U-Isaya 44
44
U-Isaya 44
1Kodwa lalela manje, nceku yami Jakobe! no-Israyeli engimkhethileyo.
2Usho kanje uJehova owakudalayo, wakubumba kwasesiswini, yena oyakusiza; Ungesabi, Jakobe, nceku yami; nawe Jeshuruni, engikukhethileyo.
3Ngokuba ngiyakuthela amanzi phezu kowomileyo, nemifudlana emhlabathini owomileyo; ngiyakuthulula uMoya wami enzalweni yakho nesibusiso sami phezu kwenzalo yakho.
4Bayakuhluma phakathi kotshani, njengeminyezane ngasemifuleni yamanzi.
5Omunye uyakuthi: “NgingokaJehova; omunye uzambiza ngebizo likaJakobe; futhi omunye kumelwe asayine uJehova ngesandla sakhe futhi ambize ngegama lika-Israyeli.
6Usho kanje uJehova, iNkosi ka-Israyeli, noMhlengi wakhe, uJehova Sebawoti; Mina ngingowokuqala, futhi ngingowokugcina; futhi akakho uNkulunkulu ngaphandle kwami.
7Ngubani onjengami oyakumemeza, akumemezele, angiqinisele khona, selokhu ngamisa abantu abadala na? futhi izinto ezizayo nezizofika, makwazeke kubo.
8Ningesabi futhi nesabe; ningofakazi bami. Ukhona yini uNkulunkulu ngaphandle kwami? yebo, akekho uNkulunkulu; Angazi lutho.
9Abenza izithombe ezibaziweyo bayize; nezinto zabo ezimnandi ngeke zisize; futhi bangofakazi babo; ababoni futhi abazi; ukuze babe lenhloni.
10Ngubani owenze unkulunkulu noma obumbile isithombe esibaziweyo esingasizi lutho na?
11Bheka, bonke abangane bakhe bajabhile, nezisebenzi zingabantu; mabahlangane bonke, basukume; nokho bayakwesaba, bajabhe kanyekanye.
12Umkhandi wensimbi wenza amalahle ngodlawu, awasebenze ngezando, awasebenze ngamandla ezingalo zakhe; yebo, ulambile, namandla akhe anda; akaphuzi manzi udiniwe.
13Umbazi uyelula ukubusa kwakhe; uyimaketha ngomugqa; uyawulungisa ngezinga, awuthengise ngekhampasi, awenze ube nomfanekiso womuntu, njengobuhle bomuntu; ukuthi ingahlala endlini.
14Uyazigawulela imisedari, athathe umsayipuresi aziqinisela khona phakathi kwemithi yehlathi; utshala umlotha, imvula iyawunothisa.
15Khona-ke kuyakuba ngokomuntu ukuba ashise, ngokuba athathe kuwo, othe; yebo, uyabasa, abhake isinkwa; yebo, wenza unkulunkulu, akhuleke kuye; wenza umfanekiso obaziweyo ngawo, awele phezu kwawo.
16Ingxenye yawo uyishisa ngomlilo; ngenxenye yawo udla inyama; uyosa asuthe; yebo, uyotha, athi: “Ashila, ngiyafudumala, ngabona umlilo.
17Okuseleyo kuwo uwenza unkulunkulu, umfanekiso wakhe obaziweyo; aguqe phezu kwayo ayikhonze akhuleke kuyo athi: Ngikhulule! ngoba wena ungunkulunkulu wami.
18Kabazanga futhi kabaqedisisa, ngoba wayevale amehlo abo ukuze bangaboni; nezinhliziyo zabo, ukuze bangakwazi ukuqonda.
19Akakho ophakamisa enhliziyweni yakhe, kungekho kwazi nokuqonda ukuba athi: Ingxenye yawo ngiyishisile ngomlilo; yebo, ngabhaka isinkwa phezu kwamalahle alo; ngosiwe inyama, ngayidla, nensali yakhona ngiyenze isinengiso na? ngizowela esiqwini sesihlahla?
