哥林多前书 12
12
属灵的恩赐
1弟兄们，我不愿意你们不明白有关属灵的事。 2你们知道，当你们还是外邦人的时候，是怎样被引诱、被带到那些不能说话的偶像那里的。 3因此我要你们明白：藉着神的灵说话的，没有一个人会说“耶稣该受诅咒”；同样，如果不藉着圣灵，也没有一个人能说：“耶稣是主。”
4恩赐虽然有所不同，但圣灵却是同一位； 5服事工作虽然有所不同，但主却是同一位； 6功用虽然有所不同，但在每个人里面运作万事的神却是同一位。 7不过圣灵显明在每个人的身上，是为了共同的益处，因为：
8有人藉着圣灵被赐予了智慧的话语，
又有人藉着同一位圣灵被赐予了知识的话语，
9另有人藉着同一位圣灵被赐予了信仰，
又有人藉着这独一的#12:9 独一的——有古抄本作“同一位”。圣灵被赐予了使人痊愈的恩赐，
10又有人被赐予了大能的功用#12:10 大能的功用——或译作“神迹的作用”。，
又有人被赐予了做先知传道#12:10 做先知传道——原文直译“说预言”。的恩赐#12:10 恩赐——辅助词语。，
又有人被赐予了对不同灵的分辨力，
另有人被赐予了各种殊言#12:10 殊言——原文直译“舌头”；传统译法作“方言”。，
又有人被赐予了翻译殊言的恩赐#12:10 恩赐——辅助词语。。
11然而，这一切都是这同一位圣灵，就是独一的圣灵所运作的；他照着自己的旨意，个别地分给每个人。
身体是一个
12要知道，正如身体虽然是一个，却有很多部分#12:12 部分——或译作“肢体”。，而身体#12:12 身体——有古抄本作“一个身体”。的各部分虽然有很多，却是一个身体；基督也是如此。 13实际上，我们受洗也都是藉着一位圣灵成为一个身体——无论是犹太人或外邦人#12:13 外邦人——原文直译“希腊人”；指“希腊文化区的非犹太人”。，无论是奴隶或自由人——并且我们都是受了一位圣灵的浇灌#12:13 受了一位圣灵的浇灌——或译作“喝了一位圣灵”。。 14这样，身体也不是只有一个部分，而是有很多部分。 15如果脚说：“因为我不是手，我就不属于身体”，难道它因此就不属于身体吗？ 16如果耳朵说：“因为我不是眼睛，我就不属于身体”，难道它因此就不属于身体吗？ 17如果整个身体是个眼睛，那么听觉在哪里呢？如果整个身体是个耳朵，那么嗅觉在哪里呢？ 18所以现在神照着自己的意愿，把各部分一一安置在身体上了。 19如果全都是一个部分，那么身体在哪里呢？ 20但如今，身体的各部分虽然很多，身体却是一个。
21所以眼睛不能对手说：“我不需要你！”头也不能对两脚说：“我不需要你们！” 22相反，身体上那些所谓比较软弱的部分，难道不更是必要的吗？ 23并且身体上那些我们认为不太受尊重的部分，我们加添给它们格外的尊重；这样我们不俊美的部分，就有了格外的俊美。 24至于我们那些俊美的部分，就不需要加添什么#12:24 加添什么——辅助词语。了；而神搭配了身体，把格外的尊重赐给那有缺乏的， 25免得身体中有分争，好让各部分彼此之间都有同样的关顾。 26如果一个部分受苦，所有的部分就一同受苦；如果一个部分得荣耀，所有的部分就一同欢乐。
27你们就是基督的身体，而且是各个部分中的一个。 28在教会中，神所安排的：
首先是使徒，第二是做先知传道的#12:28 做先知传道的——原文直译“先知”。，第三是教师，然后是有大能的#12:28 有大能的——或译作“行神迹的”。；
随后是使人痊愈的恩赐、帮助的恩赐、管理的恩赐、各种殊言的恩赐。
29难道都是使徒吗？都是做先知传道的吗？
都是教师吗？都是有大能的#12:29 有大能的——或译作“行神迹的”。吗？
30都有使人痊愈的恩赐吗？都说殊言吗？
都翻译殊言吗？
31其实你们要渴慕那些更大的恩赐；而我还要把极其高超的道#12:31 道——或译作“路”。指示给你们。
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 by Global Bible Initiative
中文标准译本©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 全球圣经促进会