Ruuka 6
6
Yëësu we Omonene uwa urusikö urwa Obhotooro
(Mataayo 12:1-8; Maariko 2:23-28)
1Yëësu yaahëtirë mö-mëghöndö ighya engano urusikö urwa Obhotooro aana abheegha abhaaye. Abheegha abhaaye bhayö, bhaaghendanga bharatabhora ebheghara ibhya engano. Bhakabhibhunga mo-mabhoko, bhakarya seheke isyako.
2Mbe, Abhafarisaayo abhandë bhakabhabhöörya igha, “N-kwakë mokokora emeremo ghiyö urusikö urwa Obhotooro?#6:2 Maaha mo-ketabho ikya Ukurishoka 20:8-11, 34:21; Eheetoko iya Etoraati 5:12-15, 23:25. Urusikö ruyö amaraghërryö aghëëtö teghakwikërrya igha tokore emeremo hë.”
3Yëësu akabhahonshora igha, “Temwakasömirë kya bhono Daudi yaakörrë hano yaarë na umweko hamwë na bharikyaye?#6:3 Maaha mo-ketabho ikya 1 Samwëri 21:1-6. 4Yaasöhirë mu-righutu irya Waryobha, akaghegha emekaate ëmëhörëëru,#6:4a Emekaate ëmëhörëëru. Ghiyö ghyaatorwanga mu-righutu irya Waryobha kera iwiiki. Ngyo ghyaarë ikimwenso ikya emekaate ku-Waryobha. akagherya, akahaana na bharikyaye. Amaraghërryö agha Mosa teghakwikërrya abhantö abhandë bharaaghere emekaate ghiyö hë. Na-bhasëngëri abheene igho, mbo bhaagheryanga.”#6:4b Maaha mo-ketabho ikya Amangʼana agha Abharaawi 24:5-9. 5Ku bhuyö Yëësu akabhatëëbhya igha, “Öni Omoona uwa Ömöntö, neena ubhwera ko-mangʼana agha urusikö urwa Obhotooro.”
Yëësu arahwënia ömöntö urusikö urwa Obhotooro
(Mataayo 12:9-14; Maariko 3:1-6)
6Mbe, ghwiki Yëësu yaasöhirë mu-nyumba iya esango iya Abhayahudi urusikö urwöndë urwa Obhotooro, akasimya ukwëghya-mo abhantö. Mo-sango muyö, yaare-mo ömöntö uwöndë ono yaarë na risusu ko-kobhoko ukwaye ukwa bhoryo. 7Abhëëghya abha amaraghërryö agha Mosa hamwë na Abhafarisaayo, bhaatunanga enshera iya ukumushongera. Ku bhuyö, mbaamwitaahanga bhamaahe nyoore nahwënia ömöntö uyö, urusikö urwa Obhotooro ruyö.
8Kasi Yëësu akangʼura ësëëmya engogho eno bhaarë nayo. Ku bhuyö, Yëësu akatëëbhya ömöbhëëru uwa okobhoko uyö igha, “Nshö wemerre ghatëghatë hano.” Ömöntö uyö akaghya, akemerra.
9Yëësu akabhöörya Abhafarisaayo na abhëëghya abha amaraghërryö agha Mosa bhayö igha, “Ne-ngʼana kë ikwikërërribhwa ekorwe urusikö urwa Obhotooro? Okokora amangʼana amaiya kasi amaghogho? Ukuhwënia ömöntö, kasi ukumusikya?” 10Yëësu akamoghorra amaiso abhantö bhayö bhonswe igho. Akamara akatëëbhya ömöntö uyö igha, “Rambora okobhoko ukwaho.” Akarambora okobhoko ukwaye, kokahwena.
11Abhantö bhayö bhakarerra bhököngʼu. Bhakasimya ukushumaashera kya bhono bharaakore Yëësu.
Yëësu arashaaghora abhatomwa ikömi na bhabhërë
(Mataayo 10:1-4; Maariko 3:13-19)
12Urusikö nyabhorebhe mu-sinsikö siyösiyö, Yëësu yaaghëëyë mu-nguku okosaasaama Waryobha. Akasaasaama igho bhokakya kyö. 13Hano bhwaakëëyë, akabherekera abheegha abhaaye. Akashaaghora-mo abhantö ikömi na bhabhërë mo-bheegha abhaaye muyö, akabhabherekera igha abhatomwa.#6:13 Abhatomwa. Bhayö m-baara ikömi na bhabhërë bhano Yëësu yaasörrë ukurwa mo-bheegha abhaaye. Maaha mo-faharaasa. Amariina agha abhatomwa bhayö m-baabho,
14Simööni ono Yëësu yaabhërëkëëyë igha Peetero, Anderea mura uwaabho Simööni enda ëmwë, Yaakobho, Yohana, Firipö, Bhatoromaayo, 15Mataayo, Toomasi, Yaakobho mura uwa Arufaayo, Simööni ono yaabhërëkëëywë igha Omozerote.#6:15 Omozerote. Yaarenga na amariina abhërë, rimwë irya Ikiyahudi, Simööni Omozerote, iryëndë irya Ikiaraamu, Simööni Omokananaayo. Ghonswe igho ensonga yaamo në-ëmwë igha, ömöntö ono yaaitananga riihë irya okokora abhantö bhabhe na öbhötöönööni ukurwa kö-bhötöngi ubhwa Ikiruumi. Maaha mo-ketabho ikya Mataayo 10:4; Maariko 3:18. 16Yuuda uwa Yaakobho, na Yuuda Isikariyote, ono yaanyëërëëyë Yëësu inikö.