20Ukhuphula umlotha; inhliziyo ekhohlisayo imjikisile, ukuze angakwazi ukusindisa umphefumulo wakhe futhi angasho ukuthi: Akukho manga esandleni sami sokunene na?
21Cabanga ngakho, Jakobe nawe Israyeli! ngoba uyinceku yami; ngakubumba; uyinceku yami; O Israyeli, ngeke ukukhohlwa yimi.
22Ngesula iziphambeko zakho njengefu, nezono zakho njengefu; buyela Kimi; ngoba ngikuhlengile.
23Hlabelelani nina mazulu! ngokuba uJehova ukwenzile; thokozani nina zingxenye eziphansi zomhlaba. Jabulani nina zintaba, hlathi, nemithi yonke ekulo, ngokuba uJehova umhlengile uJakobe, wamkhazimulisa kwa-Israyeli.
24Usho kanje uJehova, uMhlengi wakho, owakubumba kwasesiswini sikanina: NginguJehova owenza konke; owelula isibhakabhaka yedwa; okuyiyona yodwa eyandisa umhlaba;
25echitha izibonakaliso zabaqamba amanga, ehlanyisa abahlola imihlola; ababuyisela emuva abahlakaniphileyo, benze ulwazi lwabo lube buthutha;
26oqinisa izwi lenceku yakhe nofeza icebo lezithunywa zakhe; othi kulo iJerusalema: Liyakuhlalwa; nasemizini yakwaJuda: Niyakwakhiwa, ngivuse izindawo zayo ezidilikileyo.
27Othi kulo utwa: Yitshani, ngikomise imifula yakho.
28Othi ngoKoresi: Ungumalusi wami; nasethempelini: Isisekelo sakho siyakubekwa.
Okuqokiwe okwamanje:
U-Isaya 44: CZB24
Qhakambisa
Dlulisela
Kopisha
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
Contemporary Zulu Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
U-Isaya 44
44
U-Isaya 44
1Kodwa lalela manje, nceku yami Jakobe! no-Israyeli engimkhethileyo.
2Usho kanje uJehova owakudalayo, wakubumba kwasesiswini, yena oyakusiza; Ungesabi, Jakobe, nceku yami; nawe Jeshuruni, engikukhethileyo.
3Ngokuba ngiyakuthela amanzi phezu kowomileyo, nemifudlana emhlabathini owomileyo; ngiyakuthulula uMoya wami enzalweni yakho nesibusiso sami phezu kwenzalo yakho.
4Bayakuhluma phakathi kotshani, njengeminyezane ngasemifuleni yamanzi.
5Omunye uyakuthi: “NgingokaJehova; omunye uzambiza ngebizo likaJakobe; futhi omunye kumelwe asayine uJehova ngesandla sakhe futhi ambize ngegama lika-Israyeli.
6Usho kanje uJehova, iNkosi ka-Israyeli, noMhlengi wakhe, uJehova Sebawoti; Mina ngingowokuqala, futhi ngingowokugcina; futhi akakho uNkulunkulu ngaphandle kwami.
7Ngubani onjengami oyakumemeza, akumemezele, angiqinisele khona, selokhu ngamisa abantu abadala na? futhi izinto ezizayo nezizofika, makwazeke kubo.
8Ningesabi futhi nesabe; ningofakazi bami. Ukhona yini uNkulunkulu ngaphandle kwami? yebo, akekho uNkulunkulu; Angazi lutho.
9Abenza izithombe ezibaziweyo bayize; nezinto zabo ezimnandi ngeke zisize; futhi bangofakazi babo; ababoni futhi abazi; ukuze babe lenhloni.
10Ngubani owenze unkulunkulu noma obumbile isithombe esibaziweyo esingasizi lutho na?
11Bheka, bonke abangane bakhe bajabhile, nezisebenzi zingabantu; mabahlangane bonke, basukume; nokho bayakwesaba, bajabhe kanyekanye.
