【重讀經典‧恩典再現】

每當變幻時

黎永明博士

雅1:9~11│《環球聖經譯本》

9卑微的弟兄，應該以自己的高位為榮；

10a富足的人，卻應該以自己的低位為榮；

10b因為他將如草上的花那樣消逝。

11a太陽一出，熱風一吹，草就枯乾，草上的花也就凋謝，美貌就消失了；

11b富足的人也會在他的奔波經營中這樣衰落。

與經結連│解釋經文

一章9至11節論及試煉的例子。雅各以貧富為例，因為讀者正是由這兩類人組成。這從下文可見：二章1至13節論及兩人進入會堂，一個身穿華麗，一個衣衫襤褸，但是待遇不一；二章14至16節提及有弟兄或姊妹衣不蔽體，又缺乏每天需要的食物；四章13至17節描述富有信徒自誇今天或明天，要到某城住一年，做生意賺錢；五章1至6節警告剋扣工資的富翁；五章7至11節勸勉受苦（例：被剝削）的信徒。

再者，一章9節是引子，以常人的經驗帶入一章10a節有別常人的經驗。雅各提出的原因不是富貴如浮雲，而是富人如花草，表示人會瞬間且必然消逝（1:10b~11a）。雅各提醒信徒從結局審視人生，他在一章2至4節教導信徒遇上人生試煉時要堅忍，也是從結局（生命完全）著眼。兩者都是從結局看事情。這種視野／思考方式正呼應“分散各地的十二支派”（1:1）這身份的終末味道。

此外，一章10b至11a節引自以賽亞書四十章7至8節：“耶和華的風吹來時，草必枯乾，花必凋謝；世人確實是草！草必枯乾，花必凋謝，惟有我們神的道永遠長存。”雅各在下文教導信徒“應該作行道的人，不要只作聽道的人，自己欺騙自己”（1:22）。由此可見，一章10b至11a節埋下伏筆，也暗示信徒要以神的話語為人生依歸，因為人會瞬間且必然消逝，惟有我們神的道永遠長存。

與神與人結連│默想及踐行經文

一、默想人會瞬間且必然消逝。人這種受造的特性對你面對人生起跌有甚麼提醒？

二、你會怎樣操練以終為始的視野／思考方式？

版權屬於環球聖經公會，歡迎轉發