Lukas 22
22
Macə mamənak ta makəɗ Yesu
(Mat 26.1-5; 26.14-16; Mar 14.1-2; 14.10-11; Zaŋ 11.47-53)
1Macunam te peŋ masa is dapa aabay mezel Pak sə, e ŋgucek vaw cay. 2Bay hay ta ndaakwas hay va ndah mesesərekecen ma majawa kad ndana hay ac ka yah cəvey ka ta kəɗ Yesu, amaa ec ke lel fa miya.
3Ava dəɓa ana, Saadan ke sehw pa rav ta Zudas, nda mezel Iskariyawt. Nda ana sə, aŋga nda amta deveŋ ndah masasəraka jene kuraw dapa yaŋ ana ecew. 4Zudas ke dey, ke te kərek maɗay ava bay hay ta ndaakwas hay va bay hay ta ndah maɓəla Way ta kwakwas ana, ka wal mevecen Yesu. 5Bay hay ta ndaakwas hay va bay hay ta ndah maɓəla Way ta kwakwas ana, ec ke wesl mabay. Mafay ana, ac ka gwaɗa daha ke te vecen Yesu ana sə, ac ta vana səlay. 6Zudas ka kəsaw te meveceney. Ara nesey, ka yah wewer te mevecen Yesu eve cəv masa ndana hay aca ra səna bay.
Mayah slam ta macunam ta Pak
(Mat 26.17-25; Mar 14.12-21; Zaŋ 13.21-30)
7Pas ta macunam te peŋ masa is dapa aabay sə, ka husakata cay. Pas ana ŋgesey, pas ta mazlah Wut ta təmak hay ke te ŋgə macunam ta Pak te Zuwef hay. 8Mafay ana, Yesu ke zlerdec Piyer va Zaŋ fəma tata kad Zeruzelem, gege: «Madaɗay ma ta ləmadandakwa slam va jə ta manday, anda da ndakwa ɗaf ta macunam ta Pak fa slam ana.» 9Ac Piyer va Zaŋ sə, ac ka nəkafa, gege: «Ka wal andaw ta ləmadandakwa slam va jə ta manday ana sə, dama?» 10Ke vehecen, gege: «Macak zləmay! Madaɗ pe berne te Zeruzelem. Amaa wagaa akwar te sehw pe berne ana sə, akwar ta cə yaŋ ava ndana ɓa, e dey ava yam dapa yes fə yaŋ sə, macəpaw kasl pə way masa e te sehw kad pa. 11Magwaɗa bay ta way ana sə, nda masasərakandaw a nəkafakaa, gege: “Way masa andaw ta ndə ɗaf ta macunam ta Pak te Zuwef hay ava gulaɗaw hay dapa sə, aŋga fəla?” 12Ara nesey, a ta ŋguzdakwaɗ way da yaŋ way ɓa. Way ana sə, mazlakava ana eve jene hay masa anda walakwa fakwanay dapa ɓa, akwar da ləmadandakwa jə ta mandə dapa faŋga.» 13Ec ke dey, ac ka ŋgatafa jene hay fakwanay ara masa Yesu te gweɗeceŋ, ac ka ləmada ɗaf ta macunam ta Pak ana.
Ɗaf Mavəna metekweɗ
(Mat 26.26-30; Mar 14.22-26; 1Kw 11.23-25)
14Masa pas təɗe ta mandə ɗaf ta macunam ta Pak te Zuwef hay sə, Yesu va maslaŋ tata hay ec ke dey pə way masa Piyer va Zaŋ ta ləmadiya, ac ka ndə ɗaf fa slam ana. 15Yesu gege: «Ya ka wal mandə ɗaf ta macunam ta Pak te Zuwef hay nesey ava akwar fa slam ana, wagaa ec te ŋgediyey hahar! 16Aŋga, ya gwaɗakwar, ya ta ndə ɗaf ana ɓasabay, kasl pa pas masa ma da yaŋ ana ta panata fakwanay dapa Wunam ta bay ta Zlavay.»
17Ava dəɓa ana, Yesu ka kəs kwap, ka ŋgana wasay kad Zlavay, gege: «Makəs kwap nesey, masaw, akwar fakwanay. 18Aŋga, ya gwaɗakwar, ya ta sə yam te wut te rezeŋ nesey ava akwar ɓasabay, kasl pa pas masa meŋgə ta Zlav te husekey.»
19Ava dəɓa ana saya, ka kəs peŋ, ka ŋgana wasay Zlavay. Ka waca peŋ ana, ke vecen ndah masasəraka jene tata, gege: «Nesey sə, vaw aɗaw masa ya ta viya mafay takwar. Mandaw cəɗem cəɗem, afa ya da pəsakwar dapa yaŋ bay.»