Yëësu arahwënia abharööyë abhaaru
(Mataayo 4:23-25)
17Yëësu akangʼaaraara ukurwa ku-nguku kuyö hamwë na abhatomwa abhaaye. Hano yaahikirë ko-kebharabhanshë, akaimerra. Hayö bhaare-ho abheegha abhaaye abhaaru, na rikomo rinene irya abhantö abhandë resangëraini-ho. Bhaarwërëëyë mo-mokowa ughwa Yudea ghonswe igho, abhandë bhaarwërëëyë mu-mughi ughwa Yërusarëëmu, na abhandë bhaarwërëëyë ko-sembaara isya ko-morambo ughwa Tiiro na ughwa Siidööni. Abhantö bhayö mbaaishirë hayö, okore bhaitegherre Yëësu, na ukuhwënibhwa. 18Akahwënia kora na bhano bhaanyankibhwanga na amasambwa. 19Abhantö bhonswe igho mbaatunanga igha, bhakuni Yëësu, okore bhahwënibhwi, ko bhoora obhotoro ubhwa ukuhwënia bhonswe igho mbwaarwanga ku-Yëësu.
Haahö bheena nyakara
(Mataayo 5:1-12)
20Yëësu akamaaherra abheegha abhaaye, akabhatëëbhya igha,
“Nyakara bhano bhaana obhohabhë na Waryobha,
ko bhoora bhayö, na-bhantö bhano bharëngë mo-Bhokama ubhwa Waryobha.
21Nyakara bhëënyu bhano moona umweko bhoono igho,
ko bhoora muriighötibhwa.
Nyakara bhëënyu bhano mukukuura bhoono igho,
ko bhoora moreeseka.
22Nyakara bhëënyu, hano abhantö bharebharegha,
bhabhaahore, bhabhatoke,
na okobhaghamba bhoghogho
ko okoghera iya öni Omoona uwa Ömöntö.
23“Hayö bhoono bhëënyu, mushomerwe na ukushenga. Ko bhoora ituho iyëënyu eno ërëngë mu-ryobha, ne-nene. Ni-ighoigho na abhakörö abhaabho bhonswe, bhaakörëëyë abharööti abha kare.
24Kasi haahö, bhëënyu abhaamë,
ko bhoora mwamara kunyoora ëghösörryö iyëënyu.
25Haahö, bhëënyu abhaighötu abha bhoono igho,
ko bhoora moreesengera!
Haahö, bhëënyu bhano mokoseka bhoono igho,
ko bhoora muriikuura igho mosenkemerre.
26Haahö, bhëënyu hano abhantö bhonswe igho bharaabhakumi,
ko bhoora ni-ighoigho na abhakörö abhaabho bhonswe,
bhaakumyanga abharööti abha obhorongo.
Amëëghyö agha okohansha abhabhisa
(Mataayo 5:38-48, 7:12)
27“M-bëënyu nkötëëbhya bhano mukunyitegherra. Mohanshenga abhabhisa abhëënyu. Abhantö bhano bhakobharegha, bhëënyu mobhakore bhuuya. 28Mongʼoore bhano bhakobhaihiima. Bhano bhakobhanyankya, bhëënyu mobhasaasaamerenga ku-Waryobha.
29“Hano ömöntö araakosere akoteme öröhë ko-mboto, umusyörri na emboto iyëndë. Hano ömöntö araakuruusi ëkööti yaaho, mohaane kora ishaati yonswe agheghe. 30Hano ömöntö wowonswe igho akosabhirë ëkëntö, omohaana. Hano ömöntö araakosake ëbhëntö ibhyaho, otakaamosabha akukyörri. 31Mokorrenga abhantö kya bhono mukutuna bhabhakorrenga.
32“Hano moraahanshe bhano bhabhahanshirë abheene igho, n-kë oraanyoore mökörrë? Kora abha ëbhëbhë bhonswe, nkohansha bharë bhano bhabhahanshirë. 33Na hano moraatöörri bhaara bhakobhatöörrya abheene igho, n-kë oraanyoore mökörrë? Kora abha ëbhëbhë bhonswe ni-igho bhakokora. 34Na hano moraahaanenga isiirë bhano mukwitengʼera igha bhareebhahaka abheene igho, n-kë oraanyoore mökörrë? Kora abha ëbhëbhë bhonswe nkohaana bharë bharikyabho isiirë, bhamanyirë igha, mbarehakwa isiirë iyaabho yonswe igho.
