ကမၻာဦး 3
3
ထာဝရဘုရား၏ အမိန႔္ေတာ္ကိုမနာခံျခင္း
1ေႁမြသည္ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္ဖန္ဆင္း ေတာ္မူသမၽွေသာတိရစၧာန္တို႔တြင္ အစဥ္းလဲဆုံး သတၱဝါျဖစ္၏။ ``ဘုရားသခင္ကဥယ်ာဥ္ထဲ ရွိအပင္မ်ားမွအသီးကိုမစားရဟု အမွန္ ပင္ပညတ္ထားပါသေလာ'' ဟူ၍ေႁမြက မိန္းမအားေမး၏။#ဗ်ာ၊ ၁၂:၉၊ ၂၀:၂။
2မိန္းမက``ငါတို႔သည္ဥယ်ာဥ္ထဲရွိအပင္ မ်ား၏အသီးကိုစားနိုင္၏။- 3သို႔ရာတြင္ဥယ်ာဥ္အလယ္၌ရွိေသာအပင္၏ အသီးကိုမူကားမစားရ။ ကိုင္ပင္မကိုင္ရ။ ကိုင္မိစားမိလၽွင္ေသရၾကမည္ဟု ဘုရားသခင္၏အမိန႔္ေတာ္ရွိမူ၏'' ဟူ၍ျပန္ေျဖ၏။
4ထိုအခါေႁမြက``မဟုတ္နိုင္ပါ။ သင္တို႔ေသ မည္မဟုတ္။- 5ထိုအသီးကိုစားလၽွင္သင္တို႔သည္ဘုရားသခင္ ကဲ့သို႔ အေကာင္းႏွင့္အဆိုးကိုခြဲျခားသိျမင္လာ နိုင္မည္။ ထို႔ေၾကာင့္ဤကဲ့သို႔ပညတ္ရျခင္းျဖစ္ သည္'' ဟုျပန္ေျပာ၏။
6မိန္းမသည္အပင္၏တင့္တယ္ျခင္း၊ အသီး၏ စားခ်င့္စဖြယ္ေကာင္းျခင္းကိုျမင္ရ၏။ ထို႔ျပင္ ပညာဉာဏ္ရွိလၽွင္ အံ့ဘြယ္ေကာင္းလိမ့္မည္ဟု စိတ္ထင္လ်က္အသီးကိုဆြတ္၍စားေလ၏။ သူ၏ခင္ပြန္းအားလည္းေပးသျဖင့္သူလည္း စား၏။- 7ထိုသို႔စားၾကသည့္ခဏျခင္းတြင္သူတို႔သည္ အသိဉာဏ္ပြင့္လာ၍အဝတ္အခ်ည္းစည္းရွိ သည့္အျဖစ္ကိုသိျမင္လာၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔သည္ သဖန္းရြက္မ်ားကိုသီခ်ဳပ္၍ ကိုယ္ေပၚတြင္ဝတ္ဆင္ထားၾက၏။
8ထိုေန႔ညေနခင္း၌သူတို႔သည္ဥယ်ာဥ္ထဲ တြင္ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္ ႂကြလာ ေတာ္မူေသာအသံကိုၾကားရလၽွင္ သူတို႔ အားမေတြ႕မျမင္ေစရန္သစ္ပင္မ်ားအၾကား တြင္ပုန္းကြယ္ေနၾက၏။- 9သို႔ရာတြင္ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္ က``သင္အဘယ္မွာရွိသနည္း''ဟုလူအား ေခၚေတာ္မူ၏။
10ထိုအခါလူေယာက်ာ္းက``ကိုယ္ေတာ္ဥယ်ာဥ္ထဲ ၌ႂကြလာေတာ္မူေသာအသံကိုၾကားရ၍ အဝတ္အခ်ည္းစည္းရွိေသာေၾကာင့္ေၾကာက္ ၍ပုန္းေနပါသည္'' ဟုေလၽွာက္ေလ၏။
11ဘုရားသခင္က``သင္တို႔တြင္အဝတ္အခ်ည္း စည္းရွိသည္ဟု မည္သူကေျပာသနည္း။ သင္တို႔ အားမစားရဟု ငါပညတ္ထားေသာအပင္၏ အသီးကိုစားသေလာ'' ဟုေမးေတာ္မူ၏။
12လူကလည္း``ကၽြန္ေတာ္အားကိုယ္ေတာ္ေပး အပ္ေတာ္မူေသာမိန္းမက အသီးကိုေပး သျဖင့္ကၽြန္ေတာ္စားမိပါသည္'' ဟူ၍ျပန္ လည္ေလၽွာက္ထား၏။
13ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္ကမိန္းမအား``သင္ သည္အဘယ္ေၾကာင့္ထိုသို႔ျပဳရသနည္း'' ဟု ေမးေတာ္မူလၽွင္ ``ေႁမြကကၽြန္မကိုလွည့္စား သျဖင့္စားမိပါသည္'' ဟုျပန္လည္ေလၽွာက္ ေလ၏။#၂ေကာ၊ ၁၁:၃။ ၁တိ၊ ၂:၁၄။
ဘုရားသခင္အျပစ္ေပးျခင္း
14ထိုအခါထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္က ေႁမြအား``သင္သည္ ဤသို႔ျပဳလုပ္သည့္အတြက္ ဒဏ္ခံရမည္။ တိရစၧာန္အေပါင္းတို႔တြင္သင္သာ လၽွင္ ဤက်ိန္စာသင့္မည္။ ယခုမွစ၍သင္ သည္ဝမ္းဗိုက္ျဖင့္တြားသြားလ်က္ ေျမမွုန႔္ကို တစ္သက္လုံးစားရမည္။- 15သင္ႏွင့္မိန္းမသည္တစ္ဦးကိုတစ္ဦးမုန္းလိမ့္မည္။ သင္၏အမ်ိဳးအႏြယ္ႏွင့္မိန္းမ၏အမ်ိဳးအႏြယ္ သည္ ရန္ၿငိဳးဖြဲ႕လိမ့္မည္။ လူသည္သင္၏ဦးေခါင္း ကိုေခ်လိမ့္မည္။ သင္သည္လည္း သူ၏ဖေနာင့္ကို ေပါက္လိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။#ဗ်ာ၊ ၁၂:၁၇။
16မိန္းမအားလည္း``သင္သည္ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ျခင္း ျဖင့္ဒုကၡပိုမ်ားလာမည္။ သားဖြားျခင္းေဝဒနာ ကိုခံရမည္။ သို႔ေသာ္လည္းသင္သည္ မိမိခင္ပြန္း ကိုစုံမက္ေနလိမ့္မည္။ သင့္အေပၚမွာသူ၏ ၾသဇာေညာင္းရလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
17ေယာက်ာ္းအားလည္း``ထိုအပင္၏အသီးကို မစားရဟု ငါပညတ္ထားေသာ္လည္း သင္ ၏မယား၏စကားကိုနားေထာင္၍စားေလ ၿပီ။ သင္ထိုသို႔ျပဳျခင္းေၾကာင့္ေျမသည္က်ိန္ စာသင့္ရ၏။ သင္သည္မိမိဝမ္းစာအတြက္ ေျမမွသီးႏွံထြက္ေစရန္ တစ္သက္လုံးပင္ပန္း စြာလုပ္ကိုင္ရမည္။- 18ေျမမွဆူးခ်ဳံႏွင့္ေပါင္းပင္မ်ားေပါက္လိမ့္မည္။ သင္သည္အရိုင္းေပါက္ေသာအပင္တို႔ကိုစား ရမည္။-#ေဟျဗဲ၊ ၆:၈။ 19သင္သည္ေျမမွျဖစ္လာ၍ေျမသို႔ျပန္သြား ရသည္တိုင္ေအာင္ ေျမမွသီးႏွံထြက္ေစရန္ေခၽြး ထြက္လ်က္ပင္ပန္းစြာလုပ္ကိုင္ရမည္။ သင္သည္ ေျမမွျဖစ္လာ၍ ေျမသို႔ျပန္သြားရမည္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
20အာဒံ#3:20 အာဒံ။ ေဟျဗဲဘာသာအရလူသတၱဝါဟုဆို လို။ သည္မိမိ၏မယားအားဧဝဟုမွည့္ေခၚေလ ၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သူသည္ လူသတၱဝါ အေပါင္းတို႔၏မိခင္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္း။- 21ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္သည္အာဒံ ႏွင့္ဧဝတို႔အတြက္ သားေရဝတ္လုံမ်ားျပဳ လုပ္၍သူတို႔အားဝတ္ဆင္ေပးေတာ္မူ၏။
