Luka 22
22
Alokito ngitunga Yesu
(Matayo 26:1-5; Mariko 14:1-2; Yoana 11:45-53)
1Aapikinit ngirwa lu esukukuu a Ngamugati a Napadok, lu eraakasi ngika a esukukuu alo enyaritae Adeparet. 2#Apud 12:1-27 Aemito Ngimurok Luapolok a akai a Akuj ka ngiketatamak a etal, ngitunga. Sodi tasaka kesi erot lo irumuneta Yesu taara.
Achamun a Yuda arikokin Yesu ngitunga
(Matayo 26:14-16; Mariko 14:10-11)
3Sodi toloma Esiitan nia Yuda, ngolo anyaritae Isikariote, arai ngesi epei a ngirukitos alutomon ka ngiarei. 4Sodi tolot Yuda kiana ka Ngimurok Luapolok a akai a Akuj ta ngikapolok a ngasigerea ana eteete akai a Akuj eger lo erikokinea ngesi kesi Yesu. 5Talakaros kesi kichikakis ngesi atamar kiinakini ngaropiyae. 6Sodi Yuda tacham ngaropiyae tolomak akisak erot lo erikokinea kesi Yesu peeyenete ngitunga.
Emuji Yesu akimuj a esukukuu alo enyaritae Adeparet
(Matayo 26:17-25; Mariko 14:12-21; Yoana 13:21-30)
7Tanang akolongit na a Ngamugati a Napadok, akwaar na engolere imesek ngini enyamio akwaar a esukukuu a Adeparet. 8Tomea Yesu Petero ka Yoana tolimok tama: “Kapesi tosubakisi akimuj na a esukukuu a Adeparet, dio atanyama.”
9Kingita ngesi tamasi, “Aliwae isaki iyong sua atoloto atosubakineta?”
10Tolimok tama, “Topupokisi! Na ilomareta esi lore, kisiriami esi ekile lo edakit alupe a ngakipi. Kiwapakisi ngesi tanang kai na elomari ngesi, 11sodi tolimokis esi elope a akai kangina tamasi, ‘Ebala Eketataman kingita iyong keyei wadio nikaaloman ni imujeta ngesi ka ngirukitos keng akimuj a esukukuu a Adeparet.’ 12Kidodikini ngesi esi amaniyat naapolon na esubakinitae alokidiama akai. Iriamunete esi eya ngiboro daang, tosubakisi akimuj kaneni.”
13Toloto kesi toriamut ibore daang ikoni ni alimokinitor Yesu kesi, sodi tosubakis akimuj a esukukuu a Adeparet.
Akimuj a Ekapolon Yesu
(Matayo 26:26-30; Mariko 14:22-26; 1 Ngikorintoi 11:23-25)
14Na anangea esaa, kiboikinos Yesu ka ngimeanara keng kimuja. 15Tolimok kesi tama, “Kemuit ayong noi akimuj ka esi akimuj a esukukuu alo Adeparet eringa ngitunga nyeboliara ayong! 16Kalimokinit ayong esi atamar nyemuji ayong akimuj na nabo jik tanang akolongit na eriyanea dir eger keng Anapolou a Akuj.”
17Tolem Yesu ekopo lo ayei emuna lo epuritoe, kilipak Akuj tolim tama, “Totinga tomora. 18Kainyo kalimokinit ayong esi atamar nyamasi emuna lo epuritoe nabo napei tokona jik tanang na ebunio Apolou a Akuj.”
19Sodi tolem amugati kilip Akuj, tonyil nak kesi ebala, [“Akwaan kang nakiinakin esi ngesi naga. Tosuba kona kitamunitotor ayong.” 20#Yer 31:31-34 Aloger alopei kangolo, na adaunor akimuj, nak kesi ekopo tama, “Ekopo logo ngesi achamunet a Akuj nakitetet na eyookin a ngaakot kang anabukorosi kotere esi.] #Eosio 41:9
21“Wae, kingolikisi mono esi a! Ngolo karikokini ayong ngitunga kiboi ka ayong kane alomeesa! 22Etoani Lokookeng a Itwaan kona etiakunitor Akuj, nakaneni etioko nginyas eriamuni itwaan ni erikokini ngesi ngitunga!”
23Tolomakis akingitanar make atamar ngae anikech esubakini ngakiro nguna.
