Biblica, The International Bible Society tana tadana maganar Allah a Littafi Mai Tsarki ga mutane a Afirka, Asiya Fasifik, Turai, Latin Amurka, Gabas ta Tsakiya, da kuma Amurka ta Arewa; ta wurin fassara, wallafa da sadarwa. Ta sadarwarta ta gama duniya, Biblica tana haɗa mutane da maganar Allah domin sabunta rayuwarsu ta wurin dangantakarsu da Yesu Kiristi.

Hausa Contemporary Bible™, Audio Edition Audio Copyright ℗ 2020 by Biblica, Inc.and Davar Partners International. All rights reserved worldwide. Hausa Contemporary Bible™ Copyright © 2009, 2019 by Biblica, Inc.Used with permission. All rights reserved worldwide.

Sabon Rai Don Kowa

<div class="version vid1614 iso6393hau" data-vid="1614" data-iso6393="hau">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="GEN.2">
 <div class="label">2</div><div class="p"> 1Ta haka aka gama yin sammai da duniya da dukan abubuwan da suke cikinsu.</div><div class="b"></div><div class="p"> 2Kafin kwana ta bakwai, Allah ya gama aikin da yake yi, saboda haka a kwana ta bakwai, ya huta daga dukan aikinsa. 3Allah kuwa ya albarkaci kwana ta bakwai, ya kuma mai da ita mai tsarki, saboda a kanta ne ya huta daga dukan aikin halittar da ya yi.</div><div class="s1">Adamu da Hawwa&#8217;u</div><div class="p"> 4Wannan shi ne asalin tarihin sammai da duniya sa&#8217;ad da aka halicce su.</div><div class="b"></div><div class="p">Sa&#8217;ad da Ubangiji Allah ya yi duniya da sammai, 5babu tsiro a duniya kuma ganyaye ba su tsira a busasshiyar &#409;asa ko ba, gama Ubangiji Allah bai aiko da ruwan sama a kan duniya ba tukuna, babu kuma wani mutumin da zai nome &#409;asar, 6amma dai rafuffuka suna &#595;ullo da ruwa daga &#409;asa suna ji&#409;e ko&#8217;ina a f&#257;&#599;in &#409;asa. 7Sa&#8217;an nan Ubangiji Allah ya yi mutum daga tur&#595;ayar &#409;asa, ya kuma hura numfashin rai cikin hancinsa, mutumin kuwa ya zama rayayyen taliki.</div><div class="p"> 8To, fa, Ubangiji Allah ya yi lambu a gabas, a Eden, a can kuwa ya sa mutumin da ya yi. 9Ubangiji Allah ya kuma sa kowane irin itace ya tsira daga &#409;asa, itace mai kyan gani, mai amfani kuma don abinci. A tsakiyar lambun kuwa akwai itacen rai da kuma itacen sanin abin da yake da kyau da abin da yake mugu.</div><div class="p"> 10Akwai wani kogi mai ba da ruwa ga lambun wanda ya gangaro daga Eden, daga nan ya rarrabu, ya zama koguna hu&#599;u. 11Sunan kogi na fari, Fishon. Shi ne yake malala kewaye da dukan &#409;asar Hawila, inda akwai zinariya. 12(Zinariyar wannan &#409;asa kuwa tana da kyau, akwai kuma kayan &#409;anshi da duwatsun da ake kira onis a can ma.) 13Sunan kogi na biyu, Gihon. Shi ne ya malala kewaye da &#409;asar Kush.#2.13 Mai yiwuwa kudu maso gabas na Mesofotamiya ne 14Sunan kogi na uku Tigris. Wannan ne ya malala ya bi ta gefen gabashin Asshur. Kogi na hu&#599;u kuwa shi ne Yuferites.</div><div class="p"> 15 Ubangiji Allah ya &#599;auko mutumin ya sa shi cikin Lambun Eden domin y&#259; nome shi, y&#259; kuma lura da shi. 16Ubangiji Allah ya umarci mutumin ya ce, &#8220;Kana da &#8217;yanci ka ci daga kowane itace a cikin lambun, 17amma kada ka ci daga itacen sanin abin da yake mai kyau da abin da yake mugu, gama a ranar da ka ci shi, lalle za ka mutu.&#8221;</div><div class="p"> 18 Ubangiji Allah ya ce, &#8220;Bai yi kyau mutumin y&#259; kasance shi ka&#599;ai ba. Zan yi masa mataimakin da ya dace da shi.&#8221;</div><div class="p"> 19To, Ubangiji Allah ya yi dukan namun jeji da dukan tsuntsayen sama daga &#409;asa. Ya kawo su wurin mutumin don y&#259; ga wanda suna zai kira su; kuma duk sunan da mutumin ya kira kowane mai rai, sunansa ke nan. 20Saboda haka mutumin ya sa wa dukan dabbobi, da tsuntsayen sama da dukan namun jeji sunaye.</div><div class="p">Amma ba a sami mataimakin da ya dace da Adamu ba. 21Saboda haka Ubangiji Allah ya sa mutumin ya yi barci mai nauyi; yayinda yake barci sai ya &#599;auko &#599;aya daga cikin ha&#409;ar&#409;arin mutumin, ya kuma rufe wurin da nama. 22Sa&#8217;an nan Ubangiji Allah ya yi mace daga ha&#409;ar&#409;arin da ya &#599;auko daga mutumin, ya kuwa kawo ta wurin mutumin.</div><div class="p"> 23Sai mutumin ya ce,</div><div class="q1">&#8220;Yanzu kam wannan &#409;ashi ne na &#409;asusuwana</div><div class="q2">nama kuma na namana.</div><div class="q1">Za a ce da ita &#8216;mace,&#8217;</div><div class="q2">gama an ciro ta daga namiji.&#8221;</div><div class="m"> 24Wannan ne ya sa mutum yakan bar mahaifinsa da mahaifiyarsa, y&#259; manne wa matarsa, su kuma zama jiki &#599;aya.</div><div class="p"> 25Mutumin da matarsa, dukansu biyu tsirara suke, ba su kuwa ji kunya ba.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Littafi Mai Tsarki, Sabon Rai Don Kowa™ Neman Rubutaccen Izini © 2009, 2020 ta hannun Biblica, Inc. An yi amfani da izinin Biblica, Inc. Neman izinin nan ya game dukan Duniya. Hausa Contemporary Bible™ Copyright © 2009, 2020 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide.

