<div class="version vid207 iso6393yor" data-vid="207" data-iso6393="yor">
 <div class="book bkJER">
 <div class="chapter ch33" data-usfm="JER.33">
 <div class="label">33</div><div class="s">&#204;l&#233;r&#237; &#204;r&#232;t&#237; M&#236;&#237;r&#224;n</div><div class="p"> 1OLUWA b&#225; Jeremaya s&#242;&#803;r&#242;&#803; l&#7865;&#7865;keji, n&#237;gb&#224; t&#237; &#243; &#7779;&#236; w&#224; n&#237; &#232;&#803;w&#242;&#803;n, n&#237; &#224;gb&#224;l&#225; &#224;w&#7885;n t&#237; &#324; &#7779;&#243;&#803; &#224;&#224;fin.</div><div class="p"> 2OLUWA t&#237; &#243; d&#225; ay&#233;, t&#237; &#243; s&#236; f&#236;d&#237; r&#232;&#803; m&#250;l&#232;&#803;, t&#237; or&#250;k&#7885; r&#232;&#803; &#324; j&#233;&#803; OLUWA, ni &#243; s&#7885; p&#233;: 3&#8220;&#7864; k&#233; p&#232; m&#237;, n &#243;o s&#236; da y&#237;n l&#243;h&#249;n; n &#243;o s&#7885; nn&#768;kan &#236;j&#236;nl&#232;&#803; ati &#236;yanu &#324;l&#225;, t&#237; &#7865; k&#242; m&#242;&#803; t&#233;&#803;l&#232;&#803; fun y&#237;n.&#8221; 4OLUWA, &#7884;l&#7885;run Isra&#7865;li s&#7885; n&#237;pa &#224;w&#7885;n il&#233; t&#237; w&#243;&#803;n w&#224; n&#237; &#236;l&#250; y&#236;&#237;, ati il&#233; &#7885;ba Juda, &#224;w&#7885;n t&#237; w&#7885;n d&#243;t&#236; w&#225;, t&#237; w&#7885;n &#324; gb&#243;gun t&#236; w&#225; y&#243;o w&#243; w&#7885;n lul&#232;&#803; 5&#211; n&#237;, &#8220;&#192;w&#7885;n ar&#225; Kalidea &#324; gb&#243;gun b&#242;&#803;, w&#7885;n y&#243;o da &#242;k&#250; &#224;w&#7885;n eniyan t&#237; n &#243;o fi ibinu ati &#236;r&#250;n&#250; pa k&#250;n &#224;w&#7885;n il&#233; t&#237; &#243; w&#224; n&#237; &#236;l&#250; y&#236;&#237;, n&#237;tor&#237; mo ti fi ara pam&#243;&#803; f&#250;n &#236;l&#250; y&#236;&#237; n&#237;tor&#237; gbogbo &#236;w&#224; bur&#250;k&#250; w&#7885;n. 6N &#243;o m&#250; &#236;lera ati &#236;w&#242;s&#224;n w&#225; b&#225; w&#7885;n; n &#243;o w&#242; w&#243;&#803;n s&#224;n, n &#243;o s&#236; f&#250;n w&#7885;n n&#237; &#7885;p&#7885;l&#7885;p&#7885; ibukun ati &#236;f&#242;&#803;k&#224;nbal&#232;&#803;. 7N &#243;o d&#225; ire Juda ati ti Isra&#7865;li pada, n &#243;o s&#236; t&#250;n w&#7885;n k&#243;&#803;, w&#7885;n y&#243;o d&#224;b&#237; w&#243;&#803;n ti r&#237; l&#225;k&#242;&#803;&#243;&#803;k&#243;&#803;. 8N &#243;o w&#232;&#803; w&#243;&#803;n m&#243;&#803; k&#250;r&#242; ninu gbogbo &#232;&#803;bi &#232;&#803;&#7779;&#232;&#803; t&#237; w&#243;&#803;n d&#225; s&#237; mi, n &#243;o d&#225;r&#237; gbogbo &#232;&#803;&#7779;&#232;&#803; ati or&#237;kunkun t&#237; w&#243;&#803;n &#7779;e s&#237; mi j&#236; w&#243;&#803;n. 9Or&#250;k&#7885; &#236;l&#250; y&#236;&#237; y&#243;o s&#236; j&#233;&#803; or&#250;k&#7885; ay&#242;&#803; f&#250;n mi, y&#243;o