အာဒံႏွင့္ဧဝတို႔အား ဥယ်ာဥ္ထဲမွႏွင္ထုတ္ျခင္း
22ထိုေနာက္ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္က``လူ သည္ငါတို႔ကဲ့သို႔ျဖစ္လာ၍ အေကာင္းႏွင့္အ ဆိုးကိုသိျမင္လာေလၿပီ။ အျမဲအသက္ ရွင္ေစေသာအပင္မွအသီးကိုဆြတ္စား၍ အျမဲအသက္ရွင္ခြင့္မျပဳရ'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။-#ဗ်ာ၊ ၂၂:၁၄။ 23ထို႔ေၾကာင့္ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္သည္ လူကိုဧဒင္ဥယ်ာဥ္ထဲမွႏွင္ထုတ္၍ ေျမမွ ျဖစ္ေသာလူအားေျမကိုထြန္ယက္စိုက္ပ်ိဳး ေစေတာ္မူ၏။- 24ထိုေနာက္အသက္ရွင္ေစေသာအပင္အနီး သို႔မည္သူမၽွမခ်ဥ္းကပ္နိုင္ေစရန္ လည္ပတ္ လ်က္ရွိေသာဓားမီးစက္လက္နက္ႏွင့္တကြ ေခ႐ုဗိမ္#3:24 ေခ႐ုဗိမ္။ ေခ႐ုဗိမ္ရွင္းလင္းခ်က္ၾကည့္ပါ။ တို႔ကိုဥယ်ာဥ္အေရွ႕ဘက္တြင္အေစာင့္ခ် ထားေတာ္မူ၏။
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
ကမၻာဦး 3: MCLZV
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
ကမၻာဦး 3
3
ထာဝရဘုရား၏ အမိန႔္ေတာ္ကိုမနာခံျခင္း
1ေႁမြသည္ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္ဖန္ဆင္း ေတာ္မူသမၽွေသာတိရစၧာန္တို႔တြင္ အစဥ္းလဲဆုံး သတၱဝါျဖစ္၏။ ``ဘုရားသခင္ကဥယ်ာဥ္ထဲ ရွိအပင္မ်ားမွအသီးကိုမစားရဟု အမွန္ ပင္ပညတ္ထားပါသေလာ'' ဟူ၍ေႁမြက မိန္းမအားေမး၏။#ဗ်ာ၊ ၁၂:၉၊ ၂၀:၂။
2မိန္းမက``ငါတို႔သည္ဥယ်ာဥ္ထဲရွိအပင္ မ်ား၏အသီးကိုစားနိုင္၏။- 3သို႔ရာတြင္ဥယ်ာဥ္အလယ္၌ရွိေသာအပင္၏ အသီးကိုမူကားမစားရ။ ကိုင္ပင္မကိုင္ရ။ ကိုင္မိစားမိလၽွင္ေသရၾကမည္ဟု ဘုရားသခင္၏အမိန႔္ေတာ္ရွိမူ၏'' ဟူ၍ျပန္ေျဖ၏။
4ထိုအခါေႁမြက``မဟုတ္နိုင္ပါ။ သင္တို႔ေသ မည္မဟုတ္။- 5ထိုအသီးကိုစားလၽွင္သင္တို႔သည္ဘုရားသခင္ ကဲ့သို႔ အေကာင္းႏွင့္အဆိုးကိုခြဲျခားသိျမင္လာ နိုင္မည္။ ထို႔ေၾကာင့္ဤကဲ့သို႔ပညတ္ရျခင္းျဖစ္ သည္'' ဟုျပန္ေျပာ၏။
6မိန္းမသည္အပင္၏တင့္တယ္ျခင္း၊ အသီး၏ စားခ်င့္စဖြယ္ေကာင္းျခင္းကိုျမင္ရ၏။ ထို႔ျပင္ ပညာဉာဏ္ရွိလၽွင္ အံ့ဘြယ္ေကာင္းလိမ့္မည္ဟု စိတ္ထင္လ်က္အသီးကိုဆြတ္၍စားေလ၏။ သူ၏ခင္ပြန္းအားလည္းေပးသျဖင့္သူလည္း စား၏။- 7ထိုသို႔စားၾကသည့္ခဏျခင္းတြင္သူတို႔သည္ အသိဉာဏ္ပြင့္လာ၍အဝတ္အခ်ည္းစည္းရွိ သည့္အျဖစ္ကိုသိျမင္လာၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔သည္ သဖန္းရြက္မ်ားကိုသီခ်ဳပ္၍ ကိုယ္ေပၚတြင္ဝတ္ဆင္ထားၾက၏။
