EFESIËRS 3:1

Deel

EFESIËRS 3:1 Bybel vir almal (ABA)

Ek, Paulus, is nou in die tronk omdat ek aan Christus behoort. Ek is in die tronk omdat ek vir julle van Hom vertel het, julle wat heidene is.

EFESIËRS 3:1 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

OM hierdie rede is ek, Paulus, die gevangene van Christus Jesus vir julle wat heidene is

EFESIËRS 3:1 Afrikaans 1983 (AFR83)

Daarom bid ek vir julle wat nie Jode is nie, ek, Paulus, 'n gevangene deur my diens aan Christus Jesus.

EFESIËRS 3:1 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Om hierdie rede is ek, Paulus, die gevangene van •Christus Jesus, ter wille van julle, die heidene.

EFESIËRS 3:1 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Daarom is ek, Paulus, die gevangene van Jesus Christus vir julle heidene

EFESIËRS 3:1 Die Boodskap (DB)

Juis daarom sit ek, Paulus, hier vir Christus in die tronk. Ek is in die tronk gegooi omdat ek vir julle wat nie Jode is nie van Christus vertel het.

EFESIËRS 3:1 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Hier volg nou die rede waarom ek, Paulus, die gevangene in diens van Christus, vir julle, die nie-Jode, bid.