Ioane 9
9
U RA PULA.
Ioane 9.
1Ba Iesu i wan bolo kubai, i bobo ta muana ba di butapa i ma i a pula. 2Ma diat a nuna tara na wawera diat tiri lena, Tenawawera, o oi duk i pet akakai, a muana duk bi, ba tamana duk ma nana, kuma di butapa i ma i a pula? 3Iesu i wapua diat uni lena, Pa i pet akakai a muana bi, ba tamana ma nana; kuma ku in pua uni a pinapam a nun Nara 4I ka ba dat pam a pinapam a nun ia ba i tula iau urin, ba i keke utbai: kaduk in marum pat, te i kana papam uni. 5Ba iau ki kubai u na tudu ra maua a kapakapa iau u ra na tudu ra maua. 6Ba i piratai lenkumi, i kara u na pia, ma i weloto a pia ma ra koro‐na‐wana, ma i talu a mata ra pula ma ra pia. 7ma i piri tana, Un wan, un kikipa u ra nirariu a iana Siloama (a pipilaina, Di wetula). Ma i wan, i kikipa, i wan talili balet, ma i bobo. 8Ma diat a kum tepana, ma ra kum tara diat a bobota i narap, a ten‐arig ku ia, diat piri lena, Ia ba i ki ku ma i ararig kumi, ni? 9Ra tara diat piri lena, Ia ma kumi: ra tara bulug diat lena, Pate, i len ia ku. Ma i piri ta diat, Iau ku. 10Diat tiri uni, Di pet a bobo lelawai a matam? 11I wapua diat uni lena, A muana a iana Iesu i pampa a pia, i tālu a matag mai, ma i piri tag lena, Un wan u Siloama, un kikipa: ma iau wan, iau kikipa, ma di pet a bobopa a matag. 12Diat tiri uni, Kura wai ia? I piri ta diat, Pa iau nunurai. 13Ma diat benpa ia ba i pulapa korom diat a kum te Faresaio. 14A bug kuma ba Iesu i pam a pia uni, ma i pet a bobopa a matana a bug tabu ia. 15Ma ra kum te Faresaio kai diat tiri balet uni, lena, di pet a bobo lelawai a matana? I piri ta diat, I talu a matag ma ra pia, iau kikipa, ma iau bobo. 16Ma rā magan a te Faresaio diat piri, lena, A muana kumi pa i wan kon Nara, kuma pa i ururu u ra bug tabu. Ma rā magan bulug diat lena, Ba a tenapetakakai ia, i pampai lelawai a kum waikinilag lenkumi? ma diat wepul uni.
17Diat piri balet ta ra pula, Awa u piri un i, kuma i pet a bobopa a matam? I piri lena, A parofita ia.
18Ma ra Iudaia pa diat nuru un i, kuma i pulapa ma di pet a bobo ia, ma diat benpa diara mun a tamana ma nana: 19ma diat tiri diara lena, Ka, na tu muru bi, muru lena, di butapa i ma i a pula? I bobo lelawai ma kumi? 20Diara tamana ma nana diara piri ta diat, Mira nunurai ut, na tu mira bi, ma di butapa i ma i a pula. 21ma pa mira nunurai ba i bobo lelawai duk kumi; ba, o oi duk i pet a bobopa a matana, pa mira nunurai: a patuan a muana ut ia; muat tiri uni: in wapua un ia ku. 22Diara tamana ma nana diara piri lenkumi, kuma diara buruta diat a Iudaia: kuma a Iudaia diat wepakpa lena, ba te i pirapuana i lena a Karisito ia, din lu‐ua i ko ra ruma na lotu. 23A lig kumi diara tamana ma nana diara piri uni lena, A patuan a muana ia; muat tiri un i.
