‘ān‐chùng laī‐tò, shāp‐î moōn‐shang‐chi‐chung, yaŭ yat‐kòh kiù‐tsô Yaū‐taaî, k‘uĭ sin‐t‘aū hāng‐maaī‐tò Yē‐So mîn‐ts‘īn seúng ts‘an‐tsuí.
48Yē‐So tuì k‘uĭ wâ, Yaū‐taaî à, neĭ yûng ts‘an‐tsuí tsô òm‐hô, laī‐maaî Yān‐Tsź me?
49Tsóh‐yaû‐kè yān, kìn sẑ tseung‐kân, tsaû wâ, Chué à, ngŏh k‘aaĭ to chaám k‘uĭ‐teî, hó‐m̄‐hó ni?
50K‘eī‐chung yaŭ yat‐yān, chaám taaî‐tsaì‐sz‐cheúng‐kè pūk, seukₒ‐lat k‘uĭ‐kè yaû‐ĭ.
51Yē‐So taapₒ wâ, Sẑ‐kòn ĭ‐king chì‐tò kóm, yaū‐tak k‘uĭ la. Tsaû moh‐hă kòh‐yān‐kè ĭ, i‐hó k‘uĭ.
52Yē‐So tuì laī‐tò‐kè tsaì‐sz‐cheúng, tîn‐t‘ōng koon, k‘āp cheúng‐lŏ wâ, Neĭ‐teî ning to kûng kwàn laī, hó‐ts‘z̆ chukₒ ts‘aāk kóm me?
53Ngŏh yāt‐yāt t‘ūng‐maaī neĭ‐teî haí tîn‐t‘ōng, neĭ m̄‐hă‐shaú chukₒ ngŏh: taân uē‐kam haî neĭ‐teî‐kè shī‐haû, hak‐òm‐kè k‘uēn‐shaì lokₒ.
54¶ Chùng‐yān chukₒ‐chuê Yē‐So, laai‐k‘uĭ‐huì taaî‐tsaì‐sz‐cheúng‐kè uk‐k‘eí. Peí‐tak uĕn‐uĕn kan‐ts‘ūng.
55Haí leŭng‐lōng‐ch‘uè, yaŭ‐yān t‘aù‐cheūk fóh, t‘ūng‐maaī ts‘ŏh‐ch‘uè. Peí‐tak yīk ts‘ŏh‐tsoî k‘uĭ‐teî‐chi‐chung.
56Yaŭ yat‐kòh mooi‐tsaí, kìn k‘uĭ tuì‐chuê fóh ts‘ŏh‐ch‘uè, tsaû tîng‐ngaăn t‘aí k‘uĭ wâ, Ni‐kòh‐yān yă‐ts‘āng t‘ūng Yē‐So yat‐ch‘uè kà.
57Peí‐tak m̄‐yîng, tsaû wâ, Nuĭ‐tsź à, ngŏh m̄‐shik k‘uĭ.
58Hitₒ yat chân, taî‐î‐kòh‐yān t‘aí‐kìn k‘uĭ wâ, Neĭ to haî k‘uĭ‐teî yat‐tóng‐kè. Peí‐tak wâ, P‘āng‐yaŭ à, ngŏh m̄‐haî pòh.
59Tsoì hitₒ yat‐tím‐chung kòm noî, yaû taî‐î‐kòh‐yān chí‐shāt k‘uĭ wâ, Ni‐kòh‐yān chan‐haî t‘ūng‐maaī k‘uĭ kà: yan‐waî k‘uĭ haî Ka‐leî‐leî‐yān.
60Peí‐tak wâ, P‘āng‐yaŭ à, ngŏh m̄‐chi neĭ kóng mat‐yĕ. Kóng‐kán kòh‐shī, kai tsaû t‘aī lokₒ.
61Chué ooī‐t‘aū t‘aí‐chuê Peí‐tak. Peí‐tak keì‐heí Chué tuì k‘uĭ shóh‐kóng, wâ, Kai‐t‘aī‐chi‐sin, neĭ tseung saam‐ts‘z̀ wâ m̄‐shik ngŏh.
62Kóm‐tsaû ch‘ut‐huì, huk‐tak hó‐sham‐sheung.
63¶ Cha‐chuê Yē‐So‐kè yān, heì‐lûng k‘uĭ, tá k‘uĭ,
64Óm‐chuê k‘uĭ‐kè ngaăn, mân k‘uĭ wâ, Neĭ haî sin‐chi, tsaû wâ‐mīng mat‐shuī tá neĭ à?
65Yaû kóng hó‐toh‐shuetₒ‐wâ t‘im, laī sitₒ‐tūk Yē‐So.
66¶ Tò t‘in‐kwong, mān‐kaan‐kè cheúng‐lŏ, taaî‐chùng tsaì‐sz‐cheúng, k‘āp tūk‐shue‐yān, tsuî‐maaī yat‐ch‘uè, laai Yē‐So laī‐tò k‘uĭ‐teî‐kè kung‐shóh,
67Wâ, Neĭ chan‐haî Kei‐Tuk, tsaû wâ‐ngŏh‐teî‐chi:
68Yē‐So tuì‐k‘uĭ‐wâ, Ngŏh yeūk wâ‐neĭ‐teî‐chi, neĭ‐teî m̄‐sùn ngŏh, yeūk mân neĭ, neĭ to m̄‐taapₒ ngŏh, yaû m̄‐háng fòng ngŏh.
69Tsẑ‐haû, Yān‐Tsź tseung ts‘ŏh‐tó Ts‘uēn‐Nāng‐Sheûng‐Taì‐kè yaû‐pin lokₒ.
70Chùng‐yān wâ, Kóm neĭ haî Sheûng‐Taì‐Chi‐Tsź me? Yē‐So tuì k‘uĭ‐teî‐wâ, Neĭ‐teî wâ‐tak‐cheūk lokₒ, ngŏh chan‐haî kà.
71Taaî‐chùng tsaû wâ, Ngŏh‐teî chûng iù wán mat‐yĕ chìng‐kuì ni? yan‐waî ngŏh‐teî tsẑ‐keí t‘eng kìn k‘uĭ ts‘an‐haú kóng‐kè lokₒ.
موجودہ انتخاب:
:
سرخی
شئیر
کاپی
کیا آپ جاہتے ہیں کہ آپ کی سرکیاں آپ کی devices پر محفوظ ہوں؟ Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.