Mizo (Lushai) Audio Bible (Dramatized) (BSI)

Pathian Lehkhabu Thianghlim

<div class="version vid1048 iso6393lus" data-vid="1048" data-iso6393="lus">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="JHN.7">
 <div class="label">7</div><div class="s1">Isua a unauten an ring lo</div><div class="p"> 1Chumi zawhah chuan Isuan Galili ram a fang a; Juda-ten amah thah an tum av&#226;ngin Judai ram chu a fang duh lo va ni.</div><div class="p"> 2Juda-te B&#226;wkte K&#251;t#7:2 Thlal&#234;ra an awm lai hriat rengna k&#251;t, chh&#226;wlb&#251;kah an awm &#7789;h&#238;n. chu a hnai tawh a. #Lev. 23:34; Deut. 16:13,16. 3Isua unaute chuan a hn&#234;nah, &#8220;He hmun hi chhuahsan la, Judai ramah kal rawh, i zirt&#238;rten i thiltih hi an hmuh theih n&#226;n. 4Tu man hmingthan duh siin a r&#251;kin thil an ti ngai lo. H&#234;ng thil hi i tih rau rau chuan khawv&#234;l hmuhah int&#226;rlang rawh,&#8221; an ti a. 5A unaute pawh chuan amah an ring si lo.</div><div class="p"> 6Isuan an hn&#234;nah, &#8220;Ka hun a la thleng lo, nangni hun erawh chu eng lai pawhin a thleng reng a ni. #Mt. 26:28; Jn. 2:4; 7:30. 7Khawv&#234;lin a haw thei lo che u, kei erawh chu mi hua a ni, an thiltihte a &#7789;ha lo tih ka hriatt&#238;r &#7789;h&#238;n av&#226;ngin. #Jn. 15:18-21. 8K&#251;tah chuan han kal rawh u. Kei chu t&#251;nah chuan, K&#251;tah hian ka han kal rih#7:8 Mss &#7789;henkhatah, &#8216;Ka kal d&#226;wn lo,&#8217; tih a ni. lo vang; ka hun a la thlen loh av&#226;ngin,&#8221; a ti a.</div><div class="p"> 9Chutiang chuan a sawi a, Galili ramah chuan a awm ta z&#234;l a.</div><div class="s1">Isua B&#226;wkte k&#251;tah</div><div class="p"> 10A unaute K&#251;t hmang t&#251;ra an chhoh t&#226;k hnu chuan ani pawh chu langs&#226;r lovin, a r&#251;kin a han chho ve a. 11Juda-ten K&#251;t lai chuan amah an zawng a, &#8220;Khawiah nge a awm?&#8221; an ti a. 12Mipui chuan a chungch&#226;ng thu an sawi sup sup a. &#7788;henkhatin, &#8220;Mi &#7789;ha a ni,&#8221; an ti a, a &#7789;henin, &#8220;Ni lo ve, mipui a hruai sual z&#226;wk a ni,&#8221; an ti a. 13Juda-te an hlauh av&#226;ngin a lang erawh chuan tu man a chungch&#226;ng an sawi lo. #Jn. 19:38; 20:19.</div><div class="p"> 14K&#251;t v&#226;nglai tak chuan Isua tempulah a chho va, a zirt&#238;r ta a. 15Juda-te chuan, &#8220;He mi hian zir si lovin engtin nge lehkha a thiam?&#8221; an ti a, mak an ti hle a.</div><div class="p"> 16Isuan anni chu a chh&#226;ng a, &#8220;Ka thu zirt&#238;r hi keima zirt&#238;rna a ni lo va, mi t&#238;rtu zirt&#238;rna a ni z&#226;wk. 17Tu pawh Pathian duhz&#226;wng tih duh chuan, ka thu zirt&#238;r hi Pathian hn&#234;n ata nge keima phuahchawp tih an hre mai ang. 18Mahni phuahchawp thu sawitu chuan mahni ropuina a zawng a ni. Mahni t&#238;rtu ropuina zawngtu erawh chu a rinawm a, amahah dik lohna r&#234;ng r&#234;ng a awm lo. 19Mosian, D&#226;n chu a pe lo che u em ni? Nimahsela, in z&#238;nga tu mahin D&#226;n chu in z&#226;wm si lo. Engati nge mi thah in tum?&#8221; a ti a.</div><div class="p"> 20Mipui chuan an chh&#226;ng a, &#8220;Ramhuai i z&#226;wl a nih hi; tuin nge thah tum che?