Matu 1
1
Ɛli Yi Mɔŋgulu ənə Amu Utuŋgu wɛ Jisɔs
(Luk 3:23-38)
1Ɛni amu ɛli yi utuŋgu wɛ Jisɔs Wutuanə, wunu wu wɔkpəmə Devitə amu wunu wu Abəraham.
2Abəraham ubi Azikə, Azikə ubi Jɔkɔbhə, Jɔkɔbhə ubi Juda nə wunuiŋgbi ibi mosoŋgulu, 3Juda nə vi ivi Tamə mobi Perezə nə Zera, Perezə ubi Hezrɔn, Hezrɔn ubi Ramə, 4Ramə ubi Aminadab, Aminadab ubi Nashon, Nashon ubi Saləmon, 5Saləmon nə vi ivi Rahapə mobi Boaz, Boaz nə vi ivi Rufə mobi Obedə, Obedə ubi Jesi, 6Jesi ubi wɔkpəmə Devitə.
Devitə ubi Solomunu nə mɔŋgulu ənə amu vi wu Yuri, 7Solomunu ubi Rihobuam, Rihobuam ubi Abiji, Abiji ubi Asə, 8Asə ubi Jehushefatə, Jehushefatə ubi Jehuramə, Jehuramə ubi Uzayi, 9Uzayi ubi Jotamə, Jotamə ubi Ehasə, Ehasə ubi Ezikayi, 10Ezikayi ubi Manasə, Manasə ubi Amun, Amun ubi Josayi, 11Josayi ubi Jekunayi nə wunuiŋgbi mosoŋgulu əsə kikpi ənə mohuŋgu wunu mə Izrɛl əsə kitundu ka Babilɔn kamu asə.
12Ɔhini muhuŋgu ondə wunu mə Izrɛl əsə-a Babilɔn, Jekunayi ubi Shiatiɛl, Shiatiɛl ubi Zerubabə, 13Zerubabə ubi Abiud, Abiud ubi Eliakimə, Eliakimə ubi Azo, 14Azo ubi Zadukə, Zadukə ubi Akimə, Akimə ubi Elihudə, 15Elihudə ubi Eliza, Eliza ubi Mata, Mata ubi Jɔkɔbhə, 16Jɔkɔbhə ubi Josefə, Josefə amu zumu wɔ Meri ənə mobi Jisɔs, wɔmu ənə mɛbiri umu Wutuanə.
17Əsə efəghə nɛni, utuŋgu wɛ Jisɔs ovu əsə mabəghərə bughu nə monyi kɔrətə osə kə Abəraham kɔndə nɔtsə osə kɔ Devitə. Utuŋgu wɛ Jisɔs nɛni ovu otsə okpə əsə mabəghərə bughu nə monyi kɔrətə osə kɔ Devitə kɔndə nɔtsə əsə kikpi ənə mohuŋgu ɔndə wunu mə Izrɛl əsə kitundu ka Babilɔn, nɔtsənə mabəghərə amu bughu nə monyi kɔrətə əsə kikpi ənə mohuŋgu ɔndə wunu mə Izrɛl əsə kitundu ka Babilɔn kɔndə nɔtsə osə kə Wutuanə.
Ubi wɛ Jisɔs
(Luk 2:1-7)
18Ɛni amu efəghə ənə mobi Jisɔs Wutuanə otə. Tivi ivi Meri nə Josefə makərə ɛyimi kobu ahu, ŋgə ini Josefə ənəkayəbhə nə Meri, modiokpə ini Meri wawuŋgu ɔnə otə kə Izhi yi Uhumbɔkənə. 19Ŋgə ini Josefə amu oŋgulu ənə ɔrə kafə əsə obhəndə ŋgə ɔhəbhərə otsə mɔ́ɔ́nə nɔtsənə ənɔrə kɔrəŋgə umu əsə koshini, okiri efəghə kɔdə atə Meri kolioli. 20Ini Josefə obərə ɔnəmənəŋə kɛhini, chində wu Uhumbɔkənə ɔbə kə milazhi ɔkərə Josefə ɔhə, “Josefə, wunu wɔ Devitə, tohindi kobu Meri kɛ vi ɔvu otə kotəŋənə umu ɔwuŋgu amu otə kə Izhi yi Uhumbɔkənə. 21Umu ondə kobi wunu wosoŋgulu, wɔrunə keli iki Jisɔs, kotəŋənə umu ondə kɛli olu mɔŋgulu ibi əsə otə minu ibhini mebhərɛbhə.”
22Minu nɛni migimi mekumu ehəŋgərə əsə kə ɔrutu wu Ɛtiyi Uhumbɔkənə ənə ɔrutu oŋgəsə ɔnə otə kə mobu-akəranə minu ibi oŋgi, 23“Wunueli wɔŋgúlu ənə ənəhɔkərə mosoŋgulu ondə kawuŋgu obi wunu wosoŋgulu, ɔhini mɛbiri keli iki Imanuwɛlə.” Amu ɛŋgi, “Uhumbɔkənə ovu nə əbhəsə.”
24Ɔhini Josefə ozəmə əsə kazu, onyini kinu ənə chində wu Uhumbɔkənə ɔkərə umu, nɔtsənə umu ubu Meri kɛ vi ivi otə. 25Ŋgə Josefə ənɔyəbhə nə Meri kɛhə umu ubi wunu ɔhini ɔrunu keli iki Jisɔs.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Matu 1: Eshimbi
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© CABTAL
Matu 1
1
Ɛli Yi Mɔŋgulu ənə Amu Utuŋgu wɛ Jisɔs
(Luk 3:23-38)
1Ɛni amu ɛli yi utuŋgu wɛ Jisɔs Wutuanə, wunu wu wɔkpəmə Devitə amu wunu wu Abəraham.