12Umkhandi wensimbi wenza amalahle ngodlawu, awasebenze ngezando, awasebenze ngamandla ezingalo zakhe; yebo, ulambile, namandla akhe anda; akaphuzi manzi udiniwe.
13Umbazi uyelula ukubusa kwakhe; uyimaketha ngomugqa; uyawulungisa ngezinga, awuthengise ngekhampasi, awenze ube nomfanekiso womuntu, njengobuhle bomuntu; ukuthi ingahlala endlini.
14Uyazigawulela imisedari, athathe umsayipuresi aziqinisela khona phakathi kwemithi yehlathi; utshala umlotha, imvula iyawunothisa.
15Khona-ke kuyakuba ngokomuntu ukuba ashise, ngokuba athathe kuwo, othe; yebo, uyabasa, abhake isinkwa; yebo, wenza unkulunkulu, akhuleke kuye; wenza umfanekiso obaziweyo ngawo, awele phezu kwawo.
16Ingxenye yawo uyishisa ngomlilo; ngenxenye yawo udla inyama; uyosa asuthe; yebo, uyotha, athi: “Ashila, ngiyafudumala, ngabona umlilo.
17Okuseleyo kuwo uwenza unkulunkulu, umfanekiso wakhe obaziweyo; aguqe phezu kwayo ayikhonze akhuleke kuyo athi: Ngikhulule! ngoba wena ungunkulunkulu wami.
18Kabazanga futhi kabaqedisisa, ngoba wayevale amehlo abo ukuze bangaboni; nezinhliziyo zabo, ukuze bangakwazi ukuqonda.
19Akakho ophakamisa enhliziyweni yakhe, kungekho kwazi nokuqonda ukuba athi: Ingxenye yawo ngiyishisile ngomlilo; yebo, ngabhaka isinkwa phezu kwamalahle alo; ngosiwe inyama, ngayidla, nensali yakhona ngiyenze isinengiso na? ngizowela esiqwini sesihlahla?
20Ukhuphula umlotha; inhliziyo ekhohlisayo imjikisile, ukuze angakwazi ukusindisa umphefumulo wakhe futhi angasho ukuthi: Akukho manga esandleni sami sokunene na?
21Cabanga ngakho, Jakobe nawe Israyeli! ngoba uyinceku yami; ngakubumba; uyinceku yami; O Israyeli, ngeke ukukhohlwa yimi.
22Ngesula iziphambeko zakho njengefu, nezono zakho njengefu; buyela Kimi; ngoba ngikuhlengile.
23Hlabelelani nina mazulu! ngokuba uJehova ukwenzile; thokozani nina zingxenye eziphansi zomhlaba. Jabulani nina zintaba, hlathi, nemithi yonke ekulo, ngokuba uJehova umhlengile uJakobe, wamkhazimulisa kwa-Israyeli.
24Usho kanje uJehova, uMhlengi wakho, owakubumba kwasesiswini sikanina: NginguJehova owenza konke; owelula isibhakabhaka yedwa; okuyiyona yodwa eyandisa umhlaba;
25echitha izibonakaliso zabaqamba amanga, ehlanyisa abahlola imihlola; ababuyisela emuva abahlakaniphileyo, benze ulwazi lwabo lube buthutha;
26oqinisa izwi lenceku yakhe nofeza icebo lezithunywa zakhe; othi kulo iJerusalema: Liyakuhlalwa; nasemizini yakwaJuda: Niyakwakhiwa, ngivuse izindawo zayo ezidilikileyo.
27Othi kulo utwa: Yitshani, ngikomise imifula yakho.
28Othi ngoKoresi: Ungumalusi wami; nasethempelini: Isisekelo sakho siyakubekwa.
Okuqokiwe okwamanje:
:
Qhakambisa
Dlulisela
Kopisha
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
Contemporary Zulu Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.