Apega atamar ngae epolot noi
24Topegakinos ngirukitos keng atamar ngae epolot noi anikech. 25Tolimok Yesu kesi tama, “Epolokinito ngikapolok a ngibukui alu nyerai Ngiyaudi ngitunga kech. Nabo ngulu eweikinito kesi enyaritae, ‘Ngipaalon a ngitunga.’ 26Nakaneni nyejoikinit ngakiro ikokinete neni anikus, ejoikinit ni epolot anikus ikwaanikin ka ni edit, ani ni epolot, ejoikinit ikwaanikin ka ekasuban etich. 27#Mat 18:1; Mar 9:34; Luk 9:46 Ngae epolot, ngini ibooyi alokwap imuji, kori ngini ekoranakini ngesi akimuj? Erai ngini ibooyi alokwap imuji. Ekoni tokona ayong alokiding kus ekakoran. #Mat 20:25-27; Mar 10:42-44 #Mat 23:11; Mar 9:35 #Yoa 13:12-15
28“Kiruk ngoni napei kolong jik anakiningioto kang kadaang. 29Kona ketiliworea ayong Apakang Ekapolon, ketiliwori ayong esi dang ngikapolok. 30#Mat 19:28 Imujete esi akimuj ka akimat ngakipi alomeesa kang, Anapolou kang. Iboikinosi tani lokicholong kirirata ngitela lutomon ka ngiarei a Isirael.
Alimun a Yesu atamar kapegi ngesi Petero
(Matayo 26:31-35; Mariko 14:27-31; Yoana 13:36-38)
31“Ayoro Simon, topupok mono iyong! Achamakin Esiitan akining esi sodi totiaku luajokak ani eya luaronok loger a eketan alo edauni ngichok a ngakanoi anasiina. 32Nakaneni kelipak ayong iyong Simon sodi nyiilochokin anupit kon. Ani na ibongunio iyong nikang, ejoikinit iyong itogogongi talokaato kon.”
33Tatachak Petero ngesi tama, “Ekapolon, alemuna ayong alosit ka iyong kerai lojela kori atoakere ka iyong aapei!”
34Tolimok Yesu ngesi tama, “Kalimokinit ayong iyong Petero atamar, ani eringa ekokoroit nyerukino atabong naga, ilimuni iyong ngalimunet ngauni atamar nyikiyeni ayong.”
Etokole ka echue ta ekileng
35 #
Mat 10:9-10; Mar 6:8-9; Luk 9:3; 10:4 Kingit Yesu kesi tama, “Nakolong kamearea ayong esi emam etokole kori echue kori ngamuk, ayei ibore ichanasi esi a?”
Tatachut tamasi, “Amam ibore kichana.”
36Tolim Yesu tama, “Nakaneni tokona, ejoikinit itwaan cha daang ni eyei etokole kori echue etingi, ani ngini emam ekileng ejoikinit egielari eworu keng sodi togiel ekileng. 37#Isa 53:12 Kainyo kalimokinit ayong esi atamar, ejoikinit ngagiran na igiritae kona iyookinosi anikang, ‘Emarunio ngesi ka ngirukooi aapei.’ Kainyo iyookinosi nguna egiritae kotere ayong.”
38Tolimokis ngirukitos keng tamasi, “Ekapolon! Kingolik a! Eyakasi ngilengea ngiarei ne!” Tatachak tama, “Arumor!”
Akilip a Yesu alokidiama emoru a ngikito a akimiet
(Matayo 26:36-46; Mariko 14:32-42)
39Torotok Yesu alore tolot moru a ngikito a akimiet loger lopalem sek. Kirukosi ka ngirukitos keng aapei. 40Na anangea ngesi neni, tolimok kesi tama, “Kilipa sodi nyiilomasi nakiningioto.”
41Sodi torotok ngesi anikech ani enangi ni ebayi ni edoe amoru na imasario, sodi toriedik ngesi kilip. 42Tolim tama, “Apa, ani kichamit iyong, tolema kare ekopo lo anikang. Nakaneni meere kona achamit ayong pearai tosubakin na ichamit iyong.” [ 43Bu emalaikat anadis kitogogong ngesi. 44Kilip ngesi lokojokon eriaba noi, ekote ngakiinyir keng ngaakot idokasi nalup.]
45Na anyounio Yesu ani elipitor, tobongo torukau ngirukitos keng kejotoorosi, kituburut ngakiro na anomito kesi ngitai. 46Tolimok kesi tama, “Nyo ijotooto esi? Tonyoutu kilipa, sodi nyianyunosi ka akiningo.”
Akirumunet a Yesu
(Matayo 26:47-56; Mariko 14:43-50; Yoana 18:3-11)
47Ani eringa Yesu iruoro, todolu asepich a ngitunga. Yuda lo arai epei a ngirukitos alutomon ka ngiarei, ngesi arikit kesi. Sodi tolot ngesi nia Yesu tonuak. 48Sodi tolim Yesu tama, “Yuda, irikokinit iyong Lokookeng a Itwaan ngitunga a akinu a?”