j&#233;&#803; ohun &#236;y&#236;n ati &#242;go n&#237;w&#225;j&#250; gbogbo or&#237;l&#232;&#803;-&#232;d&#232; ay&#233; t&#237; y&#243;o gb&#243;&#803; n&#237;pa nn&#768;kan rere t&#237; n &#243;o &#7779;e f&#250;n w&#7885;n; &#232;&#803;r&#249; y&#243;o b&#224; w&#243;&#803;n, w&#7885;n y&#243;o s&#236; w&#225;r&#236;r&#236;, n&#237;tor&#237; gbogbo nn&#768;kan rere t&#237; n &#243;o m&#225;a &#7779;e f&#250;n &#236;l&#250; n&#225;&#224;.&#8221;</div><div class="p"> 10OLUWA n&#237;, &#8220;A &#243;o t&#250;n gb&#243;&#803; oh&#249;n ay&#242;&#803; ati in&#250; d&#237;d&#249;n ninu &#236;l&#250; Juda ati &#236;gboro Jerusal&#7865;mu, t&#237; &#7865; s&#7885; w&#237; p&#233; &#243; ti di ahoro, t&#237; k&#242; s&#237; eniyan tabi &#7865;ranko t&#243; &#324; gb&#233; in&#250; w&#7885;n. 11A &#243;o t&#250;n gb&#243;&#803; oh&#249;n &#7885;k&#7885; iyawo ati oh&#249;n iyawo ati oh&#249;n &#224;w&#7885;n t&#237; w&#7885;n &#324; k&#7885;rin b&#237; w&#243;&#803;n ti &#324; m&#250; &#7865;b&#7885; &#7885;p&#233;&#803; w&#225; sinu il&#233; OLUWA w&#237; p&#233;:#1Kron 16:34; 2Kron 5:13; 7:3; &#7864;sr 3:11; O. Daf 100:5; 106:1; 107:1; 118:1; 136:1</div><div class="q">&#8216;&#7864; fi &#7885;p&#233;&#803; f&#250;n OLUWA &#224;w&#7885;n &#7885;m&#7885; ogun,</div><div class="q">n&#237;tor&#237; p&#233; rere ni OLUWA,</div><div class="q">n&#237;tor&#237; p&#233; &#236;f&#233;&#803; r&#232;&#803; t&#237; k&#236; &#237; y&#232;&#803; w&#224; t&#237;t&#237; lae!&#8217;</div><div class="m">N&#237;tor&#237; p&#233; n &#243;o d&#225; ire w&#7885;n pada b&#237;i ti &#236;gb&#224; &#224;tij&#243;&#803;. &#200;mi OLUWA ni mo s&#7885; b&#233;&#803;&#232;&#803;.&#8221;</div><div class="p"> 12OLUWA &#224;w&#7885;n &#7885;m&#7885; ogun s&#7885; p&#233;, &#8220;N&#237; gbogbo ibi t&#237; &#243; ti di ahoro y&#236;&#237;, t&#237; eniyan tabi &#7865;ranko k&#242; gb&#233; ib&#232;&#803;, &#224;w&#7885;n ol&#249;&#7779;&#243;&#803;-aguntan y&#243;o s&#236; t&#250;n m&#225;a t&#243;&#803;j&#250; &#224;w&#7885;n agbo &#7865;ran w&#7885;n ninu gbogbo &#224;w&#7885;n &#236;l&#250; ib&#232;&#803;. 13&#192;w&#7885;n agbo &#7865;ran y&#243;o t&#250;n k&#7885;j&#225; n&#237;w&#225;j&#250; &#7865;ni t&#237; &#243; &#324; k&#224; w&#243;&#803;n ninu &#224;w&#7885;n &#236;l&#250; t&#237; w&#243;&#803;n w&#224; n&#237; agb&#232;gb&#232; ol&#243;k&#232;, ati &#224;w&#7885;n ti p&#232;&#803;t&#233;&#803;l&#232;&#803; &#7778;efela ati &#224;w&#7885;n &#236;l&#250; t&#237; w&#7885;n w&#224; n&#237; N&#7865;g&#7865;bu, n&#237; il&#232;&#803; B&#7865;njamini, n&#237; agb&#232;gb&#232; t&#237; &#243; y&#237; Jerusal&#7865;mu k&#225;, ati &#224;w&#7885;n &#236;l&#250; Juda. &#200;mi OLUWA ni mo s&#7885; b&#233;&#803;&#232;&#803;.