PREDIKER 10:19

Afrikaans 1983

Eet bring plesier,
wyn vrolik die lewe op,
maar alles kos geld.

Vir plesier maak hulle maaltye klaar, en die wyn maak die lewe vrolik, en die geld verskaf alles.

’n Fees is daar om te lag.
Wyn laat mense gelukkig voel,
maar geld betaal vir alles.

’n Fees maak jou gelukkig en wyn beur jou op, maar albei kos geld.

Mense maak kos om lekker te eet, en wyn maak hulle vrolik, maar dit is geld wat hulle help om alles te kry wat hulle wil hê.

Feeste word gehou vir plesier
en wyn vrolik die lewe op –
geld maak dit alles moontlik.

'n Fees word gemaak om te lag, en wyn maak vrolik, maar geld antwoord alles.