民数记 30
30
关于许愿的条例
1 摩西吩咐以色列子民各支派的首领说:“这是耶和华所指示的话语: 2一个男人如果向耶和华许了愿,或者起了誓,以誓约来约束自己,他就不可食言,必须照着他口中说出的一切去做。
3“一个女人年轻时在她的父家,如果向耶和华许了愿,以誓约来约束自己, 4她的父亲也听到她所许的愿以及她约束自己的誓约,却对她保持沉默,她所许的愿就全都有效,她约束自己的一切誓约也都有效。 5但如果她父亲在听到的那天反对她,她所许的愿和她约束自己的誓约,就全都无效;耶和华也会赦免她,因为她父亲反对了她。
6“如果她嫁人时,还有所许的愿在身,或者有约束自己的冒失话从她口中说出, 7她丈夫听到了,却在听到的那天对她保持沉默,她所许的愿就仍旧有效,她约束自己的誓约也仍旧有效。 8但如果她丈夫在听到的那天反对她,丈夫就废除了她身上所许的愿,以及她口中说出约束自己的冒失话,而耶和华也会赦免她。
9“至于寡妇或被休的妇人所许的愿,她所约束自己的一切誓约,都有效。
10“如果女人在她丈夫家里许了愿,或者以誓约来约束自己, 11她丈夫听到了,却对她保持沉默,没有反对她,她所许的愿就全都有效,她约束自己的一切誓约也都有效。 12但如果她丈夫在听到的那天把它们明确废除了,她口中说出的一切,无论是所许的愿还是她的誓约,就全都无效,她丈夫把它们废除了;而耶和华也会赦免她。 13她所许的任何愿,以及刻苦约束自己的任何誓约,她丈夫都可以使它有效,或者把它废除。 14她丈夫如果天天对她保持沉默,就使她所许的任何愿或她身上的任何誓约都有效了。她丈夫既然在听到的那天对她保持沉默,就使这些都有效了。 15但如果她丈夫在听到之后,明确废除它们,丈夫就要承担她的罪责。”
16这些是耶和华指示摩西的律例,涉及丈夫对妻子的责任#30:16 对……的责任——原文直译“与……之间”;下同。,以及女儿年轻在父家时父亲对女儿的责任。
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 by Global Bible Initiative
中文标准译本©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 全球圣经促进会
民数记 30
30
关于许愿的条例
1 摩西吩咐以色列子民各支派的首领说:“这是耶和华所指示的话语: 2一个男人如果向耶和华许了愿,或者起了誓,以誓约来约束自己,他就不可食言,必须照着他口中说出的一切去做。
3“一个女人年轻时在她的父家,如果向耶和华许了愿,以誓约来约束自己, 4她的父亲也听到她所许的愿以及她约束自己的誓约,却对她保持沉默,她所许的愿就全都有效,她约束自己的一切誓约也都有效。 5但如果她父亲在听到的那天反对她,她所许的愿和她约束自己的誓约,就全都无效;耶和华也会赦免她,因为她父亲反对了她。
6“如果她嫁人时,还有所许的愿在身,或者有约束自己的冒失话从她口中说出, 7她丈夫听到了,却在听到的那天对她保持沉默,她所许的愿就仍旧有效,她约束自己的誓约也仍旧有效。 8但如果她丈夫在听到的那天反对她,丈夫就废除了她身上所许的愿,以及她口中说出约束自己的冒失话,而耶和华也会赦免她。
9“至于寡妇或被休的妇人所许的愿,她所约束自己的一切誓约,都有效。
10“如果女人在她丈夫家里许了愿,或者以誓约来约束自己, 11她丈夫听到了,却对她保持沉默,没有反对她,她所许的愿就全都有效,她约束自己的一切誓约也都有效。 12但如果她丈夫在听到的那天把它们明确废除了,她口中说出的一切,无论是所许的愿还是她的誓约,就全都无效,她丈夫把它们废除了;而耶和华也会赦免她。 13她所许的任何愿,以及刻苦约束自己的任何誓约,她丈夫都可以使它有效,或者把它废除。 14她丈夫如果天天对她保持沉默,就使她所许的任何愿或她身上的任何誓约都有效了。她丈夫既然在听到的那天对她保持沉默,就使这些都有效了。 15但如果她丈夫在听到之后,明确废除它们,丈夫就要承担她的罪责。”
16这些是耶和华指示摩西的律例,涉及丈夫对妻子的责任#30:16 对……的责任——原文直译“与……之间”;下同。,以及女儿年轻在父家时父亲对女儿的责任。
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 by Global Bible Initiative
中文标准译本©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 全球圣经促进会