2Abəraham ubi Azikə, Azikə ubi Jɔkɔbhə, Jɔkɔbhə ubi Juda nə wunuiŋgbi ibi mosoŋgulu, 3Juda nə vi ivi Tamə mobi Perezə nə Zera, Perezə ubi Hezrɔn, Hezrɔn ubi Ramə, 4Ramə ubi Aminadab, Aminadab ubi Nashon, Nashon ubi Saləmon, 5Saləmon nə vi ivi Rahapə mobi Boaz, Boaz nə vi ivi Rufə mobi Obedə, Obedə ubi Jesi, 6Jesi ubi wɔkpəmə Devitə.
Devitə ubi Solomunu nə mɔŋgulu ənə amu vi wu Yuri, 7Solomunu ubi Rihobuam, Rihobuam ubi Abiji, Abiji ubi Asə, 8Asə ubi Jehushefatə, Jehushefatə ubi Jehuramə, Jehuramə ubi Uzayi, 9Uzayi ubi Jotamə, Jotamə ubi Ehasə, Ehasə ubi Ezikayi, 10Ezikayi ubi Manasə, Manasə ubi Amun, Amun ubi Josayi, 11Josayi ubi Jekunayi nə wunuiŋgbi mosoŋgulu əsə kikpi ənə mohuŋgu wunu mə Izrɛl əsə kitundu ka Babilɔn kamu asə.
12Ɔhini muhuŋgu ondə wunu mə Izrɛl əsə-a Babilɔn, Jekunayi ubi Shiatiɛl, Shiatiɛl ubi Zerubabə, 13Zerubabə ubi Abiud, Abiud ubi Eliakimə, Eliakimə ubi Azo, 14Azo ubi Zadukə, Zadukə ubi Akimə, Akimə ubi Elihudə, 15Elihudə ubi Eliza, Eliza ubi Mata, Mata ubi Jɔkɔbhə, 16Jɔkɔbhə ubi Josefə, Josefə amu zumu wɔ Meri ənə mobi Jisɔs, wɔmu ənə mɛbiri umu Wutuanə.
17Əsə efəghə nɛni, utuŋgu wɛ Jisɔs ovu əsə mabəghərə bughu nə monyi kɔrətə osə kə Abəraham kɔndə nɔtsə osə kɔ Devitə. Utuŋgu wɛ Jisɔs nɛni ovu otsə okpə əsə mabəghərə bughu nə monyi kɔrətə osə kɔ Devitə kɔndə nɔtsə əsə kikpi ənə mohuŋgu ɔndə wunu mə Izrɛl əsə kitundu ka Babilɔn, nɔtsənə mabəghərə amu bughu nə monyi kɔrətə əsə kikpi ənə mohuŋgu ɔndə wunu mə Izrɛl əsə kitundu ka Babilɔn kɔndə nɔtsə osə kə Wutuanə.
Ubi wɛ Jisɔs
(Luk 2:1-7)
18Ɛni amu efəghə ənə mobi Jisɔs Wutuanə otə. Tivi ivi Meri nə Josefə makərə ɛyimi kobu ahu, ŋgə ini Josefə ənəkayəbhə nə Meri, modiokpə ini Meri wawuŋgu ɔnə otə kə Izhi yi Uhumbɔkənə. 19Ŋgə ini Josefə amu oŋgulu ənə ɔrə kafə əsə obhəndə ŋgə ɔhəbhərə otsə mɔ́ɔ́nə nɔtsənə ənɔrə kɔrəŋgə umu əsə koshini, okiri efəghə kɔdə atə Meri kolioli. 20Ini Josefə obərə ɔnəmənəŋə kɛhini, chində wu Uhumbɔkənə ɔbə kə milazhi ɔkərə Josefə ɔhə, “Josefə, wunu wɔ Devitə, tohindi kobu Meri kɛ vi ɔvu otə kotəŋənə umu ɔwuŋgu amu otə kə Izhi yi Uhumbɔkənə. 21Umu ondə kobi wunu wosoŋgulu, wɔrunə keli iki Jisɔs, kotəŋənə umu ondə kɛli olu mɔŋgulu ibi əsə otə minu ibhini mebhərɛbhə.”
22Minu nɛni migimi mekumu ehəŋgərə əsə kə ɔrutu wu Ɛtiyi Uhumbɔkənə ənə ɔrutu oŋgəsə ɔnə otə kə mobu-akəranə minu ibi oŋgi, 23“Wunueli wɔŋgúlu ənə ənəhɔkərə mosoŋgulu ondə kawuŋgu obi wunu wosoŋgulu, ɔhini mɛbiri keli iki Imanuwɛlə.” Amu ɛŋgi, “Uhumbɔkənə ovu nə əbhəsə.”
24Ɔhini Josefə ozəmə əsə kazu, onyini kinu ənə chində wu Uhumbɔkənə ɔkərə umu, nɔtsənə umu ubu Meri kɛ vi ivi otə. 25Ŋgə Josefə ənɔyəbhə nə Meri kɛhə umu ubi wunu ɔhini ɔrunu keli iki Jisɔs.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© CABTAL