&#8221;</div><div class="p"> 14&#211; n&#237;, &#8220;&#192;k&#243;k&#242; &#324; b&#242;&#803;, t&#237; n &#243;o m&#250; &#236;l&#233;r&#237; t&#237; mo &#7779;e f&#250;n il&#233; Isra&#7865;li ati il&#233; Juda &#7779;&#7865;. 15N&#237;gb&#224; t&#243; b&#225; y&#225;, t&#237; &#224;k&#243;k&#242; b&#225; t&#243;, n &#243;o m&#250; k&#237; &#232;&#803;ka &#242;dodo kan &#243; s&#7885; j&#225;de n&#237; il&#233; Dafidi, y&#243;o m&#225;a &#7779;e &#236;d&#225;j&#243;&#803; &#232;&#803;t&#243;&#803; ati ti &#242;dodo n&#237; il&#232;&#803; n&#225;&#224;. 16A &#243;o gba Juda l&#224;, Jerusal&#7865;mu y&#243;o s&#236; w&#224; n&#237; &#224;&#236;l&#233;wu, or&#250;k&#7885; t&#237; a &#243;o w&#225; m&#225;a p&#232; &#233; ni &#8216;OL&#218;WA ni &#210;dodo wa.&#8217; &#8221; 17N&#237;tor&#237; OLUWA n&#237; k&#242; n&#237; s&#237; &#236;gb&#224; kan, t&#237; k&#242; n&#237; j&#233;&#803; p&#233; &#7885;kunrin kan n&#237; il&#233; Dafidi ni y&#243;o m&#225;a j&#233;&#803; &#7885;ba n&#237; il&#232;&#803; Isra&#7865;li, 18b&#233;&#803;&#232;&#803; ni k&#242; s&#236; n&#237; s&#237; &#236;gb&#224; kan t&#237; &#7865;n&#236;kan ninu &#224;w&#7885;n alufaa, &#7885;m&#7885; Lefi, k&#242; n&#237; m&#225;a d&#250;r&#243; n&#237;w&#225;j&#250; &#242;un l&#225;ti r&#250; &#7865;b&#7885; s&#237;sun ati &#7865;b&#7885; ohun j&#237;j&#7865;, l&#225;ti m&#225;a r&#250; &#7865;b&#7885; t&#237;t&#237; lae.#Jer 23:5-6 #2Sam 7:12-16; 1A. &#7884;ba 2:4; 1Kron 17:11-14 #N&#7885;m 3:5-10</div><div class="p"> 19OLUWA t&#250;n b&#225; Jeremaya s&#242;&#803;r&#242;&#803;; 20&#243; n&#237;, &#8220;B&#237; &#7865; b&#225; l&#232; ba maj&#7865;mu t&#237; mo b&#225; &#242;&#803;s&#225;n ati &#242;ru d&#225; j&#233;&#803;, t&#237; w&#7885;n k&#242; fi n&#237; w&#224; n&#237; &#224;k&#243;k&#242; t&#237; mo y&#224;n f&#250;n w&#7885;n m&#243;&#803;, 21&#242;un n&#236;kan ni maj&#7865;mu t&#237; mo b&#225; Dafidi iran&#7779;&#7865; mi d&#225; &#7779;e l&#232; y&#232;&#803;, t&#237; &#236;d&#237;l&#233; r&#232;&#803; k&#242; fi n&#237; m&#225;a n&#237; &#7885;m&#7885;kunrin kan t&#237; y&#243;o j&#7885;ba; b&#233;&#803;&#232;&#803; n&#225;&#224; ni maj&#7865;mu t&#237; mo b&#225; &#224;w&#7885;n alufaa, &#7885;m&#7885; Lefi iran&#7779;&#7865; mi d&#225;. 22B&#237; a k&#242; ti &#7779;e l&#232; ka iye &#236;r&#224;w&#242;&#803; oj&#250; &#242;&#803;run, t&#237; a k&#242; s&#236; l&#232; w&#7885;n yanr&#236;n et&#237; &#242;kun, b&#233;&#803;&#232;&#803; n&#237; n &#243;o &#7779;e s&#7885; ar&#7885;m&#7885;d&#7885;m&#7885; Dafidi ati ar&#7885;m&#7885;d&#7885;m&#7885; Lefi alufaa, iran&#7779;&#7865; mi, di pup&#7885;.