约翰福音 16:24-25

约翰福音 16:24-25 当代译本 (CCB)

你们从来没有奉我的名求过什么，你们现在求，就必得到，好使你们的喜乐满溢。 “我一直用比喻跟你们讲这些事，不久，我就不再用比喻了，而是清楚地把父的事告诉你们。

你们向来没有奉我的名求甚么；现在你们祈求，就必定得着，让你们的喜乐满溢。 “我用譬喻对你们说了这些事，时候要到，我不再用譬喻对你们说了，而是把关于父的事明明白白告诉你们。

直到如今，你们没有奉我的名求过什么。你们祈求吧！就会得到，好使你们的喜乐得以满足。 “我用比喻对你们说了这些话。但是时候就要到了！那时我不再用比喻对你们说话，而是要明确地告诉你们有关父的事。

直到现在，你们没有奉我的名求什么，如今你们求就必得着，使你们的喜乐得以满足。” “这些事，我是用比方对你们说的；时候将到，我不再用比方对你们说，而是要把父的事明白地告诉你们。

向来你们没有奉我的名求什么，如今你们求，就必得着，叫你们的喜乐可以满足。」「这些事，我是用比喻对你们说的；时候将到，我不再用比喻对你们说，乃要将父明明地告诉你们。