20Ava dəɓa ta mandə jene, ke vec kwap ka ŋgaw ara aŋga ana, eve megweɗ, gege: «Jə ta masə dapa kwap nesey sə, e ŋguzdek majaw ma masa Zlav ta jawiya waya ava ndana hay jaka pe bembez aɗaw.
Yesu a slaf metəhez tata
(Mat 26.20-25; Mar 14.17-21)
21Mawala nda me te peɗiyey pa ha ta maslagəra aɗaw hay sə, aŋga kana fana, anda ndə ɗaf ava aŋga fa slam ana. 22Eve metehwe ana, cama, Wut ta nda a ta məcata ara masa Zlav ka gwaɗa daha, amaa wabaw kad nda ma ta husamda pa ha ta maslagəra tata hay, afa marga a ta ŋgatafa!» 23Mafay ta ma ana hay nesey, ndah masasəraka jene tata ac ka nəkaw dapa taɓa tec, gege: «Ma ta mbaha jeŋ ana ara na ndana wa?»
Mazlakava deveŋ ndah masasəraka jene sə, wa?
24Ava dəɓa ana kusetke, ndah masasəraka jene ac ka tə yaw mabay dapa taɓa teceŋ, afa aca ra səna ma ta njah ka nda mazlakava deveŋ eceŋ sə, wa? 25Yesu gege: «Bay hay dapa vavara nesey sə, aca ŋgə bay da yaŋ ndana hay ava gədaŋ. Aca wal sə, ndana hay ec de hehəmeceŋ, ec de zelec “bay hay maŋga mezlər mambəla ana” 26Amaa kad akwar sə, de ŋgə ara na bay. Sesəker nda masa a wal manjah ka nda mazlakava deveŋ akwar sə, da njah ka matabuwa takwar. Nda maŋga bay da yaŋ akwar sə, da njah ka nda maŋga mezlər takwar. 27Deveŋ nda mahəla ɗaf kad ndana va nda mandiya sə, mazlakava sə, wa? Mazlakava sə, nda mandana ɗaf biba? Amaa yey, ye deveŋ akwar sə, ara nda maŋga mezlər takwar.»
(Mat 10.17-22; Mar 13.9-13)
28«Akwar sə, andakwa fa slam ana cəɗem cəɗem, kwa dapa marga hay masa e ŋgetefiyey, akwar ke gərdeyey aabay. 29Ara masa Papa te viyey gədaŋ te meŋgə bay da yaŋ ndana hay, yey may, ya vakwar gədaŋ te meŋgə bay da yaŋ ndana hay. 30Mafay ana, pas masa ye te ŋgə bay da yaŋ ndana hay sə, andə tandakwa jene va masə jene fa slam ana. Pas masa ya ka ta njahata fa slam ta manjah ta bay sə, akwar ta njah fa slam ta manjah ta bay ke te təɗec ma yaŋ tərsam te Isreyel hay kuraw dapa yaŋ ecew.»
Yesu a ŋguzda Piyer a ta cafa ma
(Mat 26.31-35; Mar 14.27-31; Zaŋ 13.36-38)
31Yesu ka gwaɗa Simaŋw Piyer, gege: «Simaŋw, Simaŋw, cak zləmay, Saadan ka nək cəv vara Zlavay ta magwaguzakwar, ka wal a da pavakwar ara nda mapava bəley ka ta van wudiya ana hay ava sləɗa ana. 32Amaa ya ka cə mbahw mafay takaa, afa ka da gərda makəsparav bay. Pas masa leŋgesl takaa ka vahakata kad vereyey saya sə, ke de vec gədaŋ kad malamakw hay.»
(Mat 26.33-34; Mar 14.29-30)
33Piyer ka gwaɗa, gege: «Bay Mazlakava, ya maləmada ka ta cəpakaa, kwa aca hwadaka pa daŋgay, kwa ac ta kəɗakaa ka macəhwandaw, anda məc ava kaa cuweeney.» 34Yesu ka vahan, gege: «Piyer, eve metehwe ana ya gwaɗakaa, wagaa balaŋgwaz a ta ŋgal uway ta pəsna sə, ke te cefiyey ma dəɓa mahkar, “Ya sənakaa bay, ya sənakaa bay.”»