8ထိုေန႔ညေနခင္း၌သူတို႔သည္ဥယ်ာဥ္ထဲ တြင္ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္ ႂကြလာ ေတာ္မူေသာအသံကိုၾကားရလၽွင္ သူတို႔ အားမေတြ႕မျမင္ေစရန္သစ္ပင္မ်ားအၾကား တြင္ပုန္းကြယ္ေနၾက၏။- 9သို႔ရာတြင္ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္ က``သင္အဘယ္မွာရွိသနည္း''ဟုလူအား ေခၚေတာ္မူ၏။
10ထိုအခါလူေယာက်ာ္းက``ကိုယ္ေတာ္ဥယ်ာဥ္ထဲ ၌ႂကြလာေတာ္မူေသာအသံကိုၾကားရ၍ အဝတ္အခ်ည္းစည္းရွိေသာေၾကာင့္ေၾကာက္ ၍ပုန္းေနပါသည္'' ဟုေလၽွာက္ေလ၏။
11ဘုရားသခင္က``သင္တို႔တြင္အဝတ္အခ်ည္း စည္းရွိသည္ဟု မည္သူကေျပာသနည္း။ သင္တို႔ အားမစားရဟု ငါပညတ္ထားေသာအပင္၏ အသီးကိုစားသေလာ'' ဟုေမးေတာ္မူ၏။
12လူကလည္း``ကၽြန္ေတာ္အားကိုယ္ေတာ္ေပး အပ္ေတာ္မူေသာမိန္းမက အသီးကိုေပး သျဖင့္ကၽြန္ေတာ္စားမိပါသည္'' ဟူ၍ျပန္ လည္ေလၽွာက္ထား၏။
13ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္ကမိန္းမအား``သင္ သည္အဘယ္ေၾကာင့္ထိုသို႔ျပဳရသနည္း'' ဟု ေမးေတာ္မူလၽွင္ ``ေႁမြကကၽြန္မကိုလွည့္စား သျဖင့္စားမိပါသည္'' ဟုျပန္လည္ေလၽွာက္ ေလ၏။#၂ေကာ၊ ၁၁:၃။ ၁တိ၊ ၂:၁၄။
ဘုရားသခင္အျပစ္ေပးျခင္း
14ထိုအခါထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္က ေႁမြအား``သင္သည္ ဤသို႔ျပဳလုပ္သည့္အတြက္ ဒဏ္ခံရမည္။ တိရစၧာန္အေပါင္းတို႔တြင္သင္သာ လၽွင္ ဤက်ိန္စာသင့္မည္။ ယခုမွစ၍သင္ သည္ဝမ္းဗိုက္ျဖင့္တြားသြားလ်က္ ေျမမွုန႔္ကို တစ္သက္လုံးစားရမည္။- 15သင္ႏွင့္မိန္းမသည္တစ္ဦးကိုတစ္ဦးမုန္းလိမ့္မည္။ သင္၏အမ်ိဳးအႏြယ္ႏွင့္မိန္းမ၏အမ်ိဳးအႏြယ္ သည္ ရန္ၿငိဳးဖြဲ႕လိမ့္မည္။ လူသည္သင္၏ဦးေခါင္း ကိုေခ်လိမ့္မည္။ သင္သည္လည္း သူ၏ဖေနာင့္ကို ေပါက္လိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။#ဗ်ာ၊ ၁၂:၁၇။
16မိန္းမအားလည္း``သင္သည္ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ျခင္း ျဖင့္ဒုကၡပိုမ်ားလာမည္။ သားဖြားျခင္းေဝဒနာ ကိုခံရမည္။ သို႔ေသာ္လည္းသင္သည္ မိမိခင္ပြန္း ကိုစုံမက္ေနလိမ့္မည္။ သင့္အေပၚမွာသူ၏ ၾသဇာေညာင္းရလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