24Ma diat ben talili balet a muana i pulapa, ma diat piri tana, Un pirawalaua Nara: dat nunurai, a muana kuma a tenapetakakai ku. 25I piri ta diat, Pa iau nunurai ba a tenapetakakai duk ia ba pate: ra lig ku iau nunurai, kuma iau pulapa ma kumari iau bobo. 26Diat tiri balet un i, Awa i peti un ui? Ka, i pet a bobo lelawai a matam? 27I piri ta diat, Na bări ku iau wapuata muat uni, ma pa muat walogoropai, muat ligna walogoroi balet lelawai? Muat nemi duk ba a nuna kum disaipeli muat? 28Ma diat pira ululi korom i, ma diat piri tana, A nuna disaipeli ui; a kum disaipeli a nun Mosese miat. 29Miat nunurai ut, Nara i piri tan Mosese; ma ra muana kumi pa miat nunurai ba takawai duk ia. 30A muana i piri ta diat, A lig na kakaian kumi, i pet a bobopa a matag, ma pa muat nunurai ba takawai duk ia! 31Dat nunurai, Nara pa i walogoro diat a kum tenapetakakai: ba te i lotu korom Nara, ma i taram tana, in walogoro a muana kuma. 32Tak u ra kabina pa di walogoropai lena, te i pet a bobopa a muana di butapa i ma i a pula. 33A muana kumi, ba pa i wan kon Nara, i kana pampa ta lig. 34Diat piri tana, Di a butata ui u ra petakakai, ma u wera miat bakai, ni? Ma diat lurua i.
35Iesu i walogoroi lena, diat a lurua i; ma ba i bobo i, i tiri un i lena, U nurutau ut u na Tun Nara, ni? 36I tiri un i, O oi duk ia, Tadaru, ba ăg nurutau un i? 37Iesu i piri tana, U ā bobota i, ia ut muru pirapira ugai ma i. 38I piri tana, Tadaru, iau nurutau un i. Ma i tutudug korom i.
39Iesu i piri tana, A nakakon ku iau wan pat uni u ra na tudu ra maua, lena, a tara pa diat bobo, din pet a bobopa diat; ma ra tara diat bobo, din pet a pulapa diat.
40Diat a Faresaio diat weuru ma i, diat walogoro a kum lig kumi, ma diat tiri uni, A kum pula miat kai ni? 41Iesu i piri ta diat, Ba muat pula, pa numuat ta petakakai: ma muat piri lena, miat bobo: i tana ku uni a numuat petakakai.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Ioane 9: RAI
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
Published by the British and Foreign Bible Society in 1896.
Ioane 9
9
U RA PULA.
Ioane 9.
1Ba Iesu i wan bolo kubai, i bobo ta muana ba di butapa i ma i a pula. 2Ma diat a nuna tara na wawera diat tiri lena, Tenawawera, o oi duk i pet akakai, a muana duk bi, ba tamana duk ma nana, kuma di butapa i ma i a pula? 3Iesu i wapua diat uni lena, Pa i pet akakai a muana bi, ba tamana ma nana; kuma ku in pua uni a pinapam a nun Nara 4I ka ba dat pam a pinapam a nun ia ba i tula iau urin, ba i keke utbai: kaduk in marum pat, te i kana papam uni. 5Ba iau ki kubai u na tudu ra maua a kapakapa iau u ra na tudu ra maua. 6Ba i piratai lenkumi, i kara u na pia, ma i weloto a pia ma ra koro‐na‐wana, ma i talu a mata ra pula ma ra pia. 7ma i piri tana, Un wan, un kikipa u ra nirariu a iana Siloama (a pipilaina, Di wetula). Ma i wan, i kikipa, i wan talili balet, ma i bobo. 8Ma diat a kum tepana, ma ra kum tara diat a bobota i narap, a ten‐arig ku ia, diat piri lena, Ia ba i ki ku ma i ararig kumi, ni? 9Ra tara diat piri lena, Ia ma kumi: ra tara bulug diat lena, Pate, i len ia ku. Ma i piri ta diat, Iau ku. 10Diat tiri uni, Di pet a bobo lelawai a matam? 11I wapua diat uni lena, A muana a iana Iesu i pampa a pia, i tālu a matag mai, ma i piri tag lena, Un wan u Siloama, un kikipa: ma iau wan, iau kikipa, ma di pet a bobopa a matag. 12Diat tiri uni, Kura wai ia? I piri ta diat, Pa iau nunurai. 13Ma diat benpa ia ba i pulapa korom diat a kum te Faresaio. 14A bug kuma ba Iesu i pam a pia uni, ma i pet a bobopa a matana a bug tabu ia. 15Ma ra kum te Faresaio kai diat tiri balet uni, lena, di pet a bobo lelawai a matana? I piri ta diat, I talu a matag ma ra pia, iau kikipa, ma iau bobo. 16Ma rā magan a te Faresaio diat piri, lena, A muana kumi pa i wan kon Nara, kuma pa i ururu u ra bug tabu. Ma rā magan bulug diat lena, Ba a tenapetakakai ia, i pampai lelawai a kum waikinilag lenkumi? ma diat wepul uni.