&#8221; an ti a. #Mt. 11:18; Mk. 3:22; Jn. 8:48; 10:20. 21Isuan anni chu a chh&#226;ng a, &#8220;Thil pakhat ka ti a, in za-in mak in ti a. 22Mosian serh tan thu a p&#234;k che u av&#226;ngin (Mosia tihchhuah a ni lo va, in thlahtute tihchhuah a nih z&#226;wk kha,) sabat ni pawhin serh in tan &#7789;h&#238;n.#Gen. 17:10; 21:4; Lev. 12:3. 23Mosia D&#226;n bawhchhiat loh n&#226;n sabat ni pawha serh tan a nih chuan, engah nge sabat nia mi ka tihdam t&#226;k av&#226;nga ka chunga in thinur b&#238;k? #Jn. 5:9. 24P&#226;wn lam lan d&#226;n ngawt enin thu peih mai suh u; a nih d&#226;n dik tak enin r&#234;l z&#226;wk rawh u,&#8221; a ti a. #Isa. 11:3; Zak. 7:9.</div><div class="s1">He mi hi Krista em ni?</div><div class="p"> 25Jerusalem-a mi &#7789;henkhatte chuan, &#8220;He mi hi thah an tum chu a ni l&#226;wm ni? 26En teh u, v&#226;ntl&#226;ng hriatin thu a sawi a, tu mahin an kalh si lo. Hotute hian amah hi Krista chu ni ngeiin an hre ta tihna em ni ang? 27He mi hi khawia mi nge a nih kan hre si a; Krista chu a lo kal hun chuan khawia mi nge a nih tu man an hre d&#226;wn si lo,&#8221; an ti a. #Jn. 6:42; 7:41; 9:29.</div><div class="p"> 28Isuan chutia Tempula a zirt&#238;r lai chuan aw ring takin, &#8220;Kei mi hria a, khawia mi nge ka nih pawh in hria e. Nimahsela, mahni thu-a lo kal ka ni lo. Mi t&#238;rtu erawh chu mi dik tak a ni, ani chu in hre lo. 29Kei chuan ka hria, mi t&#238;r a, a hn&#234;n a&#7789;anga lo kal ka nih av&#226;ngin,&#8221; a ti a. 30Tichuan, man an tum a, nimahsela, a hun a la thlen loh av&#226;ngin tu man an khawih lo. #Jn. 7:44; 8:20; 10:39; Mk. 12:12. 31Mipui z&#238;nga mi tam takin amah an ring a, &#8220;Krista a lo kal hunah he mi tih aia tam z&#226;wk chhinchhiahna thil mak a rawn ti d&#226;wn chuang em ni?&#8221; an ti a.</div><div class="s1">Isua man t&#251;rin v&#234;ngtute an t&#238;r</div><div class="p"> 32Farisai-te chuan a chungch&#226;ng mipuiin an sawi r&#251;k sup sup chu an hria a, puithiam lalte leh Farisai-te chuan Isua man t&#251;rin v&#234;ngtute an t&#238;r ta a. 33Tichuan, Isuan, &#8220;Rei lo t&#234; in hn&#234;nah ka la awm rih ang a, chumi hnu chuan mi t&#238;rtu hn&#234;nah ka kal ang. 34Nangnin mi zawng ang a, mi hmu lo vang, ka awmna t&#251;rah chuan in kal thei d&#226;wn si lo va,&#8221; a ti a. 35Juda-te chuan, &#8220;Khawiah nge maw kal a tuma, kan hmuh theih d&#226;wn loh chu le? Grik-ho z&#238;nga Juda awm darhte hn&#234;na kala, Grik-hote zirt&#238;r a tum em ni ang le? #Jak. 1:1; 1 Pet. 1:1. 36&#8216;Mi zawng ang a, mi hmu lo vang, ka awmna t&#251;rah chuan in kal thei d&#226;wn si lo va,&#8217; a tih te hi eng tihna nge ni ang?&#8221; an inti hlawm a.</div><div class="s1">Tui nung luite</div><div class="p"> 37K&#251;t ni hnuhn&#251;ng ber, ni ropui berah chuan Isua a ding a, aw ring takin a au va, &#8220;Tuih&#226;l apiang chu ka hn&#234;nah lo kal sela,#7:37 &#8216;mi ring chuan in rawh se,&#8217; tih theih. in rawh se. #Lev. 23:36. 