U-Isaya 45
45
U-Isaya 45
1Usho kanje uJehova kogcotshiweyo wakhe, kuKoresi, osandla sakhe sokunene ngisibambile, ukuba ngehlisele izizwe phambi kwakhe; futhi ngiyothukulula izinkalo zamakhosi ukuze ngivule amasango amabili phambi kwayo; namasango awayikuvalwa;
2Ngizohamba phambi kwakho futhi ngiqondise izindawo ezigwegwile; ngizaphahlaza amasango ethusi, ngiphule imigoqo yensimbi.
3Ngiyakukunika ingcebo yasebumnyameni nengcebo efihliweyo ezindaweni zokucasha, ukuze wazi ukuthi mina Jehova okubiza ngegama lakho, nginguNkulunkulu ka-Israyeli.
4Ngenxa kaJakobe, inceku yami, no-Israyeli, abakhethiweyo bami, ngikubizile ngegama lakho; Ngikubize ngeziteketiso, nakuba ungangazi.
5NginguJehova, akakho omunye, akakho uNkulunkulu ngaphandle kwami; Ngikubhincile, nakuba ningangazi.
6Ukuze bazi kusukela empumalanga nasentshonalanga ukuthi akakho omunye ngaphandle kwami. NginguJehova, akakho omunye.
7Mina ngakha ukukhanya, ngidala ubumnyama; Ngenza ukuthula, ngidala ububi; Mina Jehova ngenza zonke lezi zinto.
8Yehlani, mazulu, phezulu, izulu linise ukulunga; Mina, Jehova, ngikudalile.
9Maye kulowo oxabana noMenzi wakhe! Izindengezi maziphikisana nezindengezi zomhlaba. Ubumba luthi kumbumbi walo: Wenzani na? noma umsebenzi wakho, Akanazandla na?
10Wo kuye othi kuyise: Uzalani na? noma kowesifazane: “Ubeletheni na?”
11Usho kanje uJehova, oNgcwele ka-Israyeli, uMenzi wakhe, uthi: Ngibuzeni ngokuzayo ngamadodana ami, ningiyale ngomsebenzi wezandla zami.
12Mina ngenza umhlaba, ngadala abantu phezu kwawo; Mina, izandla zami, ngelula izulu, futhi ngayala wonke amabutho awo.
13Ngimvusile ngokulunga, ngizaqondisa zonke izindlela zakhe; uyakwakha umuzi wami, akhulule iziboshwa zami, kungabi ngenani, kungabi ngenzuzo, usho uJehova Sebawoti.
14Usho kanje uJehova, uthi: “Umsebenzi waseGibithe nempahla ethengiswayo yaseKushe neyamaSheba, abantu abade, kuyakufika kuwe, kube okwakho; bayakuza emva kwakho; bayakuza kuwe beboshwe ngamaketanga; bayokuncenga bathi: Ngempela, uNkulunkulu ukuwe; futhi akakho omunye, akakho uNkulunkulu.
15Impela wena unguNkulunkulu ozifihlayo, Nkulunkulu ka-Israyeli, uMhlengi.
16Bayokuma benamahloni futhi beme benamahloni, bonke;
17Kepha u-Israyeli uyakusindiswa ngoJehova ngensindiso yaphakade;
18Ngokuba usho kanje uJehova owadala izulu, uthi: “UNkulunkulu uqobo lwakhe owabumba nowenza umhlaba; Waliqinisa, engadalelwanga ize, walibumba ukuba kuhlalwe kulo. NginguJehova; futhi akekho omunye.
19Angikhulumanga ekusithekeni, endaweni emnyama yomhlaba; Angishongo enzalweni kaJakobe ukuthi: Ngifuneni ngeze; Mina, Jehova, ngikhuluma ubulungisa, ngimemezela ubulungisa.
20Buthanani nize; sondelani kanyekanye nina enibalekele ezizweni!
21Khuluma lokhu futhi ubasondeze; yebo, mabacebisane kanyekanye: Ngubani owashumayela lokhu kwasendulo na? ubani owakutshela kusukela lapho? Angithi mina uJehova? futhi akakho omunye uNkulunkulu ngaphandle kwami; uNkulunkulu olungileyo noMsindisi; akakho omunye ngaphandle kwami.
22Bhekani Kimi, nisindiswe, nonke mikhawulo yomhlaba, ngokuba nginguNkulunkulu, akakho omunye.
23Ngizifungile mina, izwi liphumile emlonyeni wami ngokulunga, aliyikubuya, ukuthi kimi amadolo onke ayakuguqa, nezilimi zonke ziyakufunga.
24Impela omunye uyakuthi: “KuJehova nginokulunga namandla; kuye abantu bayokuza; bonke abamthukuthelele bayakujabha.
25NgoJehova yonke inzalo ka-Israyeli iyakulungisiswa futhi ikhazinyuliswe.
