ကမၻာဦး 13
13
အာၿဗံႏွင့္ေလာတတို႔ခြဲခြာၾကျခင္း
1အာၿဗံဇနီးေမာင္ႏွံတို႔သည္ပိုင္သမၽွပစၥည္း တို႔ကိုယူ၍ အီဂ်စ္ျပည္ေျမာက္ပိုင္းမွခါနာန္ ျပည္ေတာင္ပိုင္းသို႔ထြက္ခြာခဲ့သည္။ ေလာတ လည္းလိုက္ပါလာခဲ့ေလသည္။- 2အာၿဗံသည္ သိုး၊ ႏြား၊ ဆိတ္၊ ေရႊ၊ ေငြစသည္တို႔ ကိုပိုင္သျဖင့္အလြန္ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာသူ ျဖစ္၏။- 3တစ္ဖန္ထိုအရပ္မွထြက္ခြာ၍ခရီးအဆင့္ ဆင့္ဆက္သြားၿပီးေနာက္ ေဗသလၿမိဳ႕သို႔ေရွ႕ရွု လာခဲ့ေလသည္။ သူသည္ေဗသလၿမိဳ႕ႏွင့္အာဣ ၿမိဳ႕စပ္ၾကားအရပ္သို႔ေရာက္ရွိလာ၏။- 4ထိုအရပ္တြင္ယခင္ကစခန္းခ်၍ယဇ္ ပလႅင္တည္ခဲ့ဖူး၏။ ထိုအရပ္၌သူသည္ ထာဝရဘုရားကိုဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ေလသည္။
5အာၿဗံႏွင့္အတူလိုက္ပါလာေသာေလာတ သည္လည္း သိုး၊ ဆိတ္စသည့္တိရစၧာန္တို႔အျပင္ ေက်းကၽြန္မ်ားကိုပိုင္၏။- 6သူတို႔ႏွစ္ဦးတြင္တိရစၧာန္မ်ား၍စားက်က္ မလုံေလာက္သည့္အတြက္ေၾကာင့္ အတူတူ ေနထိုင္ရန္မျဖစ္နိုင္ေတာ့ေခ်။- 7သို႔ျဖစ္၍အာၿဗံ၏တိရစၧာန္မ်ားကိုထိန္း ေက်ာင္းသူမ်ားႏွင့္ ေလာတ၏တိရစၧာန္မ်ားကို ထိန္းေက်ာင္းသူတို႔အခ်င္းခ်င္းခိုက္ရန္ျဖစ္ ပြားၾကေလသည္။ (ထိုအခ်ိန္၌ခါနာန္အမ်ိဳး သားႏွင့္ေဖရဇိအမ်ိဳးသားတို႔သည္လည္း ထိုျပည္တြင္ေနထိုင္လ်က္ရွိၾကေသး၏။)
8ထိုအခါအာၿဗံကေလာတအား``ငါတို႔သည္ ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္းမ်ားျဖစ္ၾက၍ သင့္လူစုႏွင့္ ငါ့လူစုတို႔သည္ခိုက္ရန္ျဖစ္ပြားေနရန္မသင့္ ေခ်။- 9ထို႔ေၾကာင့္သင္ႏွင့္ငါခြဲခြာၾကပါစို႔။ သင့္ေရွ႕ ေမွာက္တြင္ေျမတစ္ျပင္လုံးရွိ၏။ သင္ႀကိဳက္ႏွစ္ သက္ရာကိုေရြးယူေလာ့။ သင္ကတစ္ဘက္သို႔ သြားလၽွင္ငါကတျခားတစ္ဘက္သို႔သြား မည္'' ဟုေျပာေလ၏။
10ထိုအခါေလာတသည္ပတ္ဝန္းက်င္သို႔လွည့္ ၾကည့္ရာေဇာရၿမိဳ႕သို႔တိုင္ေအာင္ ေယာ္ဒန္ျမစ္ ဝွမ္းတစ္ေလၽွာက္လုံးသည္ထာဝရဘုရား၏ ဥယ်ာဥ္ေတာ္#13:10 ထာဝရဘုရား၏ဥယ်ာဥ္ေတာ္။ ဧဒင္ဥယ်ာဥ္ကိုဆိုလို။ ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ အီဂ်စ္ျပည္ကဲ့သို႔လည္း ေကာင္းေရေပါမ်ားေၾကာင္းေတြ႕ရေလသည္။ (ထာဝရဘုရားသည္ေသာဒုံၿမိဳ႕ႏွင့္ေဂါ ေမာရၿမိဳ႕တို႔ကိုမဖ်က္ဆီးမီကအေျခ အေနျဖစ္၏။-)#က၊ ၂:၁၀။ 11ထို႔ေၾကာင့္ေလာတသည္ေယာ္ဒန္ျမစ္ဝွမ္းတစ္ ေလၽွာက္လုံးကိုေရြးယူ၍ အေရွ႕ဘက္သို႔ေျပာင္း ေရႊ႕ခဲ့ေလသည္။ ဤသို႔အားျဖင့္သူတို႔ႏွစ္ဦး ခြဲခြာခဲ့ၾကသည္။- 12အာၿဗံသည္ခါနာန္ျပည္တြင္ေနထိုင္သည္။ ေလာတမူကားျမစ္ဝွမ္းရွိၿမိဳ႕မ်ားႏွင့္ပတ္ဝန္း က်င္တြင္ ေနထိုင္ရန္ေရြးခ်ယ္လ်က္ေသာဒုံၿမိဳ႕ အနီးတြင္တဲစခန္းခ်ေလ၏။- 13ေသာဒုံၿမိဳ႕သားတို႔သည္ဆိုးသြမ္း၍ ထာဝရ ဘုရားေရွ႕ေတာ္၌အျပစ္မ်ားေသာသူမ်ား ျဖစ္ၾက၏။
ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕သို႔အာၿဗံေျပာင္းေရႊ႕လာျခင္း
14ေလာတႏွင့္အာၿဗံတို႔ခြဲခြာသြားၾကၿပီး ေနာက္ ထာဝရဘုရားကအာၿဗံအား``သင္ ရွိရာမွအရပ္ေလးမ်က္ႏွာသို႔ၾကည့္ရွုေလာ့။- 15သင္ျမင္သမၽွေျမကိုငါသည္သင္၏အဆက္ အႏြယ္တို႔အားထာဝစဥ္အပိုင္စားေပးမည္။ သင္၏အဆက္အႏြယ္တို႔ကိုလည္းမေရ မတြက္နိုင္ေအာင္မ်ားျပားေစမည္။-#တ၊ ၇:၅။ 16ေျမႀကီးေပၚရွိေျမမွုန႔္ကိုေရတြက္နိုင္ပါမွ သင္၏အဆက္အႏြယ္မ်ားကိုေရတြက္နိုင္မည္။- 17သင္သည္ယခုထ၍ေျမတစ္ျပင္လုံးကိုလွည့္ ပတ္ၾကည့္ရွုေလာ့။ သင္ျမင္ရသမၽွေသာေျမ ကိုသင့္အားငါေပးမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- 18ထို႔ေၾကာင့္အာၿဗံသည္မိမိ၏စခန္းမွ ေဟျဗဳန္ ၿမိဳ႕ရွိမံေရသပိတ္ေတာသစ္ပင္မ်ားအနီးသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ေနထိုင္ၿပီးလၽွင္ ထိုေနရာ၌ထာဝရ ဘုရားအားပူေဇာ္ရန္ယဇ္ပလႅင္ကိုတည္ေလ၏။
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
ကမၻာဦး 13: MCLZV
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
ကမၻာဦး 13
13
အာၿဗံႏွင့္ေလာတတို႔ခြဲခြာၾကျခင္း
1အာၿဗံဇနီးေမာင္ႏွံတို႔သည္ပိုင္သမၽွပစၥည္း တို႔ကိုယူ၍ အီဂ်စ္ျပည္ေျမာက္ပိုင္းမွခါနာန္ ျပည္ေတာင္ပိုင္းသို႔ထြက္ခြာခဲ့သည္။ ေလာတ လည္းလိုက္ပါလာခဲ့ေလသည္။- 2အာၿဗံသည္ သိုး၊ ႏြား၊ ဆိတ္၊ ေရႊ၊ ေငြစသည္တို႔ ကိုပိုင္သျဖင့္အလြန္ႂကြယ္ဝခ်မ္းသာသူ ျဖစ္၏။- 3တစ္ဖန္ထိုအရပ္မွထြက္ခြာ၍ခရီးအဆင့္ ဆင့္ဆက္သြားၿပီးေနာက္ ေဗသလၿမိဳ႕သို႔ေရွ႕ရွု လာခဲ့ေလသည္။ သူသည္ေဗသလၿမိဳ႕ႏွင့္အာဣ ၿမိဳ႕စပ္ၾကားအရပ္သို႔ေရာက္ရွိလာ၏။- 4ထိုအရပ္တြင္ယခင္ကစခန္းခ်၍ယဇ္ ပလႅင္တည္ခဲ့ဖူး၏။ ထိုအရပ္၌သူသည္ ထာဝရဘုရားကိုဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ေလသည္။
5အာၿဗံႏွင့္အတူလိုက္ပါလာေသာေလာတ သည္လည္း သိုး၊ ဆိတ္စသည့္တိရစၧာန္တို႔အျပင္ ေက်းကၽြန္မ်ားကိုပိုင္၏။- 6သူတို႔ႏွစ္ဦးတြင္တိရစၧာန္မ်ား၍စားက်က္ မလုံေလာက္သည့္အတြက္ေၾကာင့္ အတူတူ ေနထိုင္ရန္မျဖစ္နိုင္ေတာ့ေခ်။- 7သို႔ျဖစ္၍အာၿဗံ၏တိရစၧာန္မ်ားကိုထိန္း ေက်ာင္းသူမ်ားႏွင့္ ေလာတ၏တိရစၧာန္မ်ားကို ထိန္းေက်ာင္းသူတို႔အခ်င္းခ်င္းခိုက္ရန္ျဖစ္ ပြားၾကေလသည္။ (ထိုအခ်ိန္၌ခါနာန္အမ်ိဳး သားႏွင့္ေဖရဇိအမ်ိဳးသားတို႔သည္လည္း ထိုျပည္တြင္ေနထိုင္လ်က္ရွိၾကေသး၏။)
