1
Johannes 4:24
North Frisian New Testament (Clemens)
Gott es en Geist; en dânen, diär tö höm bödige, mut tö höm bödige ön di Geist en ön di Wårheid.
Qhathanisa
Hlola Johannes 4:24
2
Johannes 4:23
Mar di Tid komt, en es al nü, dat di ware Bödigsters skel tö di Våder bödige ön di Geist en ön di Warheid; for di Vader wel uk sokken hå, diär tö höm bödige.
Hlola Johannes 4:23
3
Johannes 4:14
Mar hokken dit Weter drink wel, wat ik höm iiw, di skel ön Ewigheid ek törstig ud, mar dit Weter, wat ik höm iiw wel, skel ön höm en Soad me Weter ud, welk kwelt tö ön dit ewig Lewent.
Hlola Johannes 4:14
4
Johannes 4:10
Jesus swåret, en sprok tö hör: Wan dü Gottes Gaaw küdst, en hokken-t es, diär tö di said, iiw mi tö drinken: da boadst dü höm, en hi jåw di lewendig Weter.
Hlola Johannes 4:10
5
Johannes 4:34
Jesus said tö jam: Min Spiis es di, dat ik sin Wel död, diär mi stjürt heed, en sin Wel volbring.
Hlola Johannes 4:34
6
Johannes 4:11
Di Wüf said tö höm: Herr, dü heest ja nöndt, hurme dü oas kjenst en di Soad es diip; hurvan heest dü da lewendig Weter?
Hlola Johannes 4:11
7
Johannes 4:25-26
Di Wüf said tö höm: Ik weet, dat di Messias komt, (diär uk Christus näämt ud). Wan disallew komt, da wel hi üs alle Dinge forkindige. Jesus said tö hör: Ik sen-t, diär me di sprakt.
Hlola Johannes 4:25-26
8
Johannes 4:29
Kom, en se en Mensk, diär mi Alles said heed, wat ik dön hå, of hi ek Christus es?
Hlola Johannes 4:29
Ikhaya
IBhayibheli
Amapulani
Amavidiyo