GÉNESIS QALLTA ARUNAKA
QALLTA ARUNAKA
Génesis arux “Qalltäwi” sañ muni. Ukax Biblianxa nayrïr qillqatawa. Ukan uñjtan kunjämsa Tatit Diosax qalltanxa jaqiru, ukhamarak taqi kunatix utjki ukanaksa lurkäna ukanakata. Uka nayrïri qillqatan Israel markan qalltäwip uñjtan, ukhamarak kuntix Tatit Diosax mä arust'äwi lurkäna taqi ukanakata. Pachpa qillqatan uñjaraktan juchan akapachar mantanitapa.
Génesis qillqatax payar jaljatawa. Mayïri jaljata tunka mayani jaljakamax Tatit Diosan alaxpacha, akapacha ukhamarak jaqi luratapat uñjtan, ukatsti uma juicion utjatapa. Ukxarusti tunka payanita, phisqa tunka jaljakamax Israel markan qalltäwipa, Josean sarnaqäwipa, Jacobumpi wila masinakapampi Egipto markar sarxapxatap uñjaraktan.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
GÉNESIS QALLTA ARUNAKA: AYOPD
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997.
Mapas ©Sociedades Bíblicas Unidas, 1996
GÉNESIS QALLTA ARUNAKA
QALLTA ARUNAKA
Génesis arux “Qalltäwi” sañ muni. Ukax Biblianxa nayrïr qillqatawa. Ukan uñjtan kunjämsa Tatit Diosax qalltanxa jaqiru, ukhamarak taqi kunatix utjki ukanaksa lurkäna ukanakata. Uka nayrïri qillqatan Israel markan qalltäwip uñjtan, ukhamarak kuntix Tatit Diosax mä arust'äwi lurkäna taqi ukanakata. Pachpa qillqatan uñjaraktan juchan akapachar mantanitapa.
Génesis qillqatax payar jaljatawa. Mayïri jaljata tunka mayani jaljakamax Tatit Diosan alaxpacha, akapacha ukhamarak jaqi luratapat uñjtan, ukatsti uma juicion utjatapa. Ukxarusti tunka payanita, phisqa tunka jaljakamax Israel markan qalltäwipa, Josean sarnaqäwipa, Jacobumpi wila masinakapampi Egipto markar sarxapxatap uñjaraktan.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
Biblia Aymara ©Sociedad Bíblica Boliviana 1997.
Mapas ©Sociedades Bíblicas Unidas, 1996