8ထိုအခါအာၿဗံကေလာတအား``ငါတို႔သည္ ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္းမ်ားျဖစ္ၾက၍ သင့္လူစုႏွင့္ ငါ့လူစုတို႔သည္ခိုက္ရန္ျဖစ္ပြားေနရန္မသင့္ ေခ်။- 9ထို႔ေၾကာင့္သင္ႏွင့္ငါခြဲခြာၾကပါစို႔။ သင့္ေရွ႕ ေမွာက္တြင္ေျမတစ္ျပင္လုံးရွိ၏။ သင္ႀကိဳက္ႏွစ္ သက္ရာကိုေရြးယူေလာ့။ သင္ကတစ္ဘက္သို႔ သြားလၽွင္ငါကတျခားတစ္ဘက္သို႔သြား မည္'' ဟုေျပာေလ၏။
10ထိုအခါေလာတသည္ပတ္ဝန္းက်င္သို႔လွည့္ ၾကည့္ရာေဇာရၿမိဳ႕သို႔တိုင္ေအာင္ ေယာ္ဒန္ျမစ္ ဝွမ္းတစ္ေလၽွာက္လုံးသည္ထာဝရဘုရား၏ ဥယ်ာဥ္ေတာ္#13:10 ထာဝရဘုရား၏ဥယ်ာဥ္ေတာ္။ ဧဒင္ဥယ်ာဥ္ကိုဆိုလို။ ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ အီဂ်စ္ျပည္ကဲ့သို႔လည္း ေကာင္းေရေပါမ်ားေၾကာင္းေတြ႕ရေလသည္။ (ထာဝရဘုရားသည္ေသာဒုံၿမိဳ႕ႏွင့္ေဂါ ေမာရၿမိဳ႕တို႔ကိုမဖ်က္ဆီးမီကအေျခ အေနျဖစ္၏။-)#က၊ ၂:၁၀။ 11ထို႔ေၾကာင့္ေလာတသည္ေယာ္ဒန္ျမစ္ဝွမ္းတစ္ ေလၽွာက္လုံးကိုေရြးယူ၍ အေရွ႕ဘက္သို႔ေျပာင္း ေရႊ႕ခဲ့ေလသည္။ ဤသို႔အားျဖင့္သူတို႔ႏွစ္ဦး ခြဲခြာခဲ့ၾကသည္။- 12အာၿဗံသည္ခါနာန္ျပည္တြင္ေနထိုင္သည္။ ေလာတမူကားျမစ္ဝွမ္းရွိၿမိဳ႕မ်ားႏွင့္ပတ္ဝန္း က်င္တြင္ ေနထိုင္ရန္ေရြးခ်ယ္လ်က္ေသာဒုံၿမိဳ႕ အနီးတြင္တဲစခန္းခ်ေလ၏။- 13ေသာဒုံၿမိဳ႕သားတို႔သည္ဆိုးသြမ္း၍ ထာဝရ ဘုရားေရွ႕ေတာ္၌အျပစ္မ်ားေသာသူမ်ား ျဖစ္ၾက၏။
ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕သို႔အာၿဗံေျပာင္းေရႊ႕လာျခင္း
14ေလာတႏွင့္အာၿဗံတို႔ခြဲခြာသြားၾကၿပီး ေနာက္ ထာဝရဘုရားကအာၿဗံအား``သင္ ရွိရာမွအရပ္ေလးမ်က္ႏွာသို႔ၾကည့္ရွုေလာ့။- 15သင္ျမင္သမၽွေျမကိုငါသည္သင္၏အဆက္ အႏြယ္တို႔အားထာဝစဥ္အပိုင္စားေပးမည္။ သင္၏အဆက္အႏြယ္တို႔ကိုလည္းမေရ မတြက္နိုင္ေအာင္မ်ားျပားေစမည္။-#တ၊ ၇:၅။ 16ေျမႀကီးေပၚရွိေျမမွုန႔္ကိုေရတြက္နိုင္ပါမွ သင္၏အဆက္အႏြယ္မ်ားကိုေရတြက္နိုင္မည္။- 17သင္သည္ယခုထ၍ေျမတစ္ျပင္လုံးကိုလွည့္ ပတ္ၾကည့္ရွုေလာ့။ သင္ျမင္ရသမၽွေသာေျမ ကိုသင့္အားငါေပးမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- 18ထို႔ေၾကာင့္အာၿဗံသည္မိမိ၏စခန္းမွ ေဟျဗဳန္ ၿမိဳ႕ရွိမံေရသပိတ္ေတာသစ္ပင္မ်ားအနီးသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ေနထိုင္ၿပီးလၽွင္ ထိုေနရာ၌ထာဝရ ဘုရားအားပူေဇာ္ရန္ယဇ္ပလႅင္ကိုတည္ေလ၏။
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.