Àwon Èyà Bíbélì
日本聖書協会では初めての口語訳。戦後のプロテスタント教会で、最も広く使われた。
口語訳 ALÁTẸ̀JÁDE
Ṣe àfipamọ́ àwọn ẹsẹ, kàá ní aìsìní orí ayélujára, wo àwọn àgékúrú ìkọ́ni, àti díẹ̀ síi!
Ran àwọn ọmọ rẹ lọ́wọ́ láti nífẹ̀ẹ́ Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run
Ẹ̀dà Bíbélì
Àwọn Èdè
Ilé
Bíbélì
Àwon ètò
Àwon Fídíò