&#8221;</div><div class="p"> 23OLUWA bi Jeremaya p&#233;: 24&#8220;&#7778;&#233; o k&#242; gb&#243;&#803; ohun t&#237; &#224;w&#7885;n eniyan w&#7885;nyi &#324; s&#7885; t&#237; w&#7885;n n&#237;, &#8216;OLUWA ti k&#7885; &#236;d&#237;l&#233; mejeeji t&#237; &#243; y&#224;n s&#237;l&#232;&#803;?&#8217; B&#233;&#803;&#232;&#803; ni w&#243;&#803;n &#7779;e &#324; foj&#250; t&#7865;mb&#7865;lu &#224;w&#7885;n eniyan mi, t&#237;t&#237; t&#237; w&#7885;n k&#242; fi d&#224;b&#237; or&#237;l&#232;&#803;-&#232;d&#232; l&#243;j&#250; w&#7885;n m&#243;&#803;. 25B&#237; n k&#242; b&#225; t&#237;&#236; f&#236;d&#237; maj&#7865;mu mi m&#250;l&#232;&#803; p&#7865;lu &#242;&#803;s&#225;n ati &#242;ru, t&#237; n k&#242; s&#236; &#7779;e &#236;l&#224;n&#224; f&#250;n &#242;&#803;run ati ay&#233;, 26&#242;un n&#236;kan ni n &#243;o fi k&#7885; ar&#7885;m&#7885;d&#7885;m&#7885; Jak&#7885;bu ati Dafidi, iran&#7779;&#7865; mi s&#237;l&#232;&#803;, t&#237; n k&#242; fi n&#237; m&#225;a yan &#242;&#803;kan ninu &#224;w&#7885;n &#7885;m&#7885; r&#232;&#803; l&#225;ti j&#7885;ba l&#243;r&#237; &#236;ran Abrahamu, Isaaki ati Jak&#7885;bu. N &#243;o d&#225; ire w&#7885;n pada, n &#243;o s&#236; &#7779;&#224;&#225;n&#250; f&#250;n w&#7885;n.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

OLUWA bá Jeremaya sọ̀rọ̀ lẹẹkeji, nígbà tí ó ṣì wà ní ẹ̀wọ̀n, ní àgbàlá àwọn tí ń ṣọ́ ààfin.
OLUWA tí ó dá ayé, tí ó sì fìdí rẹ̀ múlẹ̀, tí orúkọ rẹ̀ ń jẹ́ OLUWA, ni ó sọ pé: “Ẹ ké pè mí, n óo sì da yín lóhùn; n óo sọ nǹkan ìjìnlẹ̀ ati ìyanu ńlá, tí ẹ kò mọ̀ tẹ́lẹ̀ fun yín.” OLUWA, Ọlọrun Israẹli sọ nípa àwọn ilé tí wọ́n wà ní ìlú yìí, ati ilé ọba Juda, àwọn tí wọn dótì wá, tí wọn ń gbógun tì wá yóo wó wọn lulẹ̀ Ó ní, “Àwọn ará Kalidea ń gbógun bọ̀, wọn yóo da òkú àwọn eniyan tí n óo fi ibinu ati ìrúnú pa kún àwọn ilé tí ó wà ní ìlú yìí, nítorí mo ti fi ara pamọ́ fún ìlú yìí nítorí gbogbo ìwà burúkú wọn. N óo mú ìlera ati ìwòsàn wá bá wọn; n óo wò wọ́n sàn, n óo sì fún wọn ní ọpọlọpọ ibukun ati ìfọ̀kànbalẹ̀. N óo dá ire Juda ati ti Israẹli pada, n óo sì tún wọn kọ́, wọn yóo dàbí wọ́n ti rí lákọ̀ọ́kọ́. N óo wẹ̀ wọ́n mọ́ kúrò ninu gbogbo ẹ̀bi ẹ̀ṣẹ̀ tí wọ́n dá sí mi, n óo dárí gbogbo ẹ̀ṣẹ̀ ati oríkunkun tí wọ́n ṣe sí mi jì wọ́n. Orúkọ ìlú yìí yóo sì jẹ́ orúkọ ayọ̀ fún mi, yóo jẹ́ ohun ìyìn ati ògo níwájú gbogbo orílẹ̀-èdè ayé tí yóo gbọ́ nípa nǹkan rere tí n óo ṣe fún wọn; ẹ̀rù yóo bà wọ́n, wọn yóo sì wárìrì, nítorí gbogbo nǹkan rere tí n óo máa ṣe fún ìlú náà.”
OLUWA ní, “A óo tún gbọ́ ohùn ayọ̀ ati inú dídùn ninu ìlú Juda ati ìgboro Jerusalẹmu, tí ẹ sọ wí pé ó ti di ahoro, tí kò sí eniyan tabi ẹranko tó ń gbé inú wọn. A óo tún gbọ́ ohùn ọkọ iyawo ati ohùn iyawo ati ohùn àwọn tí wọn ń kọrin bí wọ́n ti ń mú ẹbọ ọpẹ́ wá sinu ilé OLUWA wí pé: 107:1; 118:1; 136:1
‘Ẹ fi ọpẹ́ fún OLUWA àwọn ọmọ ogun,
nítorí pé rere ni OLUWA,
nítorí pé ìfẹ́ rẹ̀ tí kì í yẹ̀ wà títí lae!’