17Diat piri balet ta ra pula, Awa u piri un i, kuma i pet a bobopa a matam? I piri lena, A parofita ia.
18Ma ra Iudaia pa diat nuru un i, kuma i pulapa ma di pet a bobo ia, ma diat benpa diara mun a tamana ma nana: 19ma diat tiri diara lena, Ka, na tu muru bi, muru lena, di butapa i ma i a pula? I bobo lelawai ma kumi? 20Diara tamana ma nana diara piri ta diat, Mira nunurai ut, na tu mira bi, ma di butapa i ma i a pula. 21ma pa mira nunurai ba i bobo lelawai duk kumi; ba, o oi duk i pet a bobopa a matana, pa mira nunurai: a patuan a muana ut ia; muat tiri uni: in wapua un ia ku. 22Diara tamana ma nana diara piri lenkumi, kuma diara buruta diat a Iudaia: kuma a Iudaia diat wepakpa lena, ba te i pirapuana i lena a Karisito ia, din lu‐ua i ko ra ruma na lotu. 23A lig kumi diara tamana ma nana diara piri uni lena, A patuan a muana ia; muat tiri un i.
24Ma diat ben talili balet a muana i pulapa, ma diat piri tana, Un pirawalaua Nara: dat nunurai, a muana kuma a tenapetakakai ku. 25I piri ta diat, Pa iau nunurai ba a tenapetakakai duk ia ba pate: ra lig ku iau nunurai, kuma iau pulapa ma kumari iau bobo. 26Diat tiri balet un i, Awa i peti un ui? Ka, i pet a bobo lelawai a matam? 27I piri ta diat, Na bări ku iau wapuata muat uni, ma pa muat walogoropai, muat ligna walogoroi balet lelawai? Muat nemi duk ba a nuna kum disaipeli muat? 28Ma diat pira ululi korom i, ma diat piri tana, A nuna disaipeli ui; a kum disaipeli a nun Mosese miat. 29Miat nunurai ut, Nara i piri tan Mosese; ma ra muana kumi pa miat nunurai ba takawai duk ia. 30A muana i piri ta diat, A lig na kakaian kumi, i pet a bobopa a matag, ma pa muat nunurai ba takawai duk ia! 31Dat nunurai, Nara pa i walogoro diat a kum tenapetakakai: ba te i lotu korom Nara, ma i taram tana, in walogoro a muana kuma. 32Tak u ra kabina pa di walogoropai lena, te i pet a bobopa a muana di butapa i ma i a pula. 33A muana kumi, ba pa i wan kon Nara, i kana pampa ta lig. 34Diat piri tana, Di a butata ui u ra petakakai, ma u wera miat bakai, ni? Ma diat lurua i.
35Iesu i walogoroi lena, diat a lurua i; ma ba i bobo i, i tiri un i lena, U nurutau ut u na Tun Nara, ni? 36I tiri un i, O oi duk ia, Tadaru, ba ăg nurutau un i? 37Iesu i piri tana, U ā bobota i, ia ut muru pirapira ugai ma i. 38I piri tana, Tadaru, iau nurutau un i. Ma i tutudug korom i.
39Iesu i piri tana, A nakakon ku iau wan pat uni u ra na tudu ra maua, lena, a tara pa diat bobo, din pet a bobopa diat; ma ra tara diat bobo, din pet a pulapa diat.
40Diat a Faresaio diat weuru ma i, diat walogoro a kum lig kumi, ma diat tiri uni, A kum pula miat kai ni? 41Iesu i piri ta diat, Ba muat pula, pa numuat ta petakakai: ma muat piri lena, miat bobo: i tana ku uni a numuat petakakai.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
Published by the British and Foreign Bible Society in 1896.