JOHAN 6
6
Mipi Sangnga a Vakna
(Mat 14.13-21; Mrk 6.30-44; Luk 9.10-17)
1Zie thil haw nung chun Isu chuh Galili dîl, Tiberia dîl le kiti sek, gâl lehlam achun a chieh a. 2Damlote chunga thilmak a hih haw a muh ziek u chun mipi nasatak in a zui u a. 3Isu chuh tângah a chieh to a, tak achun a sinsakte tawh a chuu a. 4Chun, Chiehkân Kut, Judate guolvakna chuh a nai ta a. 5Tichun, Isu a khawdak a, mipi tamtak, a kawm lam hun zuonte chuh a mu a, Philip kawmah, “Ziehaw nek ding hi chângthâk hawia kichaw ding ahi ta?” a ti a. 6(Zie thu chuh amah zedapna dinga a gen ahi; a hih ding chuh a ma’n a hezing ngâl a.) 7Chun, Philip chun a kawmah, “Mitin in, tawmcha chieta a chan dingun le, makhai zanih man, chângthâk kiting puo’n a,” a ti a, a dâwng a. 8Chun, sinsakte laka khat, Simon Peter suohpih, Andrew chun a kawmah, 9“Buhman-chângthâk pêk nga leh, nga nih nei, pasal chapang khat tak ahin a um hi; himahlele, mi, zie zat zozai laka hin zie chuh bang kham a hi die?” a ti a. 10Isu’n, “Mipite chuh chut sak un,” a ti a. (Zie tak achun hampa tamtak a um a.) Khutichun, mi chengcheng chuh a chuu a; pating chiet le, sangnga vel ahiu hi. 11Tichun, Isu’n chângthâk chuh a la a, a vangsaka, kipahthu a gen a, sinsakte kawm achun pie, sinsakte chun mipi tuola chute kawma chun a hawmzak tau a. Khutibang mah chun ngahaw chule a hih a, a deih khawp set chiet un a hawm tau a.
12Chun, a nek vah suok kêi phet u chun, a sinsakte kawmah, “Bangmah mang lo dingin, a val haw chuh luok un,” a ti a. 13Khutichun, a luok u a, buhman-chângthâk pêk nga nete nekval nenhaw chuh, palbawm sawm le nih a luok dim u a. 14Isu’n zie thilmak a hih chuh a muh phet un, mipite chun, “Zie pa hi, thiemgau, khawvel a hung ding pa khah a na hi na hi!” a tiu a. 15Ziephet chun, lenga siem dinga mat hâm guo’n hung ding ahiu hi tih Isu’n a he a; tângah amah chauh in a chieh chuom kit ta a.
Isu Tui chunga a Chiehna
(Mat 14.22-33; Mrk 6.45-52)
16Chun, ni a hung tâk phetin, Isu sinsakte chuh dila chun a va chieh suk u a, 17Kuong ah a chuu a, dîl chuh a kân u a, Kapernaum khuo lam ah a chieh kit tau a. Khuo a thim ta a, Isu chu la a kawmuh a tung nai puoh a. 18Zie lai chun, huihpi nasatak in a hung nung ta a, tui chuh a hung kinawk sang tel tel ta a. 19Chun, chîng sawmnih leh chîng nga ahim, chîng sawmthum ahim a kitawl u chun, Isu chuh dîl chunga kenga chieh a, kuong hun naih in a muu a, a lau tau a. 20Ziephet chun, Isu’n a kawm u ah, “Kei ka hi a puo! lau kiu in,” a ti a. 21Khutichun, kuong a chut sak chuh a nuom tau a; tichun, kintakin kuong chun a zawt uh lui pang chuh a tung pai zieng tau hi.
Mipite’n Isu a Hawlnau
22Chun, a zing chun, dîl gâl langkhat a mipi umte chun kuong khat chauh tak achun a um hi tih a heu a. Isu chuh a sinsakte kawmah kuong achun a chu puoi tih leh, a sinsakte chuh amau haw mai in a chieh ui tih a he tau a. 23Himahleh, Lalpa’n kipahthu gena, mipite’n chângthâk a nekna kieng uh lui pang achun, Teberius apat in kuong dang a hungtung ngâl a. 24Khutichun, mipite chun, taka chun Isu a um ta puoh a, a sinsakte le a um diek ta puou ui tih a muh phet u chun, amau haw le kuonghaw achun a chuu a; Isu hawl dingin Kapernaum khuo ah a chieh tau a.
