1
Johannes 3:16
North Frisian New Testament (Clemens)
Sa lew heed Gott di Warld hed, dat hi sin iningstgeboren Seen iwen heed, omdat alle, diär ön höm liiw, ek forlesen ud, mar dit ewig Lewent hå.
Qhathanisa
Hlola Johannes 3:16
2
Johannes 3:17
For Gott heed sin Seen ek stjürt ön di Warld, dat hi di Wârld rogt, mar om dat di Warld döör höm selig ud.
Hlola Johannes 3:17
3
Johannes 3:3
Jesus swåret en sprok tö höm: Wårelk, wårelk, ik si di: Hat mai da wiis, dat er hokken van Ni geboren ud, üders kjen hi Gottes Hemmelrik ek se.
Hlola Johannes 3:3
4
Johannes 3:18
Hokken ön höm liiwt, di ud ek forordilet; mar hokken ek liiwt, di es al forordilet; for hi liiwt ek ön di Noom van di iningst geboren Gottes Seen.
Hlola Johannes 3:18
5
Johannes 3:19
Mar dit es dit Gerigt, dat dit Läägt ön di Warld kjemmen es, en di Mensken hed dit Junkens moar lew, üs dit Läägt. For jår Werken wiär ârig.
Hlola Johannes 3:19
6
Johannes 3:30
Hi mut wugse, mar ik mut ofnem.
Hlola Johannes 3:30
7
Johannes 3:20
Hokken Arig dǟd, di håtet dit Läägt, en komt ek ön dit Läägt, omdat sin Werken ek bestrafet ud.
Hlola Johannes 3:20
8
Johannes 3:36
Hokken ön di Seen liiwt, heed dit ewig Lewent. Hokken ek ön di Seen liiwt, di skel dit Lewent ek se; mar Gottes Töm blewt üp höm.
Hlola Johannes 3:36
9
Johannes 3:14
En alliküs Moses en Slang ön di Wösteni âphoget heed, alliksa mut di Menskenseen âphoget ud.
Hlola Johannes 3:14
10
Johannes 3:35
Di Vader heed di Seen lew, en heed höm alle Dinge ön sin Hund dön.
Hlola Johannes 3:35
Ikhaya
IBhayibheli
Amapulani
Amavidiyo