49Na ayeneta ngirukitos a Yesu nguna adikino esubakin, kingitas tamasi, “Ekapolon, ejoikinit sua kiteli kesi a ngilengea a?” 50Kitel epei kech ekedalan a Emuron a Loapolon a akai a Akuj nakit na aloteten totubo.
51Nakaneni tolim Yesu tama, “Arumor!” Tatap ngesi akit a itwaan kangini, kitangalek.
52Tolimok Yesu Ngimurok Luapolok ka ngikapolok a ngasigerea ana eteete akai a Akuj ta ngikasukou a Atuk lu aponito akirumun ngesi tama, “Nyo tokona iponitotor esi nikang itingito ngilengea ka ngiseboe ikwa ibore esibit arai ayong erukoot? 53#Luk 19:47; 21:37 Kirukit ayong ka esi ngirwa daang alokai a Akuj, nakaneni peisakete esi akirumun ayong. Nakaneni erai tokona esaa kus lo isubeta etich a apolou a aribu logo.”
Apeget a Petero atamar nyayeni Yesu
(Matayo 26:57-58,69-75; Mariko 14:53,54,66-72; Yoana 18:12-18,25-27)
54Kirumut kesi Yesu torikosi kai a Emuron a Loapolon a Akai a Akuj, ewapit Petero kesi echadakina. 55Enokakinitae akim kiding alaar, sodi tolot Petero kimorikin kangulu ebooyete kaneni irikaunito akim. 56Na engolikinea ngesi apese apei na asubi etich kaneni ibooyi alodiye akim, abu tokienyik ngesi tolim tama, “Arukito itwaan en dang ka Yesu!”
57Nakaneni topeg Petero tama, “Iyong aberu na, nyayeni ayong ngesi!”
58Ani ekisidi wadio, toyen ekile eche Petero tolim tama, “Irai iyong dang epei kech dir!”
Nakaneni tatachu Petero tama, “Ekile, nyarai ayong!”
59Adaunet a esaa epei, bu itwaan iche kirichakin jik lokojokon ebala, “Arukito itwaan en ka Yesu dir kainyo erai ngesi dang itwaan a Galilaya!”
60Sodi tatachu Petero tama, “Nyayeni ayong ngakiro na iruoro iyong!”
Toruk ekokoroit atipei eringa ngesi iruoro. 61Torei Ekapolon Yesu tokienyik Petero, dio Petero kitam ngakiro nasek alimokini ngesi Ekapolon ebala, “Ani eroko ekokoroit nyerukino atabong naga ilimuni iyong ngalimunet ngauni atamar nyikiyeni ayong.” 62Topudo Petero sodi kikalou lokojokon.
Akienare Yesu sodi kibungae
(Matayo 26:67-68; Mariko 14:65)
63Tokienatar ngitunga lu eratakinito Yesu ngesi sodi kibungata. 64Kimuko ereet keng kingita ngesi tamasi, “Ngae kirami iyong? Todwar chene!” 65Tolimonokis ngesi ngakiro nakaalak na a ngiyeny.
Yesu alongaren Atuk
(Matayo 26:59-66; Mariko 14:55-64; Yoana 18:19-24)
66Na ewalarea, kiriamariama ngikasukou a Atuk ka ngimurok luapolok a akai a Akuj ta ngiketatamak a etal, sodi torikoroe Yesu Natuk kech. 67Kingita ngesi tamasi, “Tolimokinae mono iyong sua, iyong ngesi irai Kiristo a?”
Tatachak tama, “Tani kalimok ayong esi nyinupete esi ngakiro kang, 68ani tani kengit ayong esi akiroit nyitachunete esi. 69Nakaneni napei tokona jik, iboikin Lokookeng a Itwaan lowae lo aloteten a Akuj Anapolon Noi.”
70Kingitas daang tamasi, “Iyong tokona irai Lokookeng a Akuj a?”
Tatachak kesi tama, “Ilimut esi atamar ayong ngesi arai.”
71Tolimut kesi tamasi, “Ekoe, eya nabo ngakiro ngache esakio akiyen a! Kiira ngoni ngikulepek ngakiro na alimu ngesi!”
Okuqokiwe okwamanje:
Luka 22: ABIBILIA
Qhakambisa
Dlulisela
Kopisha
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
BIBLE SOCIETY OF KENYA (c) 1999