Nítorí pé n óo dá ire wọn pada bíi ti ìgbà àtijọ́. Èmi OLUWA ni mo sọ bẹ́ẹ̀.”
OLUWA àwọn ọmọ ogun sọ pé, “Ní gbogbo ibi tí ó ti di ahoro yìí, tí eniyan tabi ẹranko kò gbé ibẹ̀, àwọn olùṣọ́-aguntan yóo sì tún máa tọ́jú àwọn agbo ẹran wọn ninu gbogbo àwọn ìlú ibẹ̀. Àwọn agbo ẹran yóo tún kọjá níwájú ẹni tí ó ń kà wọ́n ninu àwọn ìlú tí wọ́n wà ní agbègbè olókè, ati àwọn ti pẹ̀tẹ́lẹ̀ Ṣefela ati àwọn ìlú tí wọn wà ní Nẹgẹbu, ní ilẹ̀ Bẹnjamini, ní agbègbè tí ó yí Jerusalẹmu ká, ati àwọn ìlú Juda. Èmi OLUWA ni mo sọ bẹ́ẹ̀.”
Ó ní, “Àkókò ń bọ̀, tí n óo mú ìlérí tí mo ṣe fún ilé Israẹli ati ilé Juda ṣẹ. Nígbà tó bá yá, tí àkókò bá tó, n óo mú kí ẹ̀ka òdodo kan ó sọ jáde ní ilé Dafidi, yóo máa ṣe ìdájọ́ ẹ̀tọ́ ati ti òdodo ní ilẹ̀ náà. A óo gba Juda là, Jerusalẹmu yóo sì wà ní àìléwu, orúkọ tí a óo wá máa pè é ni ‘OLÚWA ni Òdodo wa.’ ” Nítorí OLUWA ní kò ní sí ìgbà kan, tí kò ní jẹ́ pé ọkunrin kan ní ilé Dafidi ni yóo máa jẹ́ ọba ní ilẹ̀ Israẹli, bẹ́ẹ̀ ni kò sì ní sí ìgbà kan tí ẹnìkan ninu àwọn alufaa, ọmọ Lefi, kò ní máa dúró níwájú òun láti rú ẹbọ sísun ati ẹbọ ohun jíjẹ, láti máa rú ẹbọ títí lae.
OLUWA tún bá Jeremaya sọ̀rọ̀; ó ní, “Bí ẹ bá lè ba majẹmu tí mo bá ọ̀sán ati òru dá jẹ́, tí wọn kò fi ní wà ní àkókò tí mo yàn fún wọn mọ́, òun nìkan ni majẹmu tí mo bá Dafidi iranṣẹ mi dá ṣe lè yẹ̀, tí ìdílé rẹ̀ kò fi ní máa ní ọmọkunrin kan tí yóo jọba; bẹ́ẹ̀ náà ni majẹmu tí mo bá àwọn alufaa, ọmọ Lefi iranṣẹ mi dá. Bí a kò ti ṣe lè ka iye ìràwọ̀ ojú ọ̀run, tí a kò sì lè wọn yanrìn etí òkun, bẹ́ẹ̀ ní n óo ṣe sọ arọmọdọmọ Dafidi ati arọmọdọmọ Lefi alufaa, iranṣẹ mi, di pupọ.”
OLUWA bi Jeremaya pé: “Ṣé o kò gbọ́ ohun tí àwọn eniyan wọnyi ń sọ tí wọn ní, ‘OLUWA ti kọ ìdílé mejeeji tí ó yàn sílẹ̀?’ Bẹ́ẹ̀ ni wọ́n ṣe ń fojú tẹmbẹlu àwọn eniyan mi, títí tí wọn kò fi dàbí orílẹ̀-èdè lójú wọn mọ́. Bí n kò bá tíì fìdí majẹmu mi múlẹ̀ pẹlu ọ̀sán ati òru, tí n kò sì ṣe ìlànà fún ọ̀run ati ayé, òun nìkan ni n óo fi kọ arọmọdọmọ Jakọbu ati Dafidi, iranṣẹ mi sílẹ̀, tí n kò fi ní máa yan ọ̀kan ninu àwọn ọmọ rẹ̀ láti jọba lórí ìran Abrahamu, Isaaki ati Jakọbu. N óo dá ire wọn pada, n óo sì ṣàánú fún wọn.”

Feti si JEREMAYA 33