35“Kasi bhëënyu, mohanshe abhabhisa abhëënyu, mobhatöörringa. Mohaanenga abhantö isiirë motakwitengʼera igha, moreehakwa. Hayö ho murituhwa ituho enene, na hayö ho moraabhe abhaana abha Waryobha ono arëngë kighörö iya bhyonswe igho. Ko bhoora Waryobha, m-buuya akokorra abhakora amaghogho, na bhano bhataana umukumo. 36Mwabhere abhantö, kya bhono Suwëënyu uwa mu-ryobha akwabhera abhantö.
Amëëghyö agha okobhotorra abhandë ibhiina
(Mataayo 7:1-5)
37“Motakaabhotorra abhandë ibhiina, ho na bhëënyu bhonswe motarebhotorrwa ibhiina. Motakaatema abhantö amasoro, ho na bhëënyu bhonswe motaretemwa amasoro. Mwabhere bhano bhakobhasarrya, okore na bhëënyu bhonswe, muushekwabherwa. 38Mohaanenga abhantö ëbhëntö, ho na bhëënyu bhonswe morehaanwa ëbhëntö. Morehaanwa ekerengere ikiiya bhököngʼu, keno kirisingisibhwa na ukwighaterwa, okore kyeshore kora kyetekerre. Mbe, ekerengere keno mokohaanera-mo abhandë, nkyo na bhëënyu bhonswe morehaanerwa-mo.”
39Yëësu akabharëngërya ëkërëngyö keno igha, “Umuhukuru natora okoraahuna umuhukuru murikyaye? Ndamanya hano araamoraahuune, m-bonswe igho bharaaghwe mu-rirooma! 40Umwegha tamanye amangʼana aheteere umwëghya uwaaye hë. Kasi hano araaiköngʼërri ko ghano akwëghibhwa ghonswe igho, ho araarengʼaane na umwëghya uwaaye.
41“Motakaabha kya ömöntö ono akomaaha ekesaara mu-riiso irya murikyaye, kasi takomaaha oromambo rono rörëngë mu-riiso iryaye umwene. 42Iyakë oraakore ötëëbhi murikyaho igha, ‘Tigha nkuruusi ekesaara mu-riiso iryaho,’ na eno mbe uwe noona oromambo mu-riiso iryaho? Ore mwikörya, ruusya tangata oromambo mu-riiso iryaho, ho bhoono oraatore okomaaha bhuuya, kya bhono oraaruusi ekesaara keno kërëngë mu-riiso irya murikyaho.
Seteemo isya abhantö
(Mataayo 7:16-20, 12:33-35)
43“Teghooho ömötë umuuya ghono ghukwama sehagho sengogho hë. Kora ghwiki, teghooho ömötë omoghogho ghono ghukwama sehagho sinshiiya hë. 44Sehagho seno sekoreebhwa, tisikutwebhwa ko-bhehore hë. Ebhesaka ibhya amahwa, tibhikwama sitiini hë. Ömötë nkomanyerwa ghörë ko-sehagho isyako.
45“Ni-ighoigho na abhantö bhonswe. Ömöntö uwa heene, amangʼana aghaaye amaiya nkurwa gharë mo-maitegherro aghaaye agha heene ghano aanagho mo-nkoro iyaaye. Na ömöntö omoghogho wonswe, amangʼana aghaaye amaghogho nkurwa gharë mo-maitegherro aghaaye amaghogho ghano aanagho mo-nkoro iyaaye. Mbe, amangʼana ghano ömöntö akoghamba, n-gaara ghaishööyë mo-nkoro iyaaye.
Obhohaghaashi ubhwa ku-ritare na ubhwa ko-mosense
(Mataayo 7:24-27)
46“N-kwakë mokomberekera bherekera igha, ‘Omonene uwëëtö! Omonene uwëëtö!’ Kasi ghano nkobhatëëbhya temokoghakora hë? 47Tigha mbarëngëri ëkërëngyö ikya ömöntö ono akwitegherra amangʼana aghaane na ukunyighwera, kya bhono arë. 48Uyö n-kya omohaghaashi ono yaatukirë obhorosa bhokahika ku-ritare, akahaghaasha inyumba. Hano imbura yaatööyë, omoghera ghokeeshora, amanshë ghakaghera, ghakaitema inyumba iyaaye iyö. Kora teghaghisingisiri hë, ko bhoora yaahaghaashirwë bhuuya. 49Ömöntö ono akwitegherra amangʼana aghaane kasi takunyighwera hë, uyö n-kya ono yaahaghaashirë inyumba iyaaye ko-mosense, atatukirë obhorosa. Hano imbura yaatööyë, omoghera ghokaghera, amanshë ghakaitema inyumba iyaaye, ekaihöngörrya hansë yonswe igho.”
Currently Selected:
Ruuka 6: ssc
Qaqambisa
Share
Copy
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.