Okuqokiwe okwamanje:
U-Isaya 45: CZB24
Qhakambisa
Dlulisela
Kopisha
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
Contemporary Zulu Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
U-Isaya 45
45
U-Isaya 45
1Usho kanje uJehova kogcotshiweyo wakhe, kuKoresi, osandla sakhe sokunene ngisibambile, ukuba ngehlisele izizwe phambi kwakhe; futhi ngiyothukulula izinkalo zamakhosi ukuze ngivule amasango amabili phambi kwayo; namasango awayikuvalwa;
2Ngizohamba phambi kwakho futhi ngiqondise izindawo ezigwegwile; ngizaphahlaza amasango ethusi, ngiphule imigoqo yensimbi.
3Ngiyakukunika ingcebo yasebumnyameni nengcebo efihliweyo ezindaweni zokucasha, ukuze wazi ukuthi mina Jehova okubiza ngegama lakho, nginguNkulunkulu ka-Israyeli.
4Ngenxa kaJakobe, inceku yami, no-Israyeli, abakhethiweyo bami, ngikubizile ngegama lakho; Ngikubize ngeziteketiso, nakuba ungangazi.
5NginguJehova, akakho omunye, akakho uNkulunkulu ngaphandle kwami; Ngikubhincile, nakuba ningangazi.
6Ukuze bazi kusukela empumalanga nasentshonalanga ukuthi akakho omunye ngaphandle kwami. NginguJehova, akakho omunye.
7Mina ngakha ukukhanya, ngidala ubumnyama; Ngenza ukuthula, ngidala ububi; Mina Jehova ngenza zonke lezi zinto.
8Yehlani, mazulu, phezulu, izulu linise ukulunga; Mina, Jehova, ngikudalile.
9Maye kulowo oxabana noMenzi wakhe! Izindengezi maziphikisana nezindengezi zomhlaba. Ubumba luthi kumbumbi walo: Wenzani na? noma umsebenzi wakho, Akanazandla na?
10Wo kuye othi kuyise: Uzalani na? noma kowesifazane: “Ubeletheni na?”
11Usho kanje uJehova, oNgcwele ka-Israyeli, uMenzi wakhe, uthi: Ngibuzeni ngokuzayo ngamadodana ami, ningiyale ngomsebenzi wezandla zami.
12Mina ngenza umhlaba, ngadala abantu phezu kwawo; Mina, izandla zami, ngelula izulu, futhi ngayala wonke amabutho awo.
13Ngimvusile ngokulunga, ngizaqondisa zonke izindlela zakhe; uyakwakha umuzi wami, akhulule iziboshwa zami, kungabi ngenani, kungabi ngenzuzo, usho uJehova Sebawoti.
14Usho kanje uJehova, uthi: “Umsebenzi waseGibithe nempahla ethengiswayo yaseKushe neyamaSheba, abantu abade, kuyakufika kuwe, kube okwakho; bayakuza emva kwakho; bayakuza kuwe beboshwe ngamaketanga; bayokuncenga bathi: Ngempela, uNkulunkulu ukuwe; futhi akakho omunye, akakho uNkulunkulu.
15Impela wena unguNkulunkulu ozifihlayo, Nkulunkulu ka-Israyeli, uMhlengi.
16Bayokuma benamahloni futhi beme benamahloni, bonke;
17Kepha u-Israyeli uyakusindiswa ngoJehova ngensindiso yaphakade;
18Ngokuba usho kanje uJehova owadala izulu, uthi: “UNkulunkulu uqobo lwakhe owabumba nowenza umhlaba; Waliqinisa, engadalelwanga ize, walibumba ukuba kuhlalwe kulo. NginguJehova; futhi akekho omunye.
19Angikhulumanga ekusithekeni, endaweni emnyama yomhlaba; Angishongo enzalweni kaJakobe ukuthi: Ngifuneni ngeze; Mina, Jehova, ngikhuluma ubulungisa, ngimemezela ubulungisa.
20Buthanani nize; sondelani kanyekanye nina enibalekele ezizweni!
21Khuluma lokhu futhi ubasondeze; yebo, mabacebisane kanyekanye: Ngubani owashumayela lokhu kwasendulo na? ubani owakutshela kusukela lapho? Angithi mina uJehova? futhi akakho omunye uNkulunkulu ngaphandle kwami; uNkulunkulu olungileyo noMsindisi; akakho omunye ngaphandle kwami.
22Bhekani Kimi, nisindiswe, nonke mikhawulo yomhlaba, ngokuba nginguNkulunkulu, akakho omunye.
23Ngizifungile mina, izwi liphumile emlonyeni wami ngokulunga, aliyikubuya, ukuthi kimi amadolo onke ayakuguqa, nezilimi zonke ziyakufunga.
24Impela omunye uyakuthi: “KuJehova nginokulunga namandla; kuye abantu bayokuza; bonke abamthukuthelele bayakujabha.
25NgoJehova yonke inzalo ka-Israyeli iyakulungisiswa futhi ikhazinyuliswe.
Okuqokiwe okwamanje:
:
Qhakambisa
Dlulisela
Kopisha
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
Contemporary Zulu Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.