Salmo 23
23
Tatitojj nayan awatirijawa
(Davidan k'ochupa)
1Tatitojj nayan awatirijawa, janiw cunas
pist'quituti.
2Suma ch'ojjña pastonac pampanacänwa samart'ayitu, llamp'u k'oma umanac thiyanacaruw awatitu.
3Machak ch'amanäcwa jupajj churitu uqhamarac cheka thacnamaw irpitu, sutipar munasis laycu.
4Nayajj wali ch'ama urasa pasañajacchisa, janiw cuna jan walt'añarusa ajjsarcti, cunattejj
jumaw nayampiscta,
juman awatiñ lawamampejj, nayarojj machak
ch'amwa churista.
5Waquicharapistawa mä mank'awi, uñisirinacajan uñjcaya,
nayan p'ekej-jjarusa warjatt'istawa perfumempi, ucat jumaw bendicionanacamamp phokt'ista.
6Yattwa juman munasïñamasa uqhamarac juman
khuyapt'ayasiñamasa,
jacawijjanjja take urunacawa nayamp chicäscani,
Ucat juman utamanjja Tatitu, walja urunacaw
jacasiscä.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Salmo 23: BA
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
VERSIÓN PARA LECTORES EN COMUNIDAD
AIDIA SEED COMPANY Todos los derenchos reservados
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
4.0 International License.
Salmo 23
23
Tatitojj nayan awatirijawa
(Davidan k'ochupa)
1Tatitojj nayan awatirijawa, janiw cunas
pist'quituti.
2Suma ch'ojjña pastonac pampanacänwa samart'ayitu, llamp'u k'oma umanac thiyanacaruw awatitu.
3Machak ch'amanäcwa jupajj churitu uqhamarac cheka thacnamaw irpitu, sutipar munasis laycu.
4Nayajj wali ch'ama urasa pasañajacchisa, janiw cuna jan walt'añarusa ajjsarcti, cunattejj
jumaw nayampiscta,
juman awatiñ lawamampejj, nayarojj machak
ch'amwa churista.
5Waquicharapistawa mä mank'awi, uñisirinacajan uñjcaya,
nayan p'ekej-jjarusa warjatt'istawa perfumempi, ucat jumaw bendicionanacamamp phokt'ista.
6Yattwa juman munasïñamasa uqhamarac juman
khuyapt'ayasiñamasa,
jacawijjanjja take urunacawa nayamp chicäscani,
Ucat juman utamanjja Tatitu, walja urunacaw
jacasiscä.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
VERSIÓN PARA LECTORES EN COMUNIDAD
AIDIA SEED COMPANY Todos los derenchos reservados
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
4.0 International License.