HANDELINGE 15:11
HANDELINGE 15:11 Die Boodskap (DB)
Begryp julle dan nou nog nie dat ons uit genade deur ons Here Jesus gered word nie? Ons verdien dit nie. Hy red ander mense op presies dieselfde manier as vir ons.”
HANDELINGE 15:11 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)
Nee! Ons glo dat ons net deur die genade van die Here Jesus verlos word – en dit geld ook vir daardie mense.”
HANDELINGE 15:11 Bybel vir almal (ABA)
Nee, ons glo dat God ook vir ons red soos Hy die heidene red, omdat die Here Jesus genadig is vir ons.”
HANDELINGE 15:11 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)
Maar ons glo dat ons deur die genade van die Here Jesus Christus gered word op dieselfde manier as hulle ook.
HANDELINGE 15:11 Afrikaans 1983 (AFR83)
Nee! Ons, en ook hierdie gelowiges, glo dat ons net deur die genade van die Here Jesus gered word.”