17ေယာက်ာ္းအားလည္း``ထိုအပင္၏အသီးကို မစားရဟု ငါပညတ္ထားေသာ္လည္း သင္ ၏မယား၏စကားကိုနားေထာင္၍စားေလ ၿပီ။ သင္ထိုသို႔ျပဳျခင္းေၾကာင့္ေျမသည္က်ိန္ စာသင့္ရ၏။ သင္သည္မိမိဝမ္းစာအတြက္ ေျမမွသီးႏွံထြက္ေစရန္ တစ္သက္လုံးပင္ပန္း စြာလုပ္ကိုင္ရမည္။- 18ေျမမွဆူးခ်ဳံႏွင့္ေပါင္းပင္မ်ားေပါက္လိမ့္မည္။ သင္သည္အရိုင္းေပါက္ေသာအပင္တို႔ကိုစား ရမည္။-#ေဟျဗဲ၊ ၆:၈။ 19သင္သည္ေျမမွျဖစ္လာ၍ေျမသို႔ျပန္သြား ရသည္တိုင္ေအာင္ ေျမမွသီးႏွံထြက္ေစရန္ေခၽြး ထြက္လ်က္ပင္ပန္းစြာလုပ္ကိုင္ရမည္။ သင္သည္ ေျမမွျဖစ္လာ၍ ေျမသို႔ျပန္သြားရမည္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
20အာဒံ#3:20 အာဒံ။ ေဟျဗဲဘာသာအရလူသတၱဝါဟုဆို လို။ သည္မိမိ၏မယားအားဧဝဟုမွည့္ေခၚေလ ၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သူသည္ လူသတၱဝါ အေပါင္းတို႔၏မိခင္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္း။- 21ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္သည္အာဒံ ႏွင့္ဧဝတို႔အတြက္ သားေရဝတ္လုံမ်ားျပဳ လုပ္၍သူတို႔အားဝတ္ဆင္ေပးေတာ္မူ၏။
အာဒံႏွင့္ဧဝတို႔အား ဥယ်ာဥ္ထဲမွႏွင္ထုတ္ျခင္း
22ထိုေနာက္ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္က``လူ သည္ငါတို႔ကဲ့သို႔ျဖစ္လာ၍ အေကာင္းႏွင့္အ ဆိုးကိုသိျမင္လာေလၿပီ။ အျမဲအသက္ ရွင္ေစေသာအပင္မွအသီးကိုဆြတ္စား၍ အျမဲအသက္ရွင္ခြင့္မျပဳရ'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။-#ဗ်ာ၊ ၂၂:၁၄။ 23ထို႔ေၾကာင့္ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္သည္ လူကိုဧဒင္ဥယ်ာဥ္ထဲမွႏွင္ထုတ္၍ ေျမမွ ျဖစ္ေသာလူအားေျမကိုထြန္ယက္စိုက္ပ်ိဳး ေစေတာ္မူ၏။- 24ထိုေနာက္အသက္ရွင္ေစေသာအပင္အနီး သို႔မည္သူမၽွမခ်ဥ္းကပ္နိုင္ေစရန္ လည္ပတ္ လ်က္ရွိေသာဓားမီးစက္လက္နက္ႏွင့္တကြ ေခ႐ုဗိမ္#3:24 ေခ႐ုဗိမ္။ ေခ႐ုဗိမ္ရွင္းလင္းခ်က္ၾကည့္ပါ။ တို႔ကိုဥယ်ာဥ္အေရွ႕ဘက္တြင္အေစာင့္ခ် ထားေတာ္မူ၏။
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
Myanmar Common Language Bible Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.