Hinna Chângthâk
25Tichun, mipite chun Isu dîl gâl langkhat a a muh phet u chun, a kawmah, “Sinsakpa, bang tika lam hi hung tung?” a tiu a. 26Isu’n a dâwng a, “Tihtakzet a ka hilh na hiu hi, thilmak haw hi na muh ziek u a ei hawl na hi puou a, chângthâk pek na nek vah ziek u a ei hawl na hi zawu ui. 27An khadang a mang mai ding delh in phe phe kiu in, himahleh kumkhuo a hin chana um ding an, Mihiem Chapa’n a hun piek ding chuh delh in phe zawu un: Pa Pathien chun amah chuh a melchik ta ngâl a,” a ti a. 28Amau chun a kawmah, “Pathien na ka sep theihna dingun banga ka hih dinguh?” a tiu a. 29Isu’n a kawm u ah, “Pathien nasep chuh ziehi ahi: a mi sawl hi gingchau in,” a ti a. 30Amau chun a kawmah, “Ka muh u a, ka ginchak theihna dingun, bang thilmak a na hih ding? 31Ka puteu, ka pateu in thaleka khan manna a ne sek ui; ‘Van apat chun a kawm u ah chângthâk nek ding a piei’ tih Pathien lehkha thu’n a gen guol khan,” a tiu a.#Pdn 16.4, 15; Sam 78.24
32Isu’n a kawm u ah, “Tihtakzet a, tihtakzet a ka hilh na hiu, van apana chângthâk na muh u kha Mosi hun piek ei puoi, ka Pa chun chuh, van apat in chângthâk tak a hun piek na hiu hi. 33Pathien chângthâk piek chuh, van apana hung suk, vannuoi leisiet kawma hinna piepa hi ahi,” a ti a. 34Chun, amau chun a kawmah, “Lalpa, zie chângthâk chuh kei uh ei pie zingin,” a tiu a. 35Isu’n a kawm u ah, “Kei hi hinna chângthâk chuh ka hi, kuole, ka kawma hung chuh a gil kiel puo’n a, kuole, ei gingcha chuh, bangtik inle a dangchâk puo’n a. 36Himahlele, nang haw’n nei muh un le, nei gingcha puou hi tih ka hun hilh ta kha. 37Pa’n ei piek chengcheng chuh ka kawmah hung vek un au; kuole, ka kawma hung chuh nawhdawk hiel puo’ng ka. 38Kei deih bang hih dinga van apat a hung suk ka hi puoh a, ei sawl pa deih bang hih dinga hung suk ka hi zawi. 39Ei sawl pa deih bang chuh, Ama’n ei piek chengcheng khat chale mansak lo a, ni tâwp ni a a bawn u a hinna changa kaih thawh vek chuh ahi. 40Chun, ziehi ka Pa deih bang ahi: kuole, Cha mu a gingcha ta’n kumsawt hinna nei a, chun, ken ni tawp ni leh hinna a ka kaih thawh ding chuh,” a ti a. 41Chun, “Van apat a chângthâk hung suk chuh ka hi,” a tih ziekin, Judate chuh a chungah a phunchiek u a. 42“Zie pa hi Joseph chapa Isu hilo ahim? A nu leh a pa le I heu hi, van apana hung suk ka hi, bangti tih a a tih a hi die leh?” a tiu a.
43Ziephet chun, Isu’n a kawm u ah, “Phunchiek chiek kiu, 44Pa, ei sawl pa’n a hîp loh chun, kuomah ka kawmah hung thei puo’n au; chun, ken ni tâwp ni chuleh a hung chuh kaitho ing ka. 45Thiemgaute’n, ‘Mi tin chuh, Pathien sinsak in um vek un au,’ ti’n a zikuh ahi. Kuole, Pa thu he a, sin ta chuh, ka kawmah a hung sek ui.#Isa 54.13 46Mi kuoma’n Pa a mu ngei puou hi, Pathien kawm apat a hung pa ngâllo chun, amah chauh chuh Pa mu ahi. 47Tihtakzet a ka hilh na hiu, kuole, a gingcha chun, kumsawt a hinna a nei hi. 48Kei hi hinna chângthâk chuh ka hi. 49Na pu leh na pateu in thalek ah manna khah a ne nau a, himahleh a thi sek ui. 50Himahlele, van apat a chângthâk hung suk chuh zie tawbang hi ahi, mi’n a nek a, a thih loh nau hi. 51Kei hi, van apana chângthâk hing hung suk chuh ka hi, kuo’n le zie chângthâk hi a nek chun, kumsawt in hing zing in a, khawvel hinna dinga chângthâk ka piek ding chuh, ka phehlevo hih ahi.” a ti a.