Maləmad vaw ka ta ɓəs marga hay
35Ava dəɓa ana, Yesu ke gweɗec ndah masasəraka jene tata, gege: «Pas masa ya ta zlardakwar ka ta bəzad Labara mambəla ana, akwar ka kəs səlay pa ha aabay, akwar ka kəs bakatar ta maŋgway aabay, akwar ka pə tahkar mekele aabay sə, akwar ka hwar jene ɓa geyey?» Ac ka vahan, gege: «Andə ka hwar jene aabay.» 36Ke gweɗ, gege: «Amaa təlam nesey sə, nda masa aŋga ava səlay ɓa, a da kəsaw pa ha, nda masa aŋga ava bakatar ta maŋgway ɓa, a da kəsaw da ha. Nda masa aŋga ava kafaya aabay, a da husamda rəkwat tata ka ta husam kafaya amta, 37afa ya gwaɗakwar, a lada masa mavinda dapa Ɗelewer mavəna da yaŋ yey sə, da ŋgata. Ma ana ke gweɗ, gege: “Aŋga maŋgəfa deveŋ ndah makəɗa ndana hay”. Eve metehwe ana, jə mavinda da yaŋ yey sə, cama a ŋgata.» 38Ndah masasəraka jene tata ac ka gwaɗa, gege: «Bay Mazlakava kafaya hay ecew kana ɓa.» Ke vehecen, gege: «Na mak cay.»
Yesu a cə mbahw fa ŋguɗa ta Awliviyey hay
(Mat 26.36-46; Mar 14.32-42)
39Ka data kad a vəda, ke dey ara teceɗem kad fa ŋguɗa ta Awliviyey hay. Ndah masasəraka jene ac ka cəpaw. 40Mahusa tata pa slam ana sə, ke gweɗec ndah masasəraka jene tata, gege: «Macə mbahw kad Zlavay da jənakwar, afa jə mafəca nda da fəcakwar kad pe mebər hay bay.» 41Ava dəɓa ana, ka ŋgəla vaw ava zlalav da cak teceŋ kusetke, daha ndana a kal kekeŋ sə, a husa pa slam ana. Ke kekəredey, ka cə mbahw, eve megweɗ, gege: 42«Papa daha ka waya sə, ka zlafa maŋgucawa kwap na avəda dəreŋ eve yey. Amaa ava aŋga ana fakwanay, ŋgaw ara ka ta waya bəna, ara ya ta waya bay.» [43Dapa slam ana faŋga maskəla ta Zlav da wudam ka ŋguzdan vaw ka ta vana gədaŋ. 44Ara nesey, Yesu ka cə mbahw ava gədaŋ tata fakwanay, afa zidaw ka kəɗa mabay. Mewreɓ fa vaw tata ke təkwek kad fa vara ara bembez.]
45Ava dəɓa ta macə mbahw tata sə, ke zleftek, ke veh kad vara ndah masasəraka jene tata, ke ŋgetefec aca njawaŋ, afa mawulak yaŋ ke fənec fa gədaŋ. 46Ke gweɗ, gege: «Akwa njawaŋ mafay te mey? Mezleftek, macə mbahw, afa akwar de təɗ pa gədaŋ te jə mafəca nda bay.»
Bay te Zuwef hay aca təhaz Yesu
(Mat 26.47-56; Mar 14.43-50; Zaŋ 18.3-11)
47Dapa masa Yesu aŋga dapa megweɗ heley sə, ndana hay gaa ec ke dey ava Zudas kad vara vaw, Zudas ana, e dek fəma teceŋ. Aŋga nda amta deveŋ ndah masasəraka jene kuraw dapa yaŋ ana ecew. Ka ŋgucafa vaw Yesu ka ta gwaɗafa ava mahumbat vaw, ara mandala tata. 48Amaa Yesu ka gwaɗa, gege: «Zudas, ka ta və Wut ta nda pa ha ta maslagəra tata hay sə, ava mahumbat vaw geyey?» 49Masa ndah da cak te Yesu aca wala jeŋ ana e ŋgey ara nesey sə, ac ka nəkafa, gege: «Bay Mazlakava, ka wal sə, anda tewec ndah ana avəda ava kafaya geyey?» 50Nda amta deveŋ ndah masasəraka jene, wudak! A taw madərlam ta mazlakava ta ndaakwas hay, ka cərahan zləmay ta zam avəda ava kafaya. 51Amaa Yesu ke gweɗ, gege: «Magərda! Mak cay! Megərdec aca ra waw ara ac ta waya.» Yesu ka pafa ha zləmay ta nda ana, ka pukwan avəda.
52Ava dəɓa ana, Yesu ke gweɗec kad bay hay ta ndaakwas hay, bay ta kafaraŋ hay maɓəla Way ta kwakwas va mesnendə hay te Zuwef hay masa ece dek ka ta təhaziya sə, gege: «Akwa dek ava kafaya, ava gada fa ha, fa ha, kad vereyey ara ya makar mapərasla nda sə, mafay te mey? 53Masa ya da varakwar cəɗem cəɗem dapa Way ta kwakwas sə, akwar ke pefiyey ha ke te təhez aabay. Amaa təlam nesey, pas ana mapa kad akwar, akwar da ŋgə jə masa akwar ta waya da yaŋ yey va pas ta gədaŋ ta bay ta ləvaŋ hay.»
