U-Isaya 40:2

Dlulisela

U-Isaya 40:2 IsiZulu 2020 (ZUL20)

Liqungeni isibindi iJerusalema, nimemezele kulo ukuthi ukulwa kwalo sekuphelile, nobubi balo buhlanguliwe, ngokuba lamukele kuSimakade isijeziso ngokuphindiwe ngenxa yazo zonke izono zalo.

U-Isaya 40:2 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)

Qungani iJerusalema isibindi, nimemeze kulo ukuthi ukulwa kwalo sekuphelile nokuthi buhlanguliwe ububi balo, ngokuba lamukeliswe esandleni sikaJehova ngokuphindiweyo ngazo zonke izono zalo.

U-Isaya 40:2 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)

Zizwe ukhululekile ukukhuluma neJerusalema futhi umemeze kulo ukuthi impi yalo isiphelile, ukuthi ububi bayo buthethelelwe; ngokuba lamukeliswa okuphindwe kabili esandleni sikaJehova ngazo zonke izono zalo.