Hang On, Let Go预览
Giving Up vs. Letting Go
All journeys have secret destinations of which the traveler is unaware. - Martin Buber
Letting go isn’t the same as giving up.
Detaching from the outcome isn’t the same as throwing in the towel.
Giving up is when the rope is torn out of your bleeding hands. It’s something you allow to happen by a choice of your will.
God never wants us to give up. But He does want us to let go.
Letting go is an act of acceptance and surrender.
It’s also part of life.
To let go is to accept those things we cannot change. It doesn’t mean we approve of those things or even like them. But we release them nonetheless.
Letting go is an act of love, not defeat. It’s a deliberate decision to place our trust in Jesus Christ.
Letting go is the path to freedom. It also opens the door for God to gain what He’s after without interrupting, interfering with, or intercepting the masterpiece He’s seeking to create in you.
The fact is, life is a series of losses. We lose friends, relationships, jobs, churches, family members, even our favorite stores, restaurants, hotels, and TV shows. The only thing that’s guaranteed is our earthly existence, and even that will be gone one day when we transition to the next life.
But all loss is an opportunity for further growth. As Frank Laubach writes, “He is a true soldier who faces peril and losses and defeat and pain without losing his nerve. This is also the test of a genuine follower of Christ.”
As difficult as it to let go, keep this in mind: You’re not really letting go. You’re simply transferring the problem into God’s hands—hands that are far more capable than your own.
"As children bring their broken toys
With tears for us to mend,
I brought my broken dreams to God,
because He was my friend.
But then, instead of leaving Him
In peace, to work alone,
I hung around and tried to help,
with ways that were my own.
At last I snatched them back and cried,
“How can You be so slow?”
“My child,” He said,
“What could I do?
You never did let go.”
Tim Hansel, Through the Wilderness of Loneliness
Letting go isn’t easy. But if a tree did not let go of its leaves, new growth in the spring wouldn’t be possible. Fall is brilliant because it shows us the beauty and the value of letting go.
We hope this plan encouraged you. This plan is adapted from Frank Viola's book, Hang On, Let Go. To learn more, please visit https://frankviola.org/hangonletgo/.
读经计划介绍
Whether it’s the loss of a job, a child who has gotten into serious trouble, a relationship that’s in peril, or a loved one with a debilitating illness, at some point, something in our lives will strip us of all control. Life comes apart at the seams, and hope begins to evaporate. Bestselling author Frank Viola shows us how to weather the storms of life.
More