Piyer a cə ma fa Yesu
(Mat 26.57-58, 69-75; Mar 14.53-54)
54Ava dəɓa ana masa ac ka təhaza Yesu avəda, ac ka hwadaɗ a way ta mazlakava ta ndaakwas hay. Piyer ke cəpeceŋ, aŋga dəreŋ. 55Da way ta nda ana, kwakwaw magəɗa dapa zaŋ ta way ɓa. Piyer ke dey, ka njah pa taɓa ta ndah da cak ta kwakwaw ana.
(Mat 26.69-75; Mar 14.66-72; Zaŋ 18.17, 25-27)
56Dem maŋga mezlər da way ana faŋga ɓa, a ta wala Piyer manjaha da cak ta kwakwaw ana sə, baa! A pafa ndey, ke gweɗ, gege: «Nda nesey sə, ac aŋga!» 57Amaa, Piyer a ta cəna ara nesey sə, a cafa ma, gege: «Away! Ŋgwaz nesey, ya sən nda ana bay.» 58Manjah kusetke saya, nda mekele ɓa ka wala Piyer, ka gwaɗa, gege: «Kaa sə, ka deveŋ ndah masasəraka jene tata.» Amaa Piyer ka vahan nda ana, gege: «Away! Ye deveŋ eceŋ aabay.» 59Ava dəɓa ana, manjah zəɓata saya, nda mekele ɓa saya a təkafa ha ma ana ava gədaŋ, ke gweɗ, gege: «Eve metehwe ana, nda nesey sə, ka njah ava aŋga, afa aŋga nda Gelile ana.» 60Amaa Piyer ka vahan kad nda ana, gege: «Nda nesey, ya sən ma masa ka wal megweɗ na bay.»
Faŋga faŋga ana, masa ka ndəvda ma ana aabay heley sə, balaŋgwaz ka ŋgal uway. 61Bay Mazlakava Yesu ka ŋgwadafa ma Piyer, ka njarafa. Dapa ŋgesey ana, Piyer ka sənafa ma masa Bay Mazlakava Yesu ka gwaɗa, gege: «Wagaa balaŋgwaz a ta ŋgal uway ta pəsna sə, ke te cefiyey ma ka mahkar.» 62Piyer ka data a vəda, ka kuɗa mabay, ka zalda marava.
(Mat 26.67-68; Mar 14.65)
63Ndah maɓəla Yesu sə, ac ka sasarafa, ac ka kəɗaw. 64Ac ka səratan ndey ava rəkwat, ac kaa nəkafa, gege: «Makəɗakaa nesey sə, ndana wa? Ŋguzdandanay!» 65Ac ka gwaɗa ma hay mekele mekele, ac ka lafaw.
Yesu aŋga fəma ta ndah maca mamənak te Zuwef hay
(Mat 26.59-66; Mar 14.55-64; Zaŋ 18.19-24)
66Mehusek te pərek, mesnendə hay te Zuwef hay, mazlakava hay ta ndaakwas hay va ndah mesesərekecen ma majawa kad ndana hay ac a ɓəca vaw, ec ke kəsek Yesu ana kad pa slam ta macə mamənak teceŋ. 67Ndah mazlakava dapa macam yaŋ sə, ac ka nəkafa Yesu, gege: «Gwaɗandaw, kaa sə, ka Kəristi bay masa Zlav ta piya ka ta mbəl ndana hay sə, geyey?» Ke vehecen, gege: «Daha ya gwaɗakwar, ye Kəristi, akwar ta kəs ma ana aabay. 68Asaya, daha ya nəkafakwar ma amta sə, eve metehwe ana akwar te veheken ma ana aabay. 69Amaa masəna, e zler dəga ta pəsna, Wut ta nda a ta njah da ha ta zam ta Zlav masa aŋga ava gədaŋ da yaŋ jene hay fakwanay.» 70Ac fakwanay ac ka vahan, gege: «Naa kaa sə, ka Wut ta Zlav la geyey?» Ke vehecen saya, gege: «Aŋga, akwar ana maa, akwa gweɗek sə, ya Wut ta Zlavay.» 71Dapa ŋgesey ana, ec ke gweɗ, gege: «Andakwa ava yaŋ tandakwa ana, andə ka cənakwaɗ ma dapa ma tata cay, təlam nesey, anda yahakwa ndana a da gwaɗandakwa da yaŋ ana sə, ɓasabay!»
موجودہ انتخاب:
Lukas 22: CUVnt
سرخی
شئیر
کاپی
کیا آپ جاہتے ہیں کہ آپ کی سرکیاں آپ کی devices پر محفوظ ہوں؟ Sign up or sign in
© 2022 CABTAL