38Lehkha Thu-in a sawi angin, tu pawh kei mi ring chu a kawchh&#251;ng a&#7789;angin tui nung luite a lo chhuak ang,&#8221; a ti a. #Isa. 44:3; 55:1&#8212;58:11; Ezek. 47:1; Zak. 14:8.</div><div class="p"> 39Chu chu amah ringtuten Thlarau an la chan t&#251;r thu a sawina a ni; Isua chawimawia a la awm rih loh av&#226;ngin Thlarau chu p&#234;k a la ni rih lo va ni.</div><div class="s1">Mipui z&#238;nga in&#7789;henna</div><div class="p"> 40Mipui z&#238;nga &#7789;henkhatin ch&#251;ng thute chu an hriat chuan, &#8220;He mi hi z&#226;wlnei chu a ni ngei mai,&#8221; an ti a. 41Mi dangin, &#8220;Krista chu a ni,&#8221; an ti a. &#7788;henkhat erawh chuan, &#8220;Krista chu Galili ram a&#7789;angin a lo kal ang maw? 42&#8216;Krista chu Davida thlah, Davida awmna khua Bethlehem-a lo piang t&#251;r a ni,&#8217; Lehkha Thu-in a ti a ni l&#226;wm ni?&#8221; an ti a. #2 Samu. 7:12; Mik. 5:2. 43Tichuan, amah av&#226;ngin mipui z&#238;ngah in&#7789;henna a lo awm ta a. 44An z&#238;nga &#7789;henkhatin amah man an duh a; nimahsela, tu man an khawih lo. #Jn. 7:30; 10:39.</div><div class="s1">Juda hotute rin lohna</div><div class="p"> 45V&#234;ngtu sipaite chu puithiam lalte leh Farisai-te hn&#234;nah chuan an k&#238;r leh a, anni chuan, &#8220;Engati nge in rawn hruai loh?&#8221; an lo ti a. 46V&#234;ngtu sipaite chuan an chh&#226;ng a, &#8220;He mi sawi ang hian tu man thu an la sawi ngai lo,&#8221; an ti a. 47Farisai-te chuan an chh&#226;ng a, &#8220;Nangni pawh a lo bum ve che u elo? 48Hotute leh Farisai-te z&#238;nga pakhat mahin amah an ring lo tih in hre na nge? 49H&#234;ng mipui D&#226;n hre loho hi &#226;nchhe dawng an ni e,&#8221; an ti a. 50An z&#238;nga pakhat, Nikodema, Isua hn&#234;na kal tawh kh&#226;n, an hn&#234;nah, #Jn. 3:1,2; 19:39. 51&#8220;Kan D&#226;n ang chuan mi a thiamthu sawit&#238;ra, eng nge a tih hriat chian hma chuan thiam loh chant&#238;r mai loh t&#251;r a ni l&#226;wm ni?&#8221; a ti a.#Deut. 17:6. 52Ani chu an chh&#226;ng a, &#8220;Nang pawh Galili mi i ni ve elo maw? Lehkha Thu ngun takin chhiar la, Galili ram a&#7789;angin z&#226;wlnei an chhuak ngai lo tih i hre mai ang,&#8221; an ti a.</div><div class="s1">Hmeichhe uire lai man</div><div class="p"> 53Tichuan, mi tin mahni inah an haw ta &#7789;heuh va.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Chumi zawhah chuan Isuan Galili ram a fang a; Juda-ten amah thah an tum avângin Judai ram chu a fang duh lo va ni.
Juda-te Bâwkte Kût chu a hnai tawh a. Isua unaute chuan a hnênah, “He hmun hi chhuahsan la, Judai ramah kal rawh, i zirtîrten i thiltih hi an hmuh theih nân. Tu man hmingthan duh siin a rûkin thil an ti ngai lo. Hêng thil hi i tih rau rau chuan khawvêl hmuhah intârlang rawh,” an ti a. A unaute pawh chuan amah an ring si lo.
Isuan an hnênah, “Ka hun a la thleng lo, nangni hun erawh chu eng lai pawhin a thleng reng a ni. Khawvêlin a haw thei lo che u, kei erawh chu mi hua a ni, an thiltihte a ṭha lo tih ka hriattîr ṭhîn avângin. Kûtah chuan han kal rawh u. Kei chu tûnah chuan, Kûtah hian ka han kal rih lo vang; ka hun a la thlen loh avângin,” a ti a.
Chutiang chuan a sawi a, Galili ramah chuan a awm ta zêl a.

A unaute Kût hmang tûra an chhoh tâk hnu chuan ani pawh chu langsâr lovin, a rûkin a han chho ve a. Juda-ten Kût lai chuan amah an zawng a, “Khawiah nge a awm?” an ti a. Mipui chuan a chungchâng thu an sawi sup sup a. Ṭhenkhatin, “Mi ṭha a ni,” an ti a, a ṭhenin, “Ni lo ve, mipui a hruai sual zâwk a ni,” an ti a. Juda-te an hlauh avângin a lang erawh chuan tu man a chungchâng an sawi lo.
Kût vânglai tak chuan Isua tempulah a chho va, a zirtîr ta a. Juda-te chuan, “He mi hian zir si lovin engtin nge lehkha a thiam?” an ti a, mak an ti hle a.
Isuan anni chu a chhâng a, “Ka thu zirtîr hi keima zirtîrna a ni lo va, mi tîrtu zirtîrna a ni zâwk. Tu pawh Pathian duhzâwng tih duh chuan, ka thu zirtîr hi Pathian hnên ata nge keima phuahchawp tih an hre mai ang. Mahni phuahchawp thu sawitu chuan mahni ropuina a zawng a ni. Mahni tîrtu ropuina zawngtu erawh chu a rinawm a, amahah dik lohna rêng rêng a awm lo. Mosian, Dân chu a pe lo che u em ni? Nimahsela, in zînga tu mahin Dân chu in zâwm si lo. Engati nge mi thah in tum?” a ti a.
Mipui chuan an chhâng a, “Ramhuai i zâwl a nih hi; tuin nge thah tum che?” an ti a. Isuan anni chu a chhâng a, “Thil pakhat ka ti a, in za-in mak in ti a. Mosian serh tan thu a pêk che u avângin (Mosia tihchhuah a ni lo va, in thlahtute tihchhuah a nih zâwk kha,) sabat ni pawhin serh in tan ṭhîn. Mosia Dân bawhchhiat loh nân sabat ni pawha serh tan a nih chuan, engah nge sabat nia mi ka tihdam tâk avânga ka chunga in thinur bîk? Pâwn lam lan dân ngawt enin thu peih mai suh u; a nih dân dik tak enin rêl zâwk rawh u,” a ti a.

Jerusalem-a mi ṭhenkhatte chuan, “He mi hi thah an tum chu a ni lâwm ni? En teh u, vântlâng hriatin thu a sawi a, tu mahin an kalh si lo. Hotute hian amah hi Krista chu ni ngeiin an hre ta tihna em ni ang? He mi hi khawia mi nge a nih kan hre si a; Krista chu a lo kal hun chuan khawia mi nge a nih tu man an hre dâwn si lo,” an ti a.
Isuan chutia Tempula a zirtîr lai chuan aw ring takin, “Kei mi hria a, khawia mi nge ka nih pawh in hria e. Nimahsela, mahni thu-a lo kal ka ni lo. Mi tîrtu erawh chu mi dik tak a ni, ani chu in hre lo. Kei chuan ka hria, mi tîr a, a hnên aṭanga lo kal ka nih avângin,” a ti a. Tichuan, man an tum a, nimahsela, a hun a la thlen loh avângin tu man an khawih lo. Mipui zînga mi tam takin amah an ring a, “Krista a lo kal hunah he mi tih aia tam zâwk chhinchhiahna thil mak a rawn ti dâwn chuang em ni?” an ti a.

Farisai-te chuan a chungchâng mipuiin an sawi rûk sup sup chu an hria a, puithiam lalte leh Farisai-te chuan Isua man tûrin vêngtute an tîr ta a. Tichuan, Isuan, “Rei lo tê in hnênah ka la awm rih ang a, chumi hnu chuan mi tîrtu hnênah ka kal ang. Nangnin mi zawng ang a, mi hmu lo vang, ka awmna tûrah chuan in kal thei dâwn si lo va,” a ti a. Juda-te chuan, “Khawiah nge maw kal a tuma, kan hmuh theih dâwn loh chu le? Grik-ho zînga Juda awm darhte hnêna kala, Grik-hote zirtîr a tum em ni ang le? ‘Mi zawng ang a, mi hmu lo vang, ka awmna tûrah chuan in kal thei dâwn si lo va,’ a tih te hi eng tihna nge ni ang?” an inti hlawm a.

Kût ni hnuhnûng ber, ni ropui berah chuan Isua a ding a, aw ring takin a au va, “Tuihâl apiang chu ka hnênah lo kal sela, in rawh se. Lehkha Thu-in a sawi angin, tu pawh kei mi ring chu a kawchhûng aṭangin tui nung luite a lo chhuak ang,” a ti a.
Chu chu amah ringtuten Thlarau an la chan tûr thu a sawina a ni; Isua chawimawia a la awm rih loh avângin Thlarau chu pêk a la ni rih lo va ni.

Mipui zînga ṭhenkhatin chûng thute chu an hriat chuan, “He mi hi zâwlnei chu a ni ngei mai,” an ti a. Mi dangin, “Krista chu a ni,” an ti a. Ṭhenkhat erawh chuan, “Krista chu Galili ram aṭangin a lo kal ang maw? ‘Krista chu Davida thlah, Davida awmna khua Bethlehem-a lo piang tûr a ni,’ Lehkha Thu-in a ti a ni lâwm ni?” an ti a. Tichuan, amah avângin mipui zîngah inṭhenna a lo awm ta a. An zînga ṭhenkhatin amah man an duh a; nimahsela, tu man an khawih lo.

Vêngtu sipaite chu puithiam lalte leh Farisai-te hnênah chuan an kîr leh a, anni chuan, “Engati nge in rawn hruai loh?” an lo ti a. Vêngtu sipaite chuan an chhâng a, “He mi sawi ang hian tu man thu an la sawi ngai lo,” an ti a. Farisai-te chuan an chhâng a, “Nangni pawh a lo bum ve che u elo? Hotute leh Farisai-te zînga pakhat mahin amah an ring lo tih in hre na nge? Hêng mipui Dân hre loho hi ânchhe dawng an ni e,” an ti a. An zînga pakhat, Nikodema, Isua hnêna kal tawh khân, an hnênah, “Kan Dân ang chuan mi a thiamthu sawitîra, eng nge a tih hriat chian hma chuan thiam loh chantîr mai loh tûr a ni lâwm ni?” a ti a. Ani chu an chhâng a, “Nang pawh Galili mi i ni ve elo maw? Lehkha Thu ngun takin chhiar la, Galili ram aṭangin zâwlnei an chhuak ngai lo tih i hre mai ang,” an ti a.

Tichuan, mi tin mahni inah an haw ta ṭheuh va.

Feti si JOHANA 7