52Khutichun, Judate a kiniel u a, “Zie pa hin, bangtia a pheh nek dinga ei pie ding ahi die?” a kitiu a.
53Ziephet chun, Isu’n a kawm u ah, “Tihtakzet, tihtakzet a ka hilh na hiu hi, Mihiem Chapa phehlevo na nek u a, a thisan na dâwn loh u chun, nangmau in hinna nei hawn lo chuh. 54Kuole, ka phehlevo ne a, ka thisan dâwn chun, kumkhuo a hinna a nei tai; chun, ni tâwp ni chuleh amah chuh kaitho ing ka. 55Ka phehlevo hi an tak ahi a, ka thisan hi dâwn ding tak ahi ngâl a. 56Kuole, ka phehlevo ne a, ka thisan dâwn chun kei ei kipapvaipih zing sek a, ken le amah ka kipapvaipih zing sek hi. 57Pa hing chun ei sawl a, Pa vanga hing ka hih guol mah hin. Zieziekchun, kuole, kei ei ne chuh keimah vangin amah le hing ina. 58Ziehi van apana chângthâk hung suk chuh ahi, na puteu na pateu in chângthâk a nek u a, a thih sek guol u khah ei puoi; kuole, zie chângthâk ne hi chuh kumkhuo’n hing zing ina,” a ti a. 59Zie thu haw hi Isu’n Kapernaum khuo a kikhawpna ina a sinsak laia a gen ahi.
Kumsawt a Hinna Thu
60Khutichun, a nungzuite tamtak chun, zie chuh a het phet un, “Zie hi thu sinsakna haksa tak ahi, kuo a ching sawn thei ding?” a tiu a. 61Kuomah hilh loh in, zie thu a chun a phunchiek ui tih Isu’n a he a, a kawm u ah, “Zie thu hin a hun sulungkim lo ahi maw? 62Mihiem Chapa hi, tuma a a umna ngeia kal to na muh u chun bang na lawh ta ding u leh? 63Hinna pietu chuh Thagau ahi a, mihiem thilhih theihna chuh bangmah a kân puoi. Na kawm u a ka thugen hi Thagau ahi a, chun, hinna le ahi. 64Himahlele, na laku ah abang gingcha lo na um nalai ui.” a ti a. (Isu’n a gingchalo leh a matsak ding pa chuh, atûng apat a hezing ngâl a.) 65Amah mah chun, “Zieziekchun ahi, na kawm u a, ‘Pa’n a piek a hih loh chun, kuomah ka kawmah hung thei puo’n au,’ ka tih khah,” a ti a.
66Ziephet chun, a nungzuite tamtak a chieh mang tau a, amah a kivawppih kit ta puou hi. 67Khutichun, Isu’n sawm le nih te kawm achun, “Nang haw le chieh mang na nuom um?” a ti a. 68Simon Peter in a kawmah, “Lalpa, kuo kawma e ka chieh dinguh? Nangin kumsawt hinna na nei a puo! 69Nang, Krista, Pathien hing Chapa chuh na hii tih ka gingcha tau a, het le ka heu hi,” a ti a. 70Chun, Isu’n a kawmah, “Nanguh sawm le nih te hi, keimah tel hilo na hiu hi? Na lak u a khat Diabol a hih kit kit tawh!” a ti a. 71Iskariot Simon chapa Juda, sawm le nih te laka tel pa thu khah a gen ahi, amah chuh a matsak ding ahi ngâl a.
Okuqokiwe okwamanje:
JOHAN 6: GANGBSI
Qhakambisa
Dlulisela
Kopisha
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
Gangte Holy Bible - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO
Copyright © Bible Society of India, 2010.
Used by permission. All rights reserved worldwide.