Ta haka aka gama yin sammai da duniya da dukan abubuwan da suke cikinsu.

Kafin kwana ta bakwai, Allah ya gama aikin da yake yi, saboda haka a kwana ta bakwai, ya huta daga dukan aikinsa. Allah kuwa ya albarkaci kwana ta bakwai, ya kuma mai da ita mai tsarki, saboda a kanta ne ya huta daga dukan aikin halittar da ya yi.

Wannan shi ne asalin tarihin sammai da duniya sa’ad da aka halicce su.

Sa’ad da UBANGIJI Allah ya yi duniya da sammai, babu tsiro a duniya kuma ganyaye ba su tsira a busasshiyar ƙasa ko ba, gama UBANGIJI Allah bai aiko da ruwan sama a kan duniya ba tukuna, babu kuma wani mutumin da zai nome ƙasar, amma dai rafuffuka suna ɓullo da ruwa daga ƙasa suna jiƙe ko’ina a fāɗin ƙasa. Sa’an nan UBANGIJI Allah ya yi mutum daga turɓayar ƙasa, ya kuma hura numfashin rai cikin hancinsa, mutumin kuwa ya zama rayayyen taliki.
To, fa, UBANGIJI Allah ya yi lambu a gabas, a Eden, a can kuwa ya sa mutumin da ya yi. UBANGIJI Allah ya kuma sa kowane irin itace ya tsira daga ƙasa, itace mai kyan gani, mai amfani kuma don abinci. A tsakiyar lambun kuwa akwai itacen rai da kuma itacen sanin abin da yake da kyau da abin da yake mugu.
Akwai wani kogi mai ba da ruwa ga lambun wanda ya gangaro daga Eden, daga nan ya rarrabu, ya zama koguna huɗu. Sunan kogi na fari, Fishon. Shi ne yake malala kewaye da dukan ƙasar Hawila, inda akwai zinariya. (Zinariyar wannan ƙasa kuwa tana da kyau, akwai kuma kayan ƙanshi da duwatsun da ake kira onis a can ma.) Sunan kogi na biyu, Gihon. Shi ne ya malala kewaye da ƙasar Kush. Sunan kogi na uku Tigris. Wannan ne ya malala ya bi ta gefen gabashin Asshur. Kogi na huɗu kuwa shi ne Yuferites.
UBANGIJI Allah ya ɗauko mutumin ya sa shi cikin Lambun Eden domin yă nome shi, yă kuma lura da shi. UBANGIJI Allah ya umarci mutumin ya ce, “Kana da ’yanci ka ci daga kowane itace a cikin lambun, amma kada ka ci daga itacen sanin abin da yake mai kyau da abin da yake mugu, gama a ranar da ka ci shi, lalle za ka mutu.”
UBANGIJI Allah ya ce, “Bai yi kyau mutumin yă kasance shi kaɗai ba. Zan yi masa mataimakin da ya dace da shi.”
To, UBANGIJI Allah ya yi dukan namun jeji da dukan tsuntsayen sama daga ƙasa. Ya kawo su wurin mutumin don yă ga wanda suna zai kira su; kuma duk sunan da mutumin ya kira kowane mai rai, sunansa ke nan. Saboda haka mutumin ya sa wa dukan dabbobi, da tsuntsayen sama da dukan namun jeji sunaye.
Amma ba a sami mataimakin da ya dace da Adamu ba. Saboda haka UBANGIJI Allah ya sa mutumin ya yi barci mai nauyi; yayinda yake barci sai ya ɗauko ɗaya daga cikin haƙarƙarin mutumin, ya kuma rufe wurin da nama. Sa’an nan UBANGIJI Allah ya yi mace daga haƙarƙarin da ya ɗauko daga mutumin, ya kuwa kawo ta wurin mutumin.
Sai mutumin ya ce,
“Yanzu kam wannan ƙashi ne na ƙasusuwana
nama kuma na namana.
Za a ce da ita ‘mace,’
gama an ciro ta daga namiji.”
Wannan ne ya sa mutum yakan bar mahaifinsa da mahaifiyarsa, yă manne wa matarsa, su kuma zama jiki ɗaya.
Mutumin da matarsa, dukansu biyu tsirara suke, ba su kuwa ji